WHAT DOES CÉLTICO MEAN IN SPANISH?
Celtic
Celtas is the term used by linguists and historians to describe, in a broad sense, the people or group of peoples of the Iron Age who spoke Celtic languages, one of the branches of the Indo-European languages. In this sense, the term is therefore neither ethnic nor archaeological, since many of the peoples who spoke Celtic languages, in the case of the Goidelos of Ireland, never came to participate in the material cultural currents of Hallstatt or La Tène. There is, however, a more restricted concept of the term, referred to in this case as the so-called historical Celts, traditionally understood as the group of European tribal societies, who shared a material culture initiated in the first iron age around the Alps and Later in the late iron, and which were thus called by the Greek and Latin geographers. In this group the continental Celts of Gaul, northern Italy, Germany and Bohemia, the Celtiberians of Iberia, the Galatians of Anatolia, east and center of Romania, and with greater reluctance by British and Irish historians the Celtic islanders are ascribed.
Definition of céltico in the Spanish dictionary
The first definition of Celtic in the dictionary of the Royal Academy of the Spanish language belongs to or relates to the Celts. Another meaning of Celtic in the dictionary is said of the so-called people in the strict sense, which in antiquity were established, in the south of Lusitania and north of the Bética, on territories that today would correspond to the south of Portugal and part of the provinces of Badajoz, Seville and Córdoba. Celtic is also said of the individuals who composed these peoples.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CÉLTICO»
Discover the use of
céltico in the following bibliographical selection. Books relating to
céltico and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario trilingüe castellano:
Lo segundo, en el siglo cuarto y quinto aun se hablaba el céltico en Aquitania, y
Ma. yans quiere que también en algunos parages de España. El céltico sin
restricción ninguna? Pues cómo ha dicho que una lengua no es la misma que
fué ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua,
1853
2
Escuela española de sordomudos: la gramática de la lengua de ...
dad de la Galia, empieza a oírse claramente el acento francés, que es el antiguo
céltico. Caminando desde Cesena hacia Francia se oye a cada paso más puro
el acento céltico; en la ciudad de Forli, que dista cuatro leguas de Cesena, ...
Lorenzo Hervás, Lorenzo Hervás y Panduro,
2008
3
Informe sobre la llingua asturiana
Bouza 'matorral' (b0uzaresb0uzar 'desbrozar'), *BOUDIA en alternancia con el
radical *BOD- del tipo galorrománico y catalán *BODIGA, probablemente céltico.
A la misma raíz prerromana de donde procede carbayu 'roble' remonta el ...
Academia de la Llingua Asturiana,
2002
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Y por qué haa deier del Céltico totalmente olvidado ? Que Lengua era Ja Céltica
? No fepue- dc laber , dirá Mayans : y yo le replicare ,шс haíta entonces debía
aver dexado en el tintero effe origen de la Lengua Caftenana. Pero leamos algo
...
Manuel de Larramendi,
1745
5
El Cantábrico en la Edad del Hierro. Medioambiente, ...
La diversidad de las advocaciones y las devociones El proceso de asimilación
religiosa producida en época romana y la epigrafía que esta produjo, evidencia
en el panteón céltico de la Peninsula Ibérica una serie de divinidades, tanto de ...
Jesús Francisco Torres-Martínez,
2011
6
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
'amargas , como las tiene el Céltico Nar- efpiga , no encima del tallo , CCmo e|
do , del qual , a/si las raices , como los ta- Efpliego , fino encorporada en él mek
líos de fnttdos de las hojas , fe majan , y ¡no , y continuada con Jas raices-, de las
...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)),
1733
7
Vidas de los Padres, Martires y otros principales santos : ...
p. i.) pretende probar que en la Flandes moderna se conserva el Idioma antiguo
Céltico; poro en realidad la lengua que allí se habla es un diale&o bastardo
derivado del Teutónico, y tan Céltico como el que habló Adam en el Paraíso,
como ...
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
amargas , como las tiene el Céltico Nar- efpiga > no encima del tallo, Como e| do
, del qual , 'afsi las raices , como los ta- . Efpliego., fino cncorporada en el mef.
líos de/nudos dé las hojas , fe majan , y 4 mo , y continuada con las raices,, ...
9
La romanización en el territorio de Castilla-La Mancha
El nombre podría ser céltico: *erku- sólo tiene un cognado en irlandés antiguo de
entre todas las lenguas indoeuropeas occidentales. I/j)í)p|kÓa Sólo la menciona
Ptolomeo (II, 6. 56). El nombre parece ibérico, como ya he analizado con ...
Gregorio Carrasco Serrano,
2008
10
Los dioses de la hispania céltica
Entre estas dos posiciones, la mayor parte de los investigadores, sobre todo de
las últimas décadas, se inclina a pensar que habrían existido en todo el territorio
céltico anterior y posterior a la conquista romana dioses locales, regionales o ...
Juan Carlos Olivares Pedreño,
2002
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CÉLTICO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
céltico is used in the context of the following news items.
Giovanella se convertía en céltico tal día como hoy
1999: Tal día como hoy, Giovanella se convertía en futbolista del Celta. El brasileño estaba llamado a hacerse un hueco en la historia del club vigués, con el ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
Guidetti cumple un año como céltico
2015: El Celta cerraba hace un año el fichaje de John Guidetti, que descartaba otras opciones para firmar con el conjunto vigués por cinco temporadas. «La Voz de Galicia, Jul 16»
El céltico Álvaro Lemos reinicia trabajo con el grupo
El defensa del Celta de Vigo Álvaro Lemos ha reiniciado hoy el trabajo con el grupo, después de sufrir el pasado miércoles, en el que fue su primer ... «Faro de Vigo, Jul 16»
El céltico Lemos sufre una posible contusión ósea
El defensa del Celta de Vigo Álvaro Lemos sufre “una probable contusión ósea y un estiramiento” del tendón bíceps femoral de su rodilla izquierda, por lo que ... «El Correo Gallego, Jul 16»
El misterioso alfabeto céltico inscrito en las piedras de Irlanda
A diferencia de la escritura sobre superficies lisas, los ogham (también llamados "alfabeto céltico de los árboles") crecen como hiedra alrededor de las piedras ... «Pijama Surf, Jun 16»
Tres célticos jubilan a Messi de la albiceleste
Sin embargo, el trío céltico sí pudo compartir la inmensa felicidad que supuso para los chilenos repetir éxito en la Copa América, tras el logrado el año pasado ... «Faro de Vigo, Jun 16»
El céltico, destacado en la segunda jornada
Más allá de esas dos acciones, determinantes en el transcurso del encuentro, el céltico protagonizó buena parte de las jugadas de peligro de España, lo que le ... «Diario Atlántico, Jun 16»
Larrivey se convertía en céltico hace dos años
2014: El Celta incorporaba hace dos años a Joaquín Larrivey, delantero argentino que llegaba libre, procedente del Rayo Vallecano. Aunque firmaba por tres ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
El Barcelona se exige guardar silencio sobre el céltico Nolito
Álvaro Morata, delantero de la Juventus de Turín y compañero de Nolito en la selección, desea que el céltico siga "a este nivel" en la Eurocopa y ayer destacó ... «Faro de Vigo, Jun 16»
Alende, sexto céltico en la selección gallega
La cifra definitiva de célticos en la selección gallega será finalmente de seis. Las bajas de última hora llevaron a Míchel Salgado y Fran a recurrir a Pape ... «La Voz de Galicia, May 16»