Download the app
educalingo
Search

Meaning of "benévolo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BENÉVOLO

La palabra benévolo procede del latín benevŏlus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BENÉVOLO IN SPANISH

be ·  · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BENÉVOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Benévolo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BENÉVOLO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «benévolo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of benévolo in the Spanish dictionary

The definition of benevolent in the dictionary is benevolent. En el diccionario castellano benévolo significa que tiene buena voluntad o afecto.

Click to see the original definition of «benévolo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BENÉVOLO


alvéolo
al··o·lo
apóstolo
pós·to·lo
chócolo
chó·co·lo
diábolo
diá·bo·lo
diávolo
diá·vo·lo
discóbolo
dis··bo·lo
díscolo
dís·co·lo
émbolo
ém·bo·lo
frívolo
frí·vo·lo
ídolo
í·do·lo
maléolo
ma··o·lo
malévolo
ma··vo·lo
nucléolo
nu·clé·o·lo
óbolo
ó·bo·lo
óvolo
ó·vo·lo
pecíolo
pe··o·lo
platívolo
pla··vo·lo
símbolo
sím·bo·lo
trémolo
tré·mo·lo
velívolo
ve··vo·lo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BENÉVOLO

benéfico
benemerencia
benemérita
benemérito
beneplácito
benévola
benévolamente
benevolencia
benevolente
benevolentemente
benevolentísimo
bengala
bengalí
beniana
beniano
benigna
benignamente
benignidad
benigno
benimerín

SPANISH WORDS THAT END LIKE BENÉVOLO

apolo
bolo
chibolo
chingolo
cholo
colo
colocolo
dolo
lolo
manolo
molo
piccolo
pocholo
polo
pololo
protocolo
rolo
solo
waterpolo
xolo

Synonyms and antonyms of benévolo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BENÉVOLO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «benévolo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of benévolo

ANTONYMS OF «BENÉVOLO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «benévolo» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of benévolo

Translation of «benévolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BENÉVOLO

Find out the translation of benévolo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of benévolo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «benévolo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of benévolo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

仁慈
1,325 millions of speakers

Spanish

benévolo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

benevolent
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

उदार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خير
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

благожелательный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

benevolente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

হিতৈষী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bienveillant
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

baik hati
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

gütig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

優しいです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

자애로운
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

benevolent
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nhân từ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இரக்கமுள்ள
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

परोपकार
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

iyiliksever
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

benevolo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dobroczynny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

доброзичливий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

binevoitor
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φιλάνθρωπος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

welwillende
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

välvilligt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

velvillig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

benévolo
benévolo 
  benign ; benevolent ; lenient.
 The much-vaunted 'neutrality' of libraries, it was argued, was really a benign passivity in the face of social injustice.
 He might be classified as a benevolent autocrat.
 In 5 of the 7 cases, women are consistently more lenient or men consistently more strict in their evaluations of ethics = In 5 of the 7 cases, women are consistently more lenient or men consistently more strict in their evaluations of ethics.

Trends of use of benévolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BENÉVOLO»

The term «benévolo» is regularly used and occupies the 28.208 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «benévolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of benévolo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «benévolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BENÉVOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «benévolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «benévolo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about benévolo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BENÉVOLO»

