Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diversión" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DIVERSIÓN

La palabra diversión procede del latín diversĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DIVERSIÓN IN SPANISH

di · ver · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIVERSIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diversión is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIVERSIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «diversión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
diversión

Fun

Diversión

Fun is the use of time in a way planned for the therapeutic refreshment of one's own body or mind. While leisure is more a form of entertainment or rest, fun involves active participation but in a refreshing and joyful way. As people in the richest regions of the world are increasingly sedentary lifestyles, the need for fun increases. The increase in so-called active vacations exemplifies this trend. Entertainment is important because it helps to maintain a balance in life between duties and occupations, and good physical and mental health. La diversión es el uso del tiempo de una manera planeada para el refresco terapéutico del propio cuerpo o mente. Mientras que el ocio es más bien una forma de entretenimiento o descanso, la diversión implica participación activa pero de una manera refrescante y alegre. A medida que la gente de las regiones más ricas del mundo lleva cada vez estilos de vida más sedentarios, la necesidad de la diversión se incrementa. El aumento de las llamadas vacaciones activas ejemplifica esta tendencia. El entretenimiento es importante porque ayuda a mantener un equilibrio en la vida entre los deberes y las ocupaciones, y una buena salud física y mental.

Definition of diversión in the Spanish dictionary

The first definition of fun in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of having fun. Another meaning of fun in the dictionary is recreation, hobby, solace. Fun is also an act of distracting or diverting the enemy's attention and forces. La primera definición de diversión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de divertir. Otro significado de diversión en el diccionario es recreo, pasatiempo, solaz. Diversión es también acción de distraer o desviar la atención y fuerzas del enemigo.
Click to see the original definition of «diversión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DIVERSIÓN


animadversión
a·ni·mad·ver·sión
aspersión
as·per·sión
aversión
a·ver·sión
conversión
con·ver·sión
desinversión
de·sin·ver·sión
dispersión
dis·per·sión
distorsión
dis·tor·sión
excursión
ex·cur·sión
extorsión
ex·tor·sión
incursión
in·cur·sión
inmersión
in·mer·sión
introversión
in·tro·ver·sión
inversión
in·ver·sión
perversión
per·ver·sión
reconversión
re·con·ver·sión
reinversión
rein·ver·sión
reversión
re·ver·sión
subversión
sub·ver·sión
torsión
tor·sión
versión
ver·sión

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DIVERSIÓN

diván
divergencia
divergente
divergir
diversa
diversamente
diversidad
diversificación
diversificar
diversiforme
diversiva
diversivo
diverso
diversorio
divertículo
divertida
divertido
divertimento
divertimiento
divertir

SPANISH WORDS THAT END LIKE DIVERSIÓN

abstersión
adversión
comisión
contorsión
decisión
detersión
detorsión
emersión
esparsión
eversión
extraversión
extroversión
ocasión
retorsión
retroversión
sesión
sumersión
suversión
televisión
transmisión

Synonyms and antonyms of diversión in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIVERSIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «diversión» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of diversión

ANTONYMS OF «DIVERSIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «diversión» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of diversión

Translation of «diversión» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIVERSIÓN

Find out the translation of diversión to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of diversión from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diversión» in Spanish.

In the following section you can check the translations of diversión in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

开玩笑
1,325 millions of speakers

Spanish

diversión
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

fun
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मज़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مرح
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

веселье
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

diversão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মজা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

amusement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menyeronokkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Spaß
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

遊び
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

재미
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fun
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vui vẻ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வேடிக்கை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मजा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

eğlence
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

divertimento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zabawa
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

веселощі
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

distracție
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διασκέδαση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pret
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fun
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

