Download the app
educalingo
aprendiz

Meaning of "aprendiz" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF APRENDIZ IN SPANISH

a · pren · diz


GRAMMATICAL CATEGORY OF APRENDIZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aprendiz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APRENDIZ MEAN IN SPANISH?

Apprentice

Apprentice is called to the one who learns some art or trade. It was not so long ago that every guild of craftsmen or officers had their own rules for learning, and no one could exercise any art or craft even of the simplest, without having been an apprentice with a teacher for six or seven years and without subjecting oneself After examination and incorporation into the guild. Still more obstacles were established in some ordinances, which went so far as to fix the number of apprentices to avoid attendance and even to deny entry into learning and guilds to those who were in the class of illegitimate children. Subsequently, in spite of the ordinances of the guilds, the following provisions were taken in Spain: ▪ that illegitimacy should not be an impediment to the exercise of the arts and crafts; Céd. Of 2 of set. Of 1784: ▪ that women and girls should not be prevented from learning the labors and devices of their sex, nor from freely selling their manufactures; Céd.

Definition of aprendiz in the Spanish dictionary

The definition of an apprentice in the Spanish dictionary is a person who learns some art or trade. Another meaning of apprentice in the dictionary is also a person who, for labor purposes, is in the first grade of a manual profession, before becoming an official.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH APRENDIZ

chochaperdiz · desfiladiz · esfiladiz · feladiz · filadiz · perdiz · rondiz · seladiz · tondiz

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE APRENDIZ

apremiamiento · apremiante · apremiantemente · apremiar · apremio · apremir · aprendedor · aprendedora · aprender · aprendiente · aprendiza · aprendizaje · aprensador · aprensadora · aprensadura · aprensar · aprensión · aprensiva · aprensivamente · aprensivo

SPANISH WORDS THAT END LIKE APRENDIZ

actriz · allariz · automotriz · barniz · cáliz · cicatriz · codorniz · emperatriz · feliz · infeliz · lápiz · lombriz · madriz · matiz · matriz · motriz · nariz · tamiz · tapiz · veliz

Synonyms and antonyms of aprendiz in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APRENDIZ» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «aprendiz» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «APRENDIZ» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «aprendiz» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «aprendiz» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF APRENDIZ

Find out the translation of aprendiz to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of aprendiz from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aprendiz» in Spanish.

In the following section you can check the translations of aprendiz in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

学习者
1,325 millions of speakers
es

Spanish

aprendiz
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

apprentice
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

शिष्य
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

متعلم
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

ученик
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

aprendiz
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

শিক্ষার্থী
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

apprenant
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

pelajar
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Lerner
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

学習者
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

학습자
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

murit
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

học
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

கற்பவர்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

शिकाऊ
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

öğrenci
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

allievo
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

uczeń
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

учень
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

elev
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μαθητής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

leerder
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

eleven
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

elev
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

aprendiz
aprendiz 
  apprentice.
 By making it easier for someone who is an apprentice cataloger or a noncataloger to catalog materials, we are definitely increasing the speed through the cataloging department.
aprendiz de mecánica 
apprentice mechanic
 This expert system was designed to provide the apprentice mechanic with the ability to diagnose and repair the turbine engine like an expert mechanic.
oficial aprendiz 
journeyman [journeymen, -pl.]
 Meanwhile the journeymen, who had just gone to bed, hearing the row quickly got up again, came downstairs and then shoved me out of the door.
trabajar de aprendiz con Alguien 
apprentice
 Healers and diviners are apprenticed to their elders to learn a great wealth of communal and esoteric knowledge.

Trends of use of aprendiz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APRENDIZ»

Principal search tendencies and common uses of aprendiz
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aprendiz».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aprendiz

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «APRENDIZ»

Famous quotes and sentences with the word aprendiz.
1
Alfred De Musset
El hombre es un aprendiz: el dolor es su eterno maestro.
2
Alfred Victor de Vigny
El hombre es un aprendiz y el dolor es su amo.

7 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «APRENDIZ»

A maestro de espada, aprendiz de pistola.
Al aprendiz sin pelo, jodelo.
Aprendiz de muchas ciencias, maestro de mierda.
Aprendiz de mucho, maestro de nada.
Aprendiz de muchos oficios, maestro de maldita cosa.
Aprendiz de todo y oficial de nada.
Aprendiz que aprende mal, nunca será buen oficial.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «APRENDIZ»

