Download the app
educalingo
Search

Meaning of "protocolo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PROTOCOLO

La palabra protocolo procede del bajo latín protocollum, la cual a su vez procede del griego πρωτόκολλον.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PROTOCOLO IN SPANISH

pro · to · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PROTOCOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Protocolo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PROTOCOLO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «protocolo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of protocolo in the Spanish dictionary

The first definition of protocol in the dictionary of the real academy of the Spanish language is ordered series of matrices and other documents that a notary or notary authorizes and custody with certain formalities. Another meaning of protocol in the dictionary is the minutes or notebook of minutes relating to an agreement, conference or diplomatic congress. Protocol is also diplomatic or palatine ceremonial rule established by decree or custom. La primera definición de protocolo en el diccionario de la real academia de la lengua española es serie ordenada de escrituras matrices y otros documentos que un notario o escribano autoriza y custodia con ciertas formalidades. Otro significado de protocolo en el diccionario es acta o cuaderno de actas relativas a un acuerdo, conferencia o congreso diplomático. Protocolo es también regla ceremonial diplomática o palatina establecida por decreto o por costumbre.

Click to see the original definition of «protocolo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PROTOCOLO


apolo
po·lo
bolo
bo·lo
chibolo
chi·bo·lo
chingolo
chin·go·lo
cholo
cho·lo
colo
co·lo
colocolo
co·lo·co·lo
dolo
do·lo
lolo
lo·lo
manolo
ma·no·lo
molo
mo·lo
nacascolo
na·cas·co·lo
piccolo
pic·co·lo
polo
po·lo
pololo
po·lo·lo
rocolo
ro·co·lo
rolo
ro·lo
solo
so·lo
waterpolo
wa·ter·po·lo
xolo
xo·lo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PROTOCOLO

proto
protoalbéitar
protoalbeiterato
protocloruro
protocolar
protocolaria
protocolario
protocolización
protocolizar
protohistoria
protohistórica
protohistórico
protomártir
protomedicato
protomédico
protón
protonema
protónica
protónico
protonotario

SPANISH WORDS THAT END LIKE PROTOCOLO

alveolo
alvéolo
apóstolo
benévolo
carolo
caulícolo
chócolo
cocobolo
diábolo
dipolo
díscolo
émbolo
frívolo
gladiolo
ídolo
malévolo
pocholo
símbolo
trémolo
trolo

Synonyms and antonyms of protocolo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PROTOCOLO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «protocolo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of protocolo

ANTONYMS OF «PROTOCOLO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «protocolo» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of protocolo

Translation of «protocolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PROTOCOLO

Find out the translation of protocolo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of protocolo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «protocolo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of protocolo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

协议
1,325 millions of speakers

Spanish

protocolo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

protocol
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्रोटोकॉल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بروتوكول
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

протокол
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

protocolo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রোটোকল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

protocole
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

protokol
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Protokoll
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

プロトコル
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

프로토콜
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

protokol
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Nghị định thư
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நெறிமுறை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

प्रोटोकॉल
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

protokol
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

protocollo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

protokół
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

протокол
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

protocol
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πρωτόκολλο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

