Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chacota" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHACOTA IN SPANISH

cha · co · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHACOTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chacota is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHACOTA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chacota» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chacota

Sechium edule

Sechium edule

The chayote or chayote is a cucurbita whose fruit is widely used as a vegetable. View of the ... La chayotera o chayota es una cucurbitácea cuyo fruto es de amplio uso como hortaliza. Vista de la planta...

Definition of chacota in the Spanish dictionary

The definition of chacota in the Spanish dictionary is bustle and joy mixed with jokes and laughter, with which something is celebrated. Another meaning of chacota in the dictionary is also a joke, mockery. Take someone to cheat someone or something. Do something about someone or something. La definición de chacota en el diccionario castellano es bulla y alegría mezclada de chanzas y carcajadas, con que se celebra algo. Otro significado de chacota en el diccionario es también broma, burla. Tomar a chacota a alguien o algo. Hacer chacota de alguien o algo.
Click to see the original definition of «chacota» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHACOTA


blancota
blan·co·ta
cacota
ca·co·ta
chicota
chi·co·ta
cocota
co·co·ta
contraescota
con·tra·es·co·ta
cota
co·ta
escota
es·co·ta
francota
fran·co·ta
frescota
fres·co·ta
jicota
ji·co·ta
mascota
mas·co·ta
morocota
mo·ro·co·ta
morrocota
mo·rro·co·ta
pacota
pa·co·ta
picota
pi·co·ta
ricota
ri·co·ta
terracota
te·rra·co·ta
tiahuanacota
tia·hua·na·co·ta
tricota
tri·co·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHACOTA

chacmol
chaco
chacó
chaco
chacolotear
chacoloteo
chacón
chacona
chaconada
chaconera
chaconero
chacotear
chacoteo
chacotera
chacotero
chacra
chacrear
chacuaco
chacualear
chacuatol

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHACOTA

anécdota
bancarrota
bellota
bota
capota
carlota
compatriota
cuota
derrota
flota
gaviota
gota
idiota
jota
mota
nota
pelota
remota
rota
Rota

Synonyms and antonyms of chacota in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHACOTA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «chacota» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of chacota

Translation of «chacota» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHACOTA

Find out the translation of chacota to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chacota from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chacota» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

chacota
1,325 millions of speakers

Spanish

chacota
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Laughs
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chacota
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chacota
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chacota
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chacota
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chacota
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chacota
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chacota
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Chacota
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chacota
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chacota
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chacota
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chacota
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chacota
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chacota
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chacota
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chacota
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chacota
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chacota
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chacota
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chacota
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chacota
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chacota
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chacota
5 millions of speakers

Trends of use of chacota

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHACOTA»

The term «chacota» is quite widely used and occupies the 23.760 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chacota» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chacota
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chacota».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHACOTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chacota» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chacota» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chacota

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHACOTA»