Discover the use of aprendiz in the following bibliographical selection. Books relating to aprendiz and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
APRENDIZ DE BRUJO
En este instructivo y entretenido libro para jugadores de todas las edades, el legendario David Bronstein invita al lector a convertirse en su aprendiz.
David Bronstein, Tom Fürstenberg, 1997
2
Manual del Aprendiz
El 'Manual del Aprendiz' permite estudiar los principios fundamentales de la francmasonería, institución que tiene como esencia de todas sus aspiraciones, la igualdad, la fraternidad y la justicia entre los hombres, sin distinción de ...
Aldo Lavagnini, 2009
3
El aprendiz de bruja. Concierto barroco. El arpa y la sombra
A lo largo de la obra de Alejo Carpentier se formula toda una teoría de lo que ha de ser la novela latinoamericana en la actual etapa de su evolución, y al mismo tiempo se realiza una novelística que en todo responde a esa formulación ...
Alejo Carpentier, 1990
4
El aprendiz
During the Italian Renaissance, a young Florentine boy wants to overcome his fear of the unknown by following his dream of becoming a great painter.
Pilar Molina Llorente, 1998
5
El aprendiz de brujo: manual de ejercicios prácticos de ...
La PNL (Programacion Neurolinguistica) ofrece numerosas y distintas estrategias de aprendizaje concebidas especialmente para alcanzar ciertos objetivos y para enfrentarse a determinadas estructuras problematicas.
Alexa Mohl, 1998
6
El aprendiz
A thirteen-year-old orphan in medieval Korea, lives under a bridge in a potters' village, and longs to learn how to throw the delicate celadon ceramics himself.
Linda Sue Park, Magdalena Holguín, 2003
7
La aprendiz (Crónicas del mago negro 2)
SIGUE LA TRILOGÍA DE MÁS ÉXITO DE LA ÚLTIMA DÉCADA.
Trudi Canavan, 2010
8
Leonardo y el aprendiz volador
Este es otro magnífico cuento de esta exitosa serie sobre grandes artistas, escrita para jóvenes lectores, esta vez con reproducciones de las obras de Leonardo.
Laurence Anholt, 2001
9
Diez maestros y un aprendiz
Confucio, Séneca, Cervantes, Shakespeare, La Rochefou-cauld, Franklin, Goethe, Nietzsche, Wilde y Tagore son los maestros que prestan su voz al «aprendiz» Antoni Bolinches en esta antología de aforismos idóneos para reflexionar sobre ...
Antoni Bolinches, 2011
10
El Simio y el Aprendiz de Sushi: Reflexiones de un ...
En este libro, el conocido primatologo Frans de Waal desafia nuestros planteamientos mas basicos sobre quienes somos y en que nos diferenciamos de otros animales.
F. B. M. de Waal, Frans De Waal, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APRENDIZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aprendiz is used in the context of the following news items.
1
Docentes y empresarios consideran que hay que recuperar la figura ...
Docentes y empresarios coincidieron hoy en Burgos al afirmar que “sería bueno” recuperar la figura “del aprendiz remunerado” para poner en marcha “la FP ... «El Correo de Burgos, Jun 16»
2
Donald Trump, el aprendiz de presidente
Poco antes de conocerse el aplastante y lapidario triunfo de Donald Trump en las primarias de Indiana, El Mundo de Madrid daba a conocer una encuesta de ... «Infobae.com, May 16»
3
Exparticipantes de 'El Aprendiz' fustigan a Trump
Nueva York— Varios participantes en la emisión que hizo de Donald Trump una estrella de un reality show salieron a criticar este viernes en Nueva York al ... «Diario Digital Juárez, Apr 16»
4
Carme Elías: "Nunca estoy contenta conmigo como actriz, soy ...
... reconocimientos, entre ellos un Goya, la actriz catalana Carme Elías dice no estar "nunca contenta" consigo misma y se define como una "eterna aprendiz". «La Vanguardia, Apr 16»
5
Aprendiz Gutiérrez entra al top ten
Destaca. El aprendiz Víctor Gutiérrez, se viene abriendo paso entre los mejores del patio, luego de sus últimas victorias, entró al cuadro estadístico de los 10 ... «El Siglo Panamá, Mar 16»
6
Arnold Schwarzenegger reemplaza a Donald Trump en 'El aprendiz'
El actor y exgobernador de California Arnold Schwarzenegger hará campaña por John Kasich, el aspirante republicano con menos posibilidades de ganar las ... «El Universo, Mar 16»
7
Dylan, eterno aprendiz de la canción
Ahora me gusta pensar a Dylan como un eterno aprendiz. Es un modo de volverlo más humano: los mismos titubeos y dudas que lo asaltaron en la grabación ... «LA NACION, Feb 16»
8
Luis Eduardo Aute aún se siente como un aprendiz
El cantautor español Luis Eduardo Aute expresó que a poco tiempo de cumplir medio siglo de trayectoria artística, en 2016, aún se siente como un aprendiz en ... «El Universal, Nov 15»
9
Luis Enrique asegura ser un aprendiz que sigue explorando
El cantante nicaragüense Luis Enrique aseguró que es un aprendiz que sigue explorando con su música, como demuestra con su nueva producción musical, ... «La Prensa, Nov 15»
10
'El aprendiz de ingeniero', una feria en UPM para experimentar con ...
Más de tres mil niños de colegios madrileños acudirán previsiblemente a la segunda edición de la feria El aprendiz de ingeniero, que arranca en la Universidad ... «Telemadrid, Sep 15»

APRENDIZ IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aprendiz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aprendiz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN