Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alemanesca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALEMANESCA IN SPANISH

a · le · ma · nes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALEMANESCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alemanesca is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ALEMANESCA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alemanesca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alemanesca in the Spanish dictionary

The definition of Germain in the dictionary is German. En el diccionario castellano alemanesca significa alemanisco.

Click to see the original definition of «alemanesca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALEMANESCA


arlequinesca
ar·le·qui·nes·ca
bufonesca
bu·fo·nes·ca
celestinesca
ce·les·ti·nes·ca
chinesca
chi·nes·ca
donjuanesca
don·jua·nes·ca
fanesca
fa·nes·ca
fanfarronesca
fan·fa·rro·nes·ca
folletinesca
fo·lle·ti·nes·ca
germanesca
ger·ma·nes·ca
gitanesca
gi·ta·nes·ca
ladronesca
la·dro·nes·ca
lucianesca
lu·cia·nes·ca
marinesca
ma·ri·nes·ca
monesca
mo·nes·ca
oficinesca
o·fi·ci·nes·ca
ratonesca
ra·to·nes·ca
romanesca
ro·ma·nes·ca
rufianesca
ru·fia·nes·ca
truhanesca
tru·ha·nes·ca
villanesca
vi·lla·nes·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALEMANESCA

alelo
alelomórfico
alelomorfo
aleluya
alema
alemán
alemana
alemanda
alemanés
alemanesa
alemanesco
alemánica
alemánico
alemanisca
alemanisco
alenguamiento
alenguar
alentada
alentadamente
alentado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALEMANESCA

bribonesca
carnavalesca
chalanesca
cristianesca
desca
esca
fresca
gigantesca
gresca
grotesca
matrimonesca
muesca
pesca
picaresca
pintoresca
pusinesca
refranesca
repesca
sacristanesca
yesca

Synonyms and antonyms of alemanesca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alemanesca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALEMANESCA

Find out the translation of alemanesca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alemanesca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alemanesca» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

alemanesca
1,325 millions of speakers

Spanish

alemanesca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

German
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

alemanesca
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

alemanesca
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

alemanesca
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alemanesca
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

alemanesca
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

alemanesca
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

alemanesca
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

alemanesca
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

alemanesca
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

alemanesca
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

alemanesca
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

alemanesca
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

alemanesca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

alemanesca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

alemanesca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

alemanesca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

alemanesca
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

alemanesca
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

alemanesca
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

alemanesca
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

alemanesca
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

alemanesca
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

alemanesca
5 millions of speakers

Trends of use of alemanesca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALEMANESCA»

The term «alemanesca» is barely ever used and occupies the 96.805 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alemanesca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alemanesca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alemanesca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALEMANESCA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alemanesca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alemanesca» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alemanesca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALEMANESCA»

Discover the use of alemanesca in the following bibliographical selection. Books relating to alemanesca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La contribución de España a la teoría de la traducción: ...
... lenguajes barbaros en los quales muchas consonantes concurren en tal guysa que apenas se puede escreuir e muy menos pronunciar segun la propiedad delas letras en que se escriue segun parece en la lengua alemanesca e inglesa e ...
Nelson Cartagena, 2009
2
Los siete libros de Fl. Giosefo los quales contienen las ...
Quien devoíotros no ha oido hablar de la muche dumbre de los Alemanesca fortaleza y grandor de fus cuerpos(fegun pienfo)todos la aueys vifto mu chas vezcs,porque los Romanos los tienen en todas partes catiuos,los quales pouean vnas ...
Flavius Josephus, 1557
3
Historia civil de Espana: sucessos de la guerra y tratados ...
En vifta de la valerofa reíiftencia, Vetzél hizo mcjot la quenta, y havien- do partido para Roma , defpues de algunos dias , intentaron los Alemanesca rendición de la otra Plaza, llamada Puerto Longón, perteneciente a Efpaña , en la Isla de ...
Nicolas de Jesus Belando, 1740
4
Historia de la Vida y hechos del emperador Carlos V
La gëte decauallo fe arma como la délos Alemanesca de pie diferëtemëtc, porque ni tiene aquella ordë q la infantería Alc- mana,ni traen aquellas armas, porq vnos traen alabardas.otros venablos, otros v- nos palos de braca y media de largo ...
Prudencio de Sandoval, 1625
5
Doze frutos de la muy antigua y ilustre casa de Bournonville
En el ataque de Santa Mcneriout recibió heridas en vna pierna, aunque no de euydadoj recibió otras en otros rencuentros : dos vezes padeció la prifionde guerra , hallando fe Coronel de Alemanesca vna en la batalla de Retel, que prclentó ...
Esteban Casellas, 1680
6
Historia civil de España: Sucessos De La Guerra, Y Tratados ...
... en el dia 2?. defpues de dos mefes y medio de íitio , y emprendiendo la marcha caí! tres mil Efpañoles , con dexar los enfermos en el Hofpital>que-* do en poder de los Alemanesca Ciudad deMefsina,y fus Fortalezas. Salieron con fu intento ...
Nicolas de J. Belando, 1740
7
Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...
... trabajó mucho por detener a los qué huianiy ayudándole a ello Tefeling, que era Coronelde los Alemanesca Íomuérto,perdiendofeenelvnva- írofofoldado. Lahuidadeloá folda dos Cátolicosjfmconfiderarquéno- lescrade prcnecho, y quepara ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1612
8
Historia imperial y cesarea en que sumariamente se contienen ...
... zó veinte años,y tornandofe a defpertar , y y otras cofas de q fe jaftan los Alemanesca a encender la competencia entre losEmpe- fi irapofsiblcs,alomenoB improuablcs:por- . radores.y Pontífices ,que Lothario,y Cun- q fabemos q todas las ...
Pedro de Mejía, 1655
9
Segunda parte de la vida y hechos del Emperador Carlos ...
La gête decauállo fe arma como la délos Alemanesca de pie difetëtemëte, porque ni tiene aquella ordë q la Infantería Alc- mana,ni traen aquellas armas, porq vnos traen alabardaSjOtros venablos, otros v- nos palos de braca y media de largo ...
Prudencio de Sandoval, 1606
10
Historia eucharistica y reformacion desabusos...
La feguda leelurá es de los Hiftoriadorë* Alemanesca qaiehlas reglas de HiflíOriá di- zenfeádecílar,y esifsi. ''.'□« El Conde Redulfo,Tercero;dtfteûorâ- bre, ociofocon V^asVfgoasquebüüoen A lematiiajOiocopoenlacâçâiimagédeWguer yduofîo ...
Francisco Bermudez de Pedraza, 1643

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALEMANESCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alemanesca is used in the context of the following news items.
1
Espiritualidad progresista o cómo Dios fue al otorrino
... que llegó a criticar a su bienamado amigo Menéndez Pelayo por excesivamente progre y que dedicó al krausismo la definición de "farsa alemanesca". «Libertad Digital, Apr 15»

ALEMANESCA IMAGES

alemanesca

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alemanesca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alemanesca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z