Discover the use of benévolo in the following bibliographical selection. Books relating to benévolo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El poder en las relaciones de género
Para corroborar esta suposición, Moya y Expósito (2001) compararon las puntuaciones en sexismo hostil y benévolo de hombres y mujeres que habían contestado a la versión española del ASl (1166 varones con una edad media de 32,7 ...
Elena María Morales Marente, 2007
2
Organización social y sistemas políticos en Murcia durante ...
Presidente José Cayuela Benévolo Vicepresidentes Antonio Gálvez Arce Intransigente Antonio Hernández-Ros Benévolo Secretarios Francisco Pérez Guillén Benévolo José Martínez Tornel Benévolo Andrés Lacárcel Caballero Benévolo ...
Julián Navarro Melenchón, 2004
3
Convivir con la violencia: un análisis desde la psicología y ...
(Benévolo) 4. La mayoría de las mujeres interpreta comentarios o conductas inocentes como sexistas, es decir, como expresiones de prejuicio o discriminación en contra de ellas. (Hostil) 5. Las mujeres se ofenden muy fácilmente. (Hostil) 6.
Santiago Yubero Jiménez, Amalio Blanco Abarca, Elisa Larrañaga Rubio, 2007
4
Indalo Codex
Mi mente benévola ama al planeta y a los seres que lo habitan 190 Mi pensamiento benévolo me ayuda a cohabitar y coexistir en armonía con los humanos y con todos los seres vivos 191. Mi pensamiento benévolo comprende e integra la ...
Xaverio, 2008
5
Historia de la Arquitectura Moderna
Historia de la arquitectura moderna de Leonardo Benevolo se ha convertido en un etapa imprescindible del aprendizaje para cualquier estudiante de arquitectura y en una obra de consulta y de referencia indispensable para cualquier arquitecto ...
Leonardo Benevolo, 1999
6
La biblioteca del arquitecto: relatos basados en libros
mi parecer bastante aburrido, en mi biblioteca ese es "Historia de la Arquitectura Moderna" de Leonardo Benévolo. Casi está de más aclarar que cuando tiraron abajo la Twin Towers, en el único lugar donde encontré material documental de  ...
Jorge Balangero, 2004
7
La frenologia i sus glorias: Lecciones de frenologia ...
fundan sobre el instinto benévolo uno de sus mas poderosos argumentos a favor de su sistema alimenticio. La estensa práctica frenológica que he tenido me autoriza a sentar como principio que las personas de mucha Benevolentividad i  ...
Mariano CUBY Y SOLER, 1853
8
Cómo prevenir la violencia de género en la educación
Los componentes que configuran el sexismo benévolo son (Glick y Fiske, 1996): • El paternalismo protector, producto de la creencia de que el hombre debe cuidar y proteger ala mujer al igual que el padre debe cuidar y proteger a sus hijos.
Ma Esther RAMOS MATOS, José María LUZÓN ENCABO, 2008
9
La Meditación paso a paso: [la reconciliación con el espíritu]
Una vez que hayáis desarrollado en vuestra mente la ecuanimidad respecto a los demás, meditad sobre el amor benévolo. Humedeced el continuum mental con el agua del amor benévolo y preparadlo como prepararíais un abono de buena ...
‎2004
10
La meditación paso a paso
El texto prosigue con una discusión sobre el desarrollo de la meditación del amor benévolo. La manera de evaluar hasta qué punto se ha cultivado el amor benévolo es parecida a la utilizada para la gran compasión. La compasión es un  ...
Dalai Lama Dalai Lama, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BENÉVOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term benévolo is used in the context of the following news items.
1
Es STJ 'benévolo' con un homicida
En agosto del 2015, tras una persecución, policías de Guadalajara detuvieron a Florencio Ramírez García, con dos armas de fuego y más de 100 cartuchos ... «Mural, Jul 16»
2
El Congreso sigue benévolo con ex alcaldes, aprueba cuentas ...
El Congreso del Estado, para cerrar el primer mes del segundo período ordinario de sesiones, aprobó un paquete de 20 cuentas públicas de 2011 al 2013 sin ... «Intolerancia, Jun 16»
3
Dupla suspeita de ter roubado carro morre após perseguição policial
A diligência teve fim após os suspeitos do assalto terem entrado na contramão da rua Jaime Benévolo. Eles atingiram dois postes e duas casas e perderam o ... «O POVO Online, Jun 16»
4
Pese al crudo otoño, el termómetro será benévolo en el invierno
El climatólogo Germán Poblete adelantó que si bien hará frío durante el día y la noche, la presencia del sol durante las tardes elevará la temperatura promedio ... «San Juan 8, Jun 16»
5
Las críticas de Lacalle Pou a un índice benévolo con Uruguay
Las críticas de Lacalle Pou a un índice benévolo con Uruguay. Mayo 12, 2016 05:00. Tiempo de Lectura: 4' Minutos. -a. +A. Pinterest. El senador del Partido ... «El Observador, May 16»
6
Menor é esfaqueado em colégio de Resende, no Sul do Rio
Um menor foi esfaqueado no Colégio Estadual Anibal Benévolo, em Resende (RJ), na manhã de terça-feira (19). De acordo com o Corpo de Bombeiros, ele foi ... «Globo.com, Apr 16»
7
Un calendario benévolo para el Atlético
Los jugadores del Atlético celebran un tanto ante el Español - AFP EFE 10/04/2016 16:21h - Actualizado: 27/05/2016 12:23h. Guardado en: Deportes Fútbol ... «ABC.es, Apr 16»
8
Marco Aurélio Mello diz que nada garante que STF será benévolo ...
São Paulo - O ministro do Supremo Tribunal Federal Marco Aurélio Mello disse na manhã desta terça-feira, em entrevista à Rádio Estadão, não ser correta ... «Estado de Minas, Mar 16»
9
Sorteo benévolo para el Celta y el Deportivo, que se medirán a ...
El sorteo de octavos de final de la Copa del Rey ha sido muy benévolo, a priori, con los dos clubes gallegos que quedan en la competición, Deportivo de la ... «El Progreso, Dec 15»
10
El sorteo, benévolo con el Real Madrid: no tienen que jugar la ...
La Roma, siguiente piedra en el camino del proyecto de Rafa Benítez. No es el rival más duro del sorteo y quedan dos meses para el partido. El madridismo ... «Goal.com, Dec 15»

BENÉVOLO IMAGES

benévolo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Benévolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/benevolo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z