Discover the use of chacota in the following bibliographical selection. Books relating to chacota and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Saltator. Barbad. - Coron. rol. 126. Provocado de la mugercilla feguidilléra y cbaconifla , que le dixo dale, da- • le , abrigó dos veces aquel acero graísiento en la carne innocente de -aquella muger honefta. •CHACOTA, f. f. Bulla y alegría llena ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Saltator. Barbad. Coron. fol.i'26. Provocado de la mugcrcilla feguidilléra y cbaconifia , que le dixo dale, dale , abrigó dos veces aquel acero grafsiento en la carne innocente de aquella muger honefta. CHACOTA, f. f. Bulla y ategria llena de rifa ...
3
Todos los cuentos
CHACOTA. Geogr. (De la onomatopeya chac.) f. Bulla y alegría mezclada de chanzas y carcajadas con que se celebra alguna cosa // Broma, burla. Tomar o echar a chacota una persona o cosa; hacer chacota de alguna persona o cosa.
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
4
Diccionario de la lengua castellana
CHACOTA, s. f. Bulla y alegría mezclada de chanzas y carcajadas con que se celebra alguna cosa. Jocus, joculalio cachinnis celébrala. echar A chacota ALGUNA cosa. f. Meterla á bulla desentendiéndose de ella. Joco aliquid ducere. hacer ...
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Persona que prepara la carne fresca para convertirla en CHACINA. CHACINA s. f. Así figura en algunos Diccionarios gallegos la voz chacina. CHACOTA s. f. Bulla y algazara de personas que se divierten entre ironías y carcajadas. || Burla  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
Doctor Chacota. Por mandado de sus señorías. Secretario: Arbórbola (p. 130). Regodeo, carcajada, risa, trápala, barahúnda, bulla, chacota, arbórbola689 son palabras relacionadas con el lenguaje de germanía. La repetición de trápala hace ...
Martínez Bogo, Enrique
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Sanguinis eflervescentia. arrancar lo BULL. fr. Comensar á bullir. Alzar ó levantar el hervor. Fervere incipere. fér donar un bull. fr, Herventar. Fervefacio, in- fervefario, is. BULLA, f. Gonfusió de crits y soroll. Bulla, algazara, chacota, broma.
Pere Labernia, 1864
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Algazara, ruido, barahunda, batahola, broma, zambra, etc. en que se prodigan moles y lindezas los jocoserios, burlescos, alegres ó irónicos participes, || Eras. Echará chacota alguna cota; meterla ó tomarla á bulla desentendiéndose de ella .
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CHACOTA, f. Bulla y alegría mezclada de chanzas y carcajadas. Brega, broma, bulla. || Mofa, zumba, brega, vaya, irrisión, burla, etc. Burla, befa, escarni. Ц Algazara, ruido, baraúnda, batahola, etc. A"ií>nrn, gresca. echar Á chacota alguna ...
Pedro LABERNIA, 1866
10
Using Spanish Synonyms
bufonada f 3 chacota f/ chirigota f 3 joke buffoonery, jest (often used figuratively) no me divierten sus bufonadas joke (when used in the los comensales creyeron sus palabras dignas de la expression a (la) chacota / chirigota = R1) chacota...
R. E. Batchelor, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHACOTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chacota is used in the context of the following news items.
1
Novo "Zorra", da Globo, faz chacota com igrejas católica e evangélica
O programa "Zorra", da Globo, fez chacota com todas as igrejas --católica, evangélica etc-- durante a edição do humorístico exibido na noite deste sábado (16). «UOL, Jul 16»
2
Rio vira chacota em programa de TV dos EUA
Rio - Os Jogos Olímpicos no Rio nem começaram, mas já são motivos de chacota. Pelo menos para um apresentador de TV dos Estados Unidos. Stephen ... «O Dia Online, Jul 16»
3
Allamand por proceso constituyente: "Se ha ido transformando en ...
Allamand por proceso constituyente: "Se ha ido transformando en chacota". El senador RN había criticado ayer, en su cuenta de Twitter, la decisión del Consejo ... «LaTercera, May 16»
4
Paren la chacota: aunque gane sus dos amistosos, Chile caerá al ...
Junten paja. La selección chilena caerá al cuarto lugar del escalafón mensual de la FIFA, debido al descenso en la ponderación de los puntos de la última ... «RedGol, May 16»
5
Denuncias van y vienen: La Justicia no es para la chacota
La realidad nos sigue sorprendiendo a todos, y como suele ocurrir, supera a los más atrevidos generadores de profecías. Esa misma realidad, avanza ... «El Tribuno.com.ar, May 16»
6
Joaquim Barbosa diz que Brasil será motivo de chacota no exterior
O ex-presidente do Supremo Tribunal Federal Joaquim Barbosa disse nesta segunda-feira que o Brasil se tornará “motivo de chacota” no mundo inteiro depois ... «VEJA.com, May 16»
7
“Corten la chacota”: vecinos protestan por hundimiento de terreno ...
Vecinos del sector Pampa Nueva llenaron de carteles sus casas en protesta por la nula respuesta de las autoridades locales ante el hundimiento de las calles. «El MorroCotudo, May 16»
8
"Moçambique tornou-se alvo de descrédito e chacota" -- economista
O economista e investigador moçambicano António Francisco considera que a recente descoberta de avultadas dívidas não declaradas pelas autoridades ... «Correio da Manhã, Apr 16»
9
Humor en red: Instagram, YouTube, WhatsApp y Twitter "para la ...
Medios 15/04/2016 14:11. Humor en red: Instagram, YouTube, WhatsApp y Twitter "para la chacota". Los comediantes profesionales y los amateurs aprovechan ... «La Voz del Interior, Apr 16»
10
'Combate': Macarena y Elizabeth Márquez chocaron y se lastimaron ...
El Equipo Verde de 'Combate' festejó una victoria haciendo chacota por todo el set, y cuando fue momento de pasar a otros segmento, de repente Macarena ... «Diario Trome, Mar 16»

CHACOTA IMAGES

chacota

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chacota [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chacota>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z