moro
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

diversión
diversión 
  amusement ; entertainment ; pleasure ; fun ; diversion ; funmaking.
 Several hundred pages of information are available on each channel, concerned mainly with retail prices, share prices and amusement.
 In Spain, posters and cartoons were used to convey the impression of reading as entertainment.
 It may be that, apart from the simple pleasure of browsing, documents arranged on shelves, may be easily examined.
 Maybe when that young author looks back in a few years' time, she'll realize just how much more she got out of it than a bit of fun and fame.
 Up to 1800 music was utilitarian whilst after that it was aimed more at amusement and diversion.
 This annual event brings the whole community together for a full night of funmaking.
hacerlo por diversión  
do it for + a lark
do it for + a laugh
 I will admit that I've taken a stab at it on a few occasions, but I did it for a lark and lost money on the wager.
 I did it for a laugh - I never expected my picture to be on the front pages of newspapers and magazines all over the world.
lugar de diversión 
playground
 The Internet is no longer the playground of technophiles, but is fast becoming the perceived place to find any and all information.
por diversión      
for sport
for fun
(just) for the hell of (doing) it
for kicks
(just) for the fun of (doing) it
(just) for the sake of it
 Thieves detected by a security system seem to be largely acting on impulse, or absent-minded or trying to beat the system for sport.
 Research shows that teenagers also use the Web as a as an entertainment source - to play or download games, listen to music, or surf the Web for fun = Las investigaciones nos muestran que los adolescentes también utilizan la web como fuente de entretenimiento (para jugar o descargar juegos, escuchar música o navegar por la red por diversión).
 The article is entitled 'A Marshland index - or ìndexing for the hell of it'.
 These robbers carry out their vicious attacks for 'kicks' and street credibility rather than cash, a chilling study reveals.
 Last week, I decided to collect as many sarcastic and funny remarks as I could, just for the fun of it.
 When they started to eff and blind just for the sake of it, I felt they lost the plot a bit.
por pura diversión 
for kicks
 These robbers carry out their vicious attacks for 'kicks' and street credibility rather than cash, a chilling study reveals.
sólo por diversión   
(just) for the fun of (doing) it
(just) for the hell of (doing) it
(just) for the sake of it
 Last week, I decided to collect as many sarcastic and funny remarks as I could, just for the fun of it.
 The article is entitled 'A Marshland index - or ìndexing for the hell of it'.
 When they started to eff and blind just for the sake of it, I felt they lost the plot a bit.
diversión
diversión-2 
  enjoyment.
 So I read on with increasing interest and enjoyment and, let it be said admiration too.

Trends of use of diversión

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIVERSIÓN»

The term «diversión» is very widely used and occupies the 2.421 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diversión» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diversión
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «diversión».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIVERSIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «diversión» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «diversión» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about diversión

EXAMPLES

4 SPANISH QUOTES WITH «DIVERSIÓN»

Famous quotes and sentences with the word diversión.
1
Naguib Mahfuz
El arte debe ser gusto, diversión y alucinación.
2
Friedrich Schiller
La diversión es como un seguro, cuanto más viejo eres más te cuesta.
3
André Maurois
Con frecuencia el hombre busca una diversión y encuentra una compañera.
4
Enrique Jardiel Poncela
Cuando el trabajo no constituye una diversión, hay que trabajar lo indecible para divertirse.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «DIVERSIÓN»

De la caza el ejercicio, buena para diversión y malo para oficio.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DIVERSIÓN»