protokol
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

protokoll
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

protokollen
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

protocolo
protocolo 
  protocol ; protocol ; etiquette.
 Enter a separately published protocol, amendment, extension, or other agreement ancillary to a treaty, etc., under the heading for the basic agreement.
 A protocol is simply a set of conventions that determines how data will be exchanged between different programs.
 The rapid and sustained growth of the Internet has lent a new importance to the development of such network etiquettes (or 'netiquettes').
conjunto integrado de protocolos 
a suite of + protocols
 Libraries need to be made aware of all possible networking options, the benefits of the lesser known OSI suite of protocols and the requirements for establishing an OSI environment.
con mucho protocolo 
ceremoniously
 He was ceremoniously sworn in as Secretary of State at the White House, with his wife.
FTP (Protocolo para la Transferencia de Ficheros)  [En Internet, método común para transferir ficheros entre ordenadores]
FTP (File Transfer Protocol)
 File transfer, also known as FTP, involves moving files from one computer to another.
POP (Protocolo de Correo)  [En Internet, stándar utilizado por los programas de gestión de correo electrónico para enviar y recibir mensajes del servidor de correo]
POP (Post Office Protocol)
 The Post Office Protocol (POP) can not deliver adequate electronic mail message management for users of TCP/IP networks.
PPP (Protocolo de Punto a Punto)  [En Internet, protocolo que permite a un ordenador usar la línea de teléfonos y un modem para establecer conexiones TCP/IP a Internet]
PPP (Point to Point Protocol)
 PPP (Point to Point Protocol) is a protocol that allows a computer to use a regular telephone line and a modem to make TCP/IP connections and thus be really and truly on the Internet.
protocolo de comunicaciones  [En telecomunicaciones, procedimientos y especificaciones a seguir por los programas y los equipos de ordenador para establecer y controlar las comunicaciones]
communication(s) protocol
 The Open Systems Interconnection (OSI) reference model provides a framework in which a series of communications protocols can be developed for computer-to-computer networking.
protocolo de investigación 
research protocol
 Since reference service occurs at the point-of-need, that library function is the logical conduit for an informal training programme based on research protocols.
protocolo de Kyoto, el  [Acuerdo internacional para el control de la emisión de gases a la atmósfera]
Kyoto protocol, the
 In fact it is an exaltation of the Kyoto protocol and a thinly disguised swipe at those countries who have not signed up.
protocolo ILL  [En Internet, conjunto de reglas para normalizar el intercambio entre ordenadores de órdenes relativas al préstamo interbibliotecario]
ILL protocol
 Implementations based on the ILL protocol have been developed in Canada and implementations of the U.S. Information Retrieval protocol, NISO Z39.50, a compatible superset of the SR protocol, are underway in the U.S..
protocolo SR  [En Internet, conjunto de reglas para normalizar el intercambio entre ordenadores de órdenes relativas a la búsqueda y recuperación de información]
SR protocol
 Implementations based on the ILL protocol have been developed in Canada and implementations of the U.S. Information Retrieval protocol, NISO Z39.50, a compatible superset of the SR protocol, are underway in the U.S..
seguir un protocolo 
go through + the motions
 I just went through the motions of showing up for class and doing classwork - just enough to get by.
TCP/IP (Protocolo para el Control de las Transmisiones/Procolo Internet)  [En Internet, conjunto de protocolos que definen esta red]
TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol)
 TCP/IP stands for Transmission Control Protocol/Internet Protocol and is the common 'language' on the Internet that allows computers to communicate.

Trends of use of protocolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROTOCOLO»

The term «protocolo» is very widely used and occupies the 3.501 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «protocolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of protocolo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «protocolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PROTOCOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «protocolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «protocolo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about protocolo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PROTOCOLO»

