Download the app
educalingo
Search

Meaning of "antimacasar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANTIMACASAR IN SPANISH

an · ti · ma · ca · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANTIMACASAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Antimacasar is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANTIMACASAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «antimacasar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
antimacasar

Antimacassar

Antimacasar

An anti-mattress is a wipe placed on the top of the back of a chair or sofa to prevent the upholstery from staining. Also it is usually placed in the arms of armchairs, armchairs, etc. The name comes from macasar oil, a hair lotion used in the s. XIX, especially in Victorian times, so that the housewives began to cover backs and arms of chairs with washable cloths to preserve the upholstery. Towards 1850 it appeared the name of antimacasar, and in 1865 they were introduced in the theaters. They came to have elaborate designs, even matching with parts of the upholstery or living room furniture. They were made at home or bought, using the techniques of crochet or frivolité. The first cloths were crocheted, white and stiff. Anti-mattresses are also used in the seat backs of commercial passenger transport vehicles, such as trains, buses and airplanes. Un antimacasar es un pañito colocado en la parte superior del respaldo de una silla o sofá para impedir que se manche la tapicería. También se suele colocar en los brazos de sillones, butacas, etc. El nombre proviene del aceite de macasar, una loción capilar empleada en el s. XIX, especialmente en la época victoriana, de modo que las amas de casa empezaron a cubrir respaldos y brazos de sillas con pañitos lavables para preservar la tapicería. Hacia 1850 surgió el nombre de antimacasar, y en 1865 se introdujeron en los teatros. Llegaron a tener diseños elaborados, incluso haciendo juego con partes de la tapicería o del mobiliario del salón. Se realizaban en casa o se compraban, utilizándose las técnicas de croché o frivolité. Los primeros pañitos eran de croché, blancos y rígidos. Los antimacasares se emplean, asimismo, en los respaldos de los asientos de los vehículos comerciales de transporte de viajeros, como trenes, autobús y avión.

Definition of antimacasar in the Spanish dictionary

The definition of antimacasar in the dictionary is a canvas or rug placed on the back of the seats and other seats so that they do not get stained with hair ointments. En el diccionario castellano antimacasar significa lienzo o tapete que se ponía en el respaldo de las butacas y otros asientos para que no se manchasen con las pomadas del cabello.
Click to see the original definition of «antimacasar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ANTIMACASAR


amasar
a·ma·sar
arrasar
a·rra·sar
asar
sar
atrasar
a·tra·sar
basar
ba·sar
casar
ca·sar
descasar
des·ca·sar
desencasar
de·sen·ca·sar
encasar
en·ca·sar
engrasar
en·gra·sar
envasar
en·va·sar
fracasar
fra·ca·sar
macasar
ma·ca·sar
malcasar
mal·ca·sar
pasar
pa·sar
rebasar
re·ba·sar
repasar
re·pa·sar
retrasar
re·tra·sar
sobrepasar
so·bre·pa·sar
traspasar
tras·pa·sar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANTIMACASAR

antilopino
antimafia
antimagnético
antimasónico
antimateria
antimeridiano
antimicótico
antimicrobiano
antimilitarismo
antimilitarista
antimisil
antimonárquica
antimonárquico
antimonial
antimónico
antimonio
antimonioso
antimonita
antimoniuro
antimoral

SPANISH WORDS THAT END LIKE ANTIMACASAR

abrasar
acompasar
caravasar
compasar
desengrasar
desfasar
desgrasar
encrasar
enrasar
jasar
lasar
masar
propasar
rasar
sobrasar
sobreasar
tasar
transvasar
trasvasar
vasar

Synonyms and antonyms of antimacasar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «antimacasar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANTIMACASAR

Find out the translation of antimacasar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of antimacasar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «antimacasar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

椅套
1,325 millions of speakers

Spanish

antimacasar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

antimacassar
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रूमाल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غطاء لظهر الكرسي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

салфеточка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sobrecoberta para poltronas, sofás
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

তৈলের স্পর্শ হইতে রক্ষার জন্য চেয়ার প্রভৃতির পৃষ্ঠে যে আচ্ছাদন রাখা হয়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

appui-tête
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

antimacassar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schoner
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

antimacassar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

장식 달린 덮개
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

antimacassar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vật để bao ghế
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

antimacassar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

antimacassar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

koltuk örtüsü
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

copridivano
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pokrowiec
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