Discover the use of diversión in the following bibliographical selection. Books relating to diversión and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Alta diversión: Los beneficios del humor en el trabajo
Pues bien, estás a punto de comprobar que, comocasi siempre, tenías toda la razón.Eduardo Jáuregui y Jesús Damián Fernández, profesores universitarios y fundadores de la consultora Humor Positivo, te proporcionan en este libro ...
alienta, Damian Fernandez, Eduardo Jáuregui, 2008
2
Diversión con dobles en la granja
This Spanish-language series, great for English language learners, uses simple text and colorful photographs and illustrations to introduce students to key math readiness skills.
Joan Freese, 2007
3
Diver-fit: diversión mas fitness. Un programa de actividades ...
En el segundo capítulo, es donde presentan el programa diver-fit, creado en base a la teoría y la experiencia acumulada por los autores en la práctica diaria, realizada con niños y adolescentes.
Toni Liarte, Rosa Nonell, 1998
4
Doctrina y diversión en la cultura española y novohispana
Compilación de textos que tratan diversos aspectos de las imbricaciones de la prédica doctrinal en festejos como las celebraciones hagiográficas, la danza, las representaciones teatrales o la literatura novohispana y del Siglo de Oro.
Ignacio Arellano, Robin Ann Rice, 2009
5
Probabilidad con juegos y diversión
PROBABILITY With Fun and Games: Its Game Day at Valley Elementary School. Join the students as they use probability to create fun games with coins, number cubes, and spinners.
Linda Bussell, 2008
6
Viva el teatro! Diversión y valores en escena
En este libro, la autora, de forma sencilla y práctica, como es su estilo, y en una reivindicativa escala de valores, nos ofrece amenos y divertidos guiones de teatro, recordando una vez más a los educadores que la práctica teatral no ...
Isabel Agüera Espejo-Saavedra, 2002
7
Trato, diversión y rezo: sociabilidad y ocio en Toledo ...
¿Divertirse en el Toledo de la Restauración?
Lucía Crespo Jiménez, Lucía Crespo Jiménez, 2008
8
Juegos de olfato y rastreo. Diversión para tu perro:
Juego, ejercicio y diversión para tu perro y para ti: pasa a la acción y la variedad, ya sea en casa, el jardín o de paseo
Kristina Falke, 2012
9
Diversión
Books in this series offer a window into life in the past, showing how things have changed over time. In 'Diversión,' children learn how people had fun in the past, and compare this to how we like to have fun today.
Vicki Yates, 2007
10
Diversión bélica del General J.F. Bermúdez en el Estado Miranda
F 2235.5 .B47 L39 1984 C.1 Diversión bélica del General J Stanford Unlversitv Librarles iiuiintniíii mu ni1. III II H 1 II II ' 1 11 II 3 6105 040 118 999 .-1 STANFORD UNIVERSITY LIBRARIES STANFORD, CALIFORNIA 94305-6004. DATEDUE !"
Aníbal Laydera Villalobos, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIVERSIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diversión is used in the context of the following news items.
1
No somos gobierno para dar diversión al pueblo gratis: Higuera
Ante las múltiples quejas por parte de los suscriptores de Chivas TV, quienes reclaman el pagar por un servicio "deficiente" y encima soportar que el equipo ... «Milenio.com, Jul 16»
2
'Pillaos' por una diversión sin drogas
La Junta de Gobierno celebrada este miércoles, 27 de julio, ha aprobado el programa 'Pillaos por la Diversión 2016' con el fin de ofrecer a los jóvenes de la ... «El Digital de Albacete, Jul 16»
3
Diversión obligatoria en empresas ¿fortalecerá trabajo en equipo?
Varias empresas, en particular en EE.UU., obligan a sus compañeros a divertirse, una iniciativa que no le aparece bien a todos. Este concepto de diversión ... «Hispan TV, Jul 16»
4
La nueva víctima de la crítica y la diversión de Yllana es la ...
"Le damos de medio lado a la gastronomía, o más bien a los cocineros y al mundo del restaurante", dice César Maroto, uno de los actores de Yllana que lleva a ... «20minutos.es, Jul 16»
5
La diversión es multicolor
CARLOS TOYOS En el día en que las redes sociales se teñían de los colores de la democracia, reñidos por dominar el espectro democrático en solitario, ... «La Opinión de Zamora, Jun 16»
6
Juegos de alegría y diversión
El Ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal, junto a un grupo de atletas participantes. El ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández ... «Hoy Digital, Jun 16»
7
Dos cráneos humanos fueron encontrados en un local de diversión ...
En un local de diversión del cantón La Maná, en Cotopaxi, se encontró dos cráneos humanos y armas blancas. El hallazgo se realizó en un operativo de control ... «El Comercio, Jun 16»
8
Mundo de diversión en el Albergue Olímpico
“Hay diversión y seguridad para todos los miembros de la familia, poniendo por delante la educación como elemento primordial en cada estación”, indicó ... «El Nuevo Dia.com, May 16»
9
Restricción en locales de diversión se mantiene sólo en Esmeraldas ...
El Ministerio del Interior decidió levantar la suspensión de actividades por seis días, que había dispuesto a nivel nacional para bares, discotecas, cantinas, ... «El Telégrafo, May 16»
10
Ministerio del Interior suspende actividades de diversión tras réplicas
Mediante acuerdo ministerial se ordena una nueva suspensión en las actividades de establecimientos de diversión como discotecas, karaokes, bares, salas de ... «El Comercio, May 16»

DIVERSIÓN IMAGES

diversión

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diversión [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/diversion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z