Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agregar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGREGAR

La palabra agregar procede del latín aggregāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AGREGAR IN SPANISH

a · gre · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGREGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agregar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb agregar in Spanish.

WHAT DOES AGREGAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «agregar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Aggregate

Agregado

Aggregate, add, aggregate and aggregate, can refer to: In mathematics: ▪ Add, add and other concepts. In physics: ▪ Aggregation by limited diffusion In geology: ▪ Rock See also: conglomerate In diplomacy: ▪ Added, or added to the embassy or the ambassador. ▪ Military attache ▪ Air aggregate ▪ Naval aggregate In education: ▪ Teacher added or added to the chair. ▪ Aggregation in France ▪ Aggregate history In economy: ▪ Aggregate demand ▪ Aggregate supply ▪ Monetary aggregate ▪ Value added tax ▪ Value added or added value. ▪ Gross Value Added or Gross Value Added. ▪ Added economic value In religion: ▪ Five aggregates, in Buddhism ▪ Opus Dei numeraries and aggregates In territorial organization: ▪ Aggregation of municipalities ▪ Annexation In urban geography: ▪ Conurbation ... Agregado, agregar, agregación y agregaduría, pueden referirse a: En matemáticas: ▪ Suma, sumando y otros conceptos. En física: ▪ Agregación por difusión limitada En geología: ▪ Roca Véase también: conglomerado En diplomacia: ▪ Agregado, o agregado a la embajada o al embajador. ▪ Agregado militar ▪ Agregado aéreo ▪ Agregado naval En educación: ▪ Profesor agregado o agregado a la cátedra. ▪ Agregación en Francia ▪ Agregado de historia En economía: ▪ Demanda agregada ▪ Oferta agregada ▪ Agregado monetario ▪ Impuesto al valor agregado ▪ Valor agregado o valor añadido. ▪ Valor Agregado Bruto o Valor Añadido Bruto. ▪ Valor económico agregado En religión: ▪ Cinco agregados, en el budismo ▪ Numerarios y agregados del Opus Dei En organización territorial: ▪ Agregación de municipios ▪ Anexión En geografía urbana: ▪ Conurbación...

Definition of agregar in the Spanish dictionary

The first definition of adding in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to unite or join some people or things to others. Another meaning of adding in the dictionary is to add something to what has already been said or written. Adding is also assigning someone to a body or office or associating it with another employee, but without giving an effective place. La primera definición de agregar en el diccionario de la real academia de la lengua española es unir o juntar unas personas o cosas a otras. Otro significado de agregar en el diccionario es añadir algo a lo ya dicho o escrito. Agregar es también destinar a alguien a un cuerpo u oficina o asociarlo a otro empleado, pero sin darle plaza efectiva.
Click to see the original definition of «agregar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB AGREGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agrego
agregas / agregás
él agrega
nos. agregamos
vos. agregáis / agregan
ellos agregan
Pretérito imperfecto
yo agregaba
agregabas
él agregaba
nos. agregábamos
vos. agregabais / agregaban
ellos agregaban
Pret. perfecto simple
yo agregué
agregaste
él agregó
nos. agregamos
vos. agregasteis / agregaron
ellos agregaron
Futuro simple
yo agregaré
agregarás
él agregará
nos. agregaremos
vos. agregaréis / agregarán
ellos agregarán
Condicional simple
yo agregaría
agregarías
él agregaría
nos. agregaríamos
vos. agregaríais / agregarían
ellos agregarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he agregado
has agregado
él ha agregado
nos. hemos agregado
vos. habéis agregado
ellos han agregado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había agregado
habías agregado
él había agregado
nos. habíamos agregado
vos. habíais agregado
ellos habían agregado
Pretérito Anterior
yo hube agregado
hubiste agregado
él hubo agregado
nos. hubimos agregado
vos. hubisteis agregado
ellos hubieron agregado
Futuro perfecto
yo habré agregado
habrás agregado
él habrá agregado
nos. habremos agregado
vos. habréis agregado
ellos habrán agregado
Condicional Perfecto
yo habría agregado
habrías agregado
él habría agregado
nos. habríamos agregado
vos. habríais agregado
ellos habrían agregado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agregue
agregues
él agregue
nos. agreguemos
vos. agreguéis / agreguen
ellos agreguen
Pretérito imperfecto
yo agregara o agregase
agregaras o agregases
él agregara o agregase
nos. agregáramos o agregásemos
vos. agregarais o agregaseis / agregaran o agregasen
ellos agregaran o agregasen
Futuro simple
yo agregare
agregares
él agregare
nos. agregáremos
vos. agregareis / agregaren
ellos agregaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube agregado
hubiste agregado
él hubo agregado
nos. hubimos agregado
vos. hubisteis agregado
ellos hubieron agregado
Futuro Perfecto
yo habré agregado
habrás agregado
él habrá agregado
nos. habremos agregado
vos. habréis agregado
ellos habrán agregado
Condicional perfecto
yo habría agregado
habrías agregado
él habría agregado
nos. habríamos agregado
vos. habríais agregado
ellos habrían agregado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agrega (tú) / agregá (vos)
agregad (vosotros) / agreguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agregar
Participio
agregado
Gerundio
agregando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGREGAR


aborregar
a·bo·rre·gar
atregar
a·tre·gar
bregar
bre·gar
congregar
con·gre·gar
desagregar
de·sa·gre·gar
despedregar
des·pe·dre·gar
disgregar
dis·gre·gar
entregar
en·tre·gar
esborregar
es·bo·rre·gar
estregar
es·tre·gar
fregar
fre·gar
negregar
ne·gre·gar
pregar
pre·gar
refregar
re·fre·gar
regar
re·gar
restregar
res·tre·gar
segregar
se·gre·gar
sorregar
so·rre·gar
transfregar
trans·fre·gar
trasfregar
tras·fre·gar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGREGAR

agre
agrear
agrecillo
agredida
agredido
agredir
agregación
agregada
agregado
agregaduría
agregativa
agregativo
agremán
agremiación
agremiar
agresión
agresiva
agresivamente
agresividad
agresivo

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGREGAR

alegar
allegar
apegar
cegar
delegar
denegar
desborregar
despegar
desplegar
doblegar
embregar
legar
llegar
navegar
negar
pegar
plegar
relegar
renegar
segar

Synonyms and antonyms of agregar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGREGAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «agregar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of agregar

ANTONYMS OF «AGREGAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «agregar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of agregar

Translation of «agregar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGREGAR

Find out the translation of agregar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of agregar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agregar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of agregar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

添加
1,325 millions of speakers

Spanish

agregar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

add
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जोड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إضافة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

добавлять
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

adicionar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

যোগ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ajouter
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menambah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hinzufügen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

加えます
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

추가
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nambah
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thêm vào
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சேர்க்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जोडा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

eklemek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

aggiungere
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dodać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

додавати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

adăuga
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

προσθέστε
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

voeg
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lägga till
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

legge
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

agregar
agregar 
  aggregate ; append ; throw in.
 You have attempted to aggregate the UDC class number incorrectly.
 A list of book review sources in psychology and related fields is appended.
 There is a real difference of interest between the needs and purposes of research libraries and the public libraries, and I would also throw in the school and almost certainly junior college libraries.

Trends of use of agregar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGREGAR»

The term «agregar» is very widely used and occupies the 849 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agregar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agregar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «agregar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGREGAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agregar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agregar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about agregar

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «AGREGAR»

Famous quotes and sentences with the word agregar.
1
Antoine de Saint-Exupery
La perfección se logra al fin, no cuando no hay nada que agregar, sino cuando ya no hay nada que obtener.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «AGREGAR»

Bueno es pan, y mejor, con algo que agregar.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGREGAR»