серветочки
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

față de masă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

antimacassar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

antimacassar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ANTIMAKASS
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

antimakassar
5 millions of speakers

Trends of use of antimacasar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTIMACASAR»

The term «antimacasar» is used very little and occupies the 92.685 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «antimacasar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of antimacasar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «antimacasar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANTIMACASAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «antimacasar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «antimacasar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about antimacasar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANTIMACASAR»

Discover the use of antimacasar in the following bibliographical selection. Books relating to antimacasar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las Hermanas Zinn
Después de recibir el antimacasar de ganchillo de la abuela Kiddemaster, la pobre Octavia sucumbió a ataques de llanto, pues amaba mucho a su abuela y nunca se había sentido merecedora del especial afecto de la dama. — Samantha ...
Joyce Carol Oates, 2004
2
Aproximación al diccionario de la negación
... ca antifricción antigás I antiheliriiiitico, ca antihidrópico, ca antihisterico, ca antijurídico, ca antimacasar antipirina antípoca antisemita antisepsia antitoxina sntitrinitario. ria antipontificado antiséptico, ca sntivariólíco, ca Excluimos de nuestro ...
Margarita Cundín Santos, 2000
3
Anales de la hacienda pública del Perú: historia y ...
102 Un antimacasar de crochet con labores. Obsequio de la señora Irene C. de Bustamante. 103 Un cojín de seda, peruano. Obsequio de la señorita Zoila Ve- larde. 104 Un cojín punzó bordado. Obsequio de la señorita Demetria O'Higgins.
Pedro Emilio Dancuart, 1916
4
Anglicismos hispánicos
Citamos algunos ejemplos: Anticongelante, antifricción, antimacasar, antitanque, etc. Son todas voces incluidas en el DRAE'92, sin indicación de origen. De anticongelante hay una primera cita, de Alfaro (1950), como equivalente al ingl.
Emilio Lorenzo, 1996
5
Las horas del día: 24 relatos
No sé, mujer, eso que se ponía, y que se pone en las butacas donde se apoya la cabeza para no manchar con la grasilla del pelo... Dirás antimacasar. Eso, así dice María que se llama. Pues verás, a mi sobrina le compraría un marido y 159  ...
Jorge C. Trulock, 2000
6
La Clave del Crimen
Liebermann cogió la carta y se sentó en el sillón, dejando descansar la mano sobre el antimacasar. «Querida Amelia: Sé lo que él le hizo. No ha sido usted la primera y sé que no va a ser la última. Lo lamento sinceramente: perdóneme.
Frank Tallis, 2009
7
El año del Señor: tres relatos
... lo que tenía bordado en el antimacasar? -preguntó Vivianne-. "Que Jesús bendiga tu primera caricia / y haga de cada beso / una fuente de delicias".
George Steiner, 1997
8
Los asesinatos de Bethelem Road
Se siente muy desilusionada porque no la dejo adornar las sillas con un antimacasar ni poner fotos de familia encima de la mesa. Sólo tolero una de mi madre, nada más. No me gusta sentirme observado por una galería de personajes.
Anne Perry, 2012
9
Ana Karenina (Spanish Edition)
Une petite cour. Capítulo XX -Aquí tiene, Princesa, a Dolly, a la que tanto quería usted ver - dijo Ana, saliendo, junto con Daria Alejandrovna, a la gran terraza de piedra donde, sentada ante el bastidor, bordando un antimacasar para el conde  ...
León Tolstoi, 2009
10
Rechicero (Mundodisco 5)
... los magos habían conseguido algunas mejoras importantes. Por ejemplo, la túnica de Cardante era ahora de seda y encaje, carísima y de un increíble mal gusto, y le hacía parecer una gran gelatina roja envuelta en un antimacasar.
Terry Pratchett, 2010

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTIMACASAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term antimacasar is used in the context of the following news items.
1
Con el español se armó la marimorena
Incluso palabras antiguas que decían las abuelas como 'antimacasar', ese paño hecho de ganchillo que se ponía en la cabecera de los tresillos, son epónimos. «El Español, Mar 16»
2
Ni guapas, ni decentes ni buenas
En sus casi 1.000 páginas hay sitio para una demencial sesión de espiritismo e histeria, una abuela anoréxica que teje un antimacasar de 1.200 metros de ... «El Mundo Libro, Nov 04»

ANTIMACASAR IMAGES

antimacasar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Antimacasar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/antimacasar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z