Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desencasar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESENCASAR IN SPANISH

de · sen · ca · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESENCASAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desencasar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DESENCASAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desencasar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desencasar in the Spanish dictionary

In the dictionary english desencasar means desencajar. En el diccionario castellano desencasar significa desencajar.

Click to see the original definition of «desencasar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESENCASAR


amasar
a·ma·sar
antimacasar
an·ti·ma·ca·sar
arrasar
a·rra·sar
asar
sar
atrasar
a·tra·sar
basar
ba·sar
casar
ca·sar
descasar
des·ca·sar
encasar
en·ca·sar
engrasar
en·gra·sar
envasar
en·va·sar
fracasar
fra·ca·sar
macasar
ma·ca·sar
malcasar
mal·ca·sar
pasar
pa·sar
rebasar
re·ba·sar
repasar
re·pa·sar
retrasar
re·tra·sar
sobrepasar
so·bre·pa·sar
traspasar
tras·pa·sar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESENCASAR

desencaminado
desencaminar
desencantado
desencantamiento
desencantar
desencanto
desencapar
desencapillar
desencapotadura
desencapotar
desencaprichar
desencarcelar
desencarecer
desencargar
desencariñar
desencarnar
desencarpetar
desencasadura
desencasquillar
desencastillar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESENCASAR

abrasar
acompasar
caravasar
compasar
desengrasar
desfasar
desgrasar
encrasar
enrasar
jasar
lasar
masar
propasar
rasar
sobrasar
sobreasar
tasar
transvasar
trasvasar
vasar

Synonyms and antonyms of desencasar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desencasar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESENCASAR

Find out the translation of desencasar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desencasar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desencasar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desencasar
1,325 millions of speakers

Spanish

desencasar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Undo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desencasar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desencasar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desencasar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desencasar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desencasar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desencasar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desencasar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desencasar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desencasar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desencasar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desencasar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desencasar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desencasar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desencasar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desencasar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desencasar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desencasar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desencasar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desencasar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desencasar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desencasar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desencasar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desencasar
5 millions of speakers

Trends of use of desencasar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESENCASAR»

The term «desencasar» is barely ever used and occupies the 99.637 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desencasar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desencasar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desencasar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESENCASAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desencasar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desencasar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desencasar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESENCASAR»

Discover the use of desencasar in the following bibliographical selection. Books relating to desencasar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Antología de la novela picaresca española
... que su criada me trujo y que soy su marido; porque será menor daño casarme con ella, que verme desencasar los huesos a tormentos, para que diga lo que buscaba, si acaso con eso se contentan y no me dan de puñaladas y me sepultan ...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
2
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
... sompesar repelar reuesar Tetrasílabos Interpelar desquadrillar despellejar desorejar desnarigar desmelenar deshollinar desembarrar desense<ñ>ar desencajar desencasar descabezar ensangostar amojonar amanzillar acarrear parausar ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
3
Vida y Hechos del Picaro Guzman de Affarache. Atalaya de la ...
... porque serà menor daño casarme con ella, que verme desencasar los hueflbs à tormentos , para que digalo que buscava, fía casso con eflb se contentan y na me dan de puñaladas , y me sepultan en este mal cimenterio , acabando de una  ...
Mateo Alemàn, 1681
4
La araucana de Don Alonso de Ercilla y Zuñiga, 2
... cayó del cielo, dexando ántes de tiempo presurosa envuelto el mundo en tenebroso velo: no quedó pavellon , tienda , ni cosa, que el viento alli no la abatiese al suelo, pareciendo con nuevo movimiento desencasar la isleta de su asiento.
Alonso de Ercilla, 1803
5
Libro del Passo honroso, defendido por el excelente ...
... mano derecha en las justas passadas desencasada se le avia tornado á desencasar , é que él avia entrado á justar con él por le complascer: é que pues non podia tener la lanza con ella , ó avian de dexar las justas , ó jus» tar él sin lanza.
Pedro Rodríguez de Lena, Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1783
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENCASAR , v. a. {у.) V. Desencolar. DESENCASTADO, p.p. V. Desencastar. * DESENCASTAR , y. a. Faire périr l'engeance des insectes. DESENCASTILLADO, p. p. V. Desencastillar. DESENCASTILLAR , у. a. Chasser la garnison d'un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
La Araucana
... cayó del cielo, Dejando antes de tiempo presurosa Envuelto el mundo en tenebroso velo : No quedó pavellon, tienda, ni cosa, Que el viento allí no la abatiese al suelo, Pareciendo con nuevo movimiento Desencasar la isleta de su asiento.
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1824
8
Laurea euangelica: hecha de varios discursos predicables : ...
... Dei Lxcob . y porque le Psal.i^l preguntan de alladentro,quc quien llama? parcce que quiere desencasar las puertas de fus quicios, fegú íe da □ i Y priefla pricísa a dezirlo chramentcattollite portas.prinches , ~>tÇ- I tras ; Lih. II. Discurso X.
Angel Manrique ((Obispo de Badajoz)), Juan Coman ((Salamanca)), 1605
9
Tesoro de la lengua castellana, o española
D ESEN CANTAR, deshazer' enc'antol)esencancado,elque ha salido del encà'to, o engaño en que estauaaVide encanto. b _ á ' DESENCASAR, lom'esmoq desencaxar,~quando se aparta vn hueso que encasa en otro. D E S EN C ...
Sebastián de Covarrubias Orozco, 1611
10
Lavrea evangelica: hecha de varios discvrsos predicables
... allá nonocent ia m, que en estandolo, dentro, que quien llamaipare- no es menester otra razó, por ce que quiere desencasar las esta sola.- ConfirmaSii mein conf- puertas de fus quicios , según petîutu« in sternum, t Quedan fe da prréffa a ...
Ángel Manrique, 1625

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desencasar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desencasar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z