Discover the use of protocolo in the following bibliographical selection. Books relating to protocolo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Protocolo
Concepto de protocolo. 2. Protocolo oficial. 3. Protocolo social. 4. Protocolo empresarial.
Equipo Vértice, 2010
2
Protocolo en hoteles
Normas básicas del protocolo y la organización de actos 2. El protocolo en hostelería 3. Protocolo en hoteles 4. Detalles y reglas básicas. Herramienta clave del protocolo
Macarena Regueira Ramos, 2009
3
Protocolo y organización de eventos
El libro permite analizar científicamente una actividad con tan considerable volumen de negocio desde la doble óptica del analista que estudia los mensajes emitidos a través de estos eventos, y del profesional que ha de organizarlos.
Ma Teresa Otero Alvarado, 2011
4
Las buenas maneras: Usos y costumbres sociales. El protocolo
Una guía para el comportamiento en la vida familiar, profesional y social.
Carmen Soto Díez, 1992
5
Manual básico de protocolo empresarial y social
La relación con clientes, directivos, empresarios, medios de comunicación... nos obliga a saber tratar con cada uno de ellos ante situaciones diversas, como puede ser una invitación, una inauguración, la redacción de un comunicado de ...
Maria del Carmen Martínez Guillen, 2013
6
El protocolo familiar: la experiencia de una década
La experiencia de una década, recoge una selección de capítulos sobre el protocolo familiar preparados por varios de los principales especialistas en este tema.
Joan M. Amat, 2007
7
El gran libro del protocolo
El gran libro del protocolo es la obra de referencia indispensable para todos aquellos interesados en conocer cuáles son las reglas de oro del saber ser, estar y funcionar, y cómo, cuándo y dónde deben aplicarse si se quiere alcanzar el ...
José Antonio de Urbina, 2011
8
Los secretos del protocolo, las relaciones públicas y la ...
¿Qué tienen en común estas tres disciplinas?
José Daniel Barquero, Luis Fernando Fernández Sánchez, Lex Nova, 2007
9
El Protocolo de Empresa
Así que el Protocolo del que aquí hablamos es más que nunca una herramienta de gestión y una herramienta de la excelencia en la comunicación pública de las acciones humanas, de la empresa como sujeto social.
Fernando Ramos Fernández, 2008
10
El protocolo internacional en la globalización económica
Conocer las costumbres y tradiciones propias de otras culturas resulta fundamental para aquellas personas que gusten del trato con gentes de diferentes países.
Ana Belén Fernández Souto, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROTOCOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term protocolo is used in the context of the following news items.
1
Osorio Chong presenta protocolo contra hostigamiento y acoso sexual
El secretario de Gobernación, presentó en el Salón Revolución de la dependencia, el Protocolo para la Prevención, Atención y Sanción del Hostigamiento y ... «Noticieros Televisa, Sep 16»
2
Este es el protocolo para sacar a los niños de la guerra
El protocolo para la salida y el plan transitorio de acogida de niños, niñas y adolescentes que salgan de los campamentos de las Farc ya está listo. «El Pais - Cali Colombia, Sep 16»
3
Emite UNAM protocolo para atender violencia de género
El protocolo, que puede ser consultado en la dirección electrónica www.igualdaddegenero.unam.mx indica que esta casa de estudios conocerá de actos de ... «La Jornada en linea, Aug 16»
4
México: Alcaldes piden al gobierno aplicar protocolo de seguridad
México – La Asociación Nacional de Alcaldes (ANAC) solicitó a la Secretaría de Gobernación (Segob) de México que ponga en marcha un protocolo de ... «La Opinión, Jul 16»
5
El Ministerio del Interior lanza un nuevo protocolo para luchar contra ...
El secretario de Estado de Seguridad, Francisco Martínez, firmó este jueves la Instrucción que pone en marcha un nuevo protocolo para la valoración del nivel ... «ABC.es, Jul 16»
6
Perú lanzó Protocolo Adicional de Alianza del Pacífico y firmó ...
En ceremonia realizada hoy en Palacio de Gobierno, se efectuó el lanzamiento del Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico, así como la ... «AméricaEconomía.com, Apr 16»
7
EPN pide activar protocolo de ayuda a Ecuador
Después del terremoto que se vivió ayer en Ecuador, el presidente Enrique Peña Nieto ha pedido activar el protocolo de ayuda a las víctimas que dejó el ... «López Dóriga Digital, Apr 16»
8
Metro de Madrid activa por un error informático el protocolo de ...
Metro de Madrid ha desalojado varias estaciones de la red a causa de un error informático que ha activado el protocolo de emergencia, según han indicado a ... «ABC.es, Mar 16»
9
Comisión de Salud del Parlasur propone protocolo regional para ...
Técnicos de salud del Mercosur elaboraron un protocolo de vigilancia epidemiológica para el combate de las enfermedades transmitidas por el mosquito ... «Sputnik Mundo, Mar 16»
10
Trabajadores de Página 12 contra el protocolo de Bullrich
"Desde la redacción de Página 12, acompañados por compañeros de La Izquierda Diario, expresamos nuestro repudio al protocolo para reprimir ... «La Izquierda Diario, Feb 16»

PROTOCOLO IMAGES

protocolo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Protocolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/protocolo>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z