Discover the use of agregar in the following bibliographical selection. Books relating to agregar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Dibujo y comunicación gráfica
Sin superficies indinadas u oblicuas 1 3 Agregar superior 1 4 Agregar superior Agregar derecha -| 9 Agregar derecha •| g ... -j g Agregar derecha •) f Agregar derecha -j g Agregar derecha 23 Agregar derecha 20 Agregar superior 21 Agregar ...
‎2006
2
Ofimática Profesional ACCESS 2003
Agregar una herramienta, un nuevo menú o una opción en un menú Primer método a Si desea agregar una herramienta asegúrese de que la barra de herramientas correspondiente esté a la vista. a Abra el cuadro de diálogo Personalizar ...
Vv.aa, 2004
3
Aprendiendo ASP.NET en 21 lecciones avanzadas
Para esto, necesitará hacer dos cosas: actualizar su base de datos (agregar tablas, modificar las existentes, y generar algunos procedimientos almacenados) y crear esta funcionalidad en sus páginas ASP.NET. Ya tiene una tabla en la base ...
Chris Payne, 2002
4
Gran libro Windows 2000 Profesional
Gunter Wielage. o quitar hardware. Accederá a él de la forma habitual, desde el Panel de control y a través del icono Agregar o quitar hardware. Asistente para agregar o quitar hardware Seleccionai una taiea de hardware ...
Gunter Wielage, 2000
5
Metodos para agregar valor a raices y tuberculos ...
269 ISBN 958-9439-89-6 Tiraje: 1000 ejemplares Impreso en Colombia Mayo 1997 Métodos para Agregar Valor a Raíces y Tubérculos Alimenticios: Manual para el Desarrollo de Productos / Christopher Wheatley, Gregory J. Scott, Rupert  ...
Centro Internacional de Agricultura Tropical
6
Clave WORD 2010
Pulse el botón El situado a la derecha de Ia barra de herramientas de Acceso rápido para abrir la lista correspondiente. Si uno de los comandos que se proponen en la lista corresponde a la herramienta que desea agregar, haga clic en él; ...
Vv.aa, 2011
7
Windows Server 2008 : instalación, configuración y ...
Agregar funciones al sen/¡dor . ... 266 Agregaro quitar componentes de Windows .71, 91, 132 Agregar o quitar discos de copia de seguridad . ... 208, 210, 212 Agregar programas a la lista Programas remoteapp 379 Agregar un bosque .
M. Pérez, 2009
8
Manual agricultura alternativa: principios
Agregar 60 kilos de estiércol fresco en la caneca. Adicionar 3 kilos de miel de purga. Agregar 1 litro de leche. Completar con agua, hasta 150 litros. Revolver hasta mezclar muy bien. Dejar fermentar por espacio de tres días. Adicionar 1 kilo ...
Camilo Alviar, 2004
9
Windows 8 en profundidad
Para agregar al grupo una cuenta de usuario o de grupo, escriba su nombre en Escriba los nombres de objeto que desea seleccionar y, después, haga clic en Aceptar. Para agregar una cuenta de equipo a este grupo, haga clic en Tipos de  ...
Pérez, M., 2012
10
Aprendiendo Visual Basic 6 en 21 días
barra de herramientas en su aplicación, necesita agregar el control Toolbar a su cuadro de herramientas. Una vez que cree la barra de herramientas, sólo tiene que escribir código en el procedimiento de evento ButtonClick de la barra de ...
Greg M. Perry, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGREGAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agregar is used in the context of the following news items.
1
El subsecretario de Agricultura de la Nación aseguró que hay que …
El subsecretario de Agricultura de la Nación aseguró que hay que agregar valor a la producción de olivos. El funcionario nacional opinó sobre la situación del ... «San Juan 8, Jun 16»
2
Uber agrega perfil familiar en México
En algunos ciudades Uber ha modificado la app para agregar una nueva opción. Además de la cuenta normal y la de negocios, se puede agregar un perfil ... «El Universal, May 16»
3
WhatsApp: aprende cómo chatear con un amigo sin tener su …
Muchas veces algunos usuarios de WhatsApp se han preguntado “Cómo agregar a una persona sin tener su número de celular”. Esto era imposible de hacer ... «Perú.com, May 16»
4
WhatsApp permite agregar contactos sin el número celular
El popular servicio de mensajería continúa agregando novedosas funciones y permitirá agregar contactos mediante el uso de códigos QR (quick response o ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
5
WhatsApp: cómo agregar amigos sin necesidad de tener su número
¿Quieres agregar a alguien, pero te da mucha vergüenza pedirle su número? Ahora puedes usar los códigos QR en WhatsApp: (Foto: Rommel Yupanqui). «Perú.com, Apr 16»
6
WhatsApp permitirá agregar contactos sin tener el número celular
Todo parece que WhatsApp se enamoró de los códigos QR, porque ahora el servicio de mensajería introducirá una nueva función para agregar contactos ... «unocero, Apr 16»
7
Cómo agregar amigos usando los nuevos códigos de Facebook
Una de las quejas más importantes que tengo con la interfaz de usuario de Facebook es lo difícil que puede ser agregar a personas nuevas como amigos. «CNET en Español, Apr 16»
8
Economía Negri afirmó que la agroindustria busca agregar el valor …
Explicó luego que se busca agregar valor y eficiencia “en todas las cadenas”, y puso como ejemplo que “pasar de producir cuatro kilos de carne vacuna por ... «Télam, Apr 16»
9
Facebook: ¿qué tan recomendable es agregar a tu jefe a red social?
Por último, cunado se trata de compañeros a los que se desea agregar a Facebook para que integren tú círculo de amigos, lo recomendable es esperar a ... «El Comercio, Apr 16»
10
Twitter permite agregar descripciones a las imágenes que los …
Redacción TransMedia.cl 30.03.16.- Twitter ha anunciado una novedad para su aplicación de iOS y Android por la que los usuarios podrán añadir ... «TransMedia.cl, Mar 16»

AGREGAR IMAGES

agregar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agregar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/agregar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z