Download the app
educalingo
Search

Meaning of "champurrado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAMPURRADO IN SPANISH

cham · pu · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAMPURRADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Champurrado is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHAMPURRADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «champurrado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
champurrado

champurrado

Champurrado

The champurrado is a typical preparation of the atole made from previously crushed corn masa, dark chocolate and water with a touch of vanilla, boiled to a thick consistency. It is used to accompany another dish typical of Mexico, the tamales. El champurrado es una preparación típica del atole elaborada a base de masa de maíz previamente machacado, chocolate oscuro y agua con un toque de vainilla, hervidos hasta alcanzar una consistencia espesa. Se usa para acompañar otro platillo típico de México, los tamales.

Definition of champurrado in the Spanish dictionary

The definition of champurrado in the dictionary is water based drink, sugar and various spices mixed with rum or brandy. Another meaning of champurrado in the dictionary is also atole de chocolate. La definición de champurrado en el diccionario castellano es bebida a base de agua, azúcar y varias especias mezcladas con ron o aguardiente. Otro significado de champurrado en el diccionario es también atole de chocolate.
Click to see the original definition of «champurrado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHAMPURRADO


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
barrado
ba·rra·do
borrado
bo·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAMPURRADO

champa
champán
champaña
champañazo
champar
champear
champiñón
champión
champola
champú
champuda
champudo
champurrada
champurrar
champurreado
champurrear
champús
champuz
chamuchina
chamuco

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHAMPURRADO

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
descacharrado
despachurrado
despilfarrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
harrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

Synonyms and antonyms of champurrado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «champurrado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAMPURRADO

Find out the translation of champurrado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of champurrado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «champurrado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

champurrado
1,325 millions of speakers

Spanish

champurrado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

champurrado
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

champurrado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

champurrado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

чампуррадо
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

champurrado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

champurrado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

champurrado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

champurrado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Champurrado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

champurrado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

champurrado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

champurrado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

champurrado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

champurrado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

champurrado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Chamurrado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

champurrado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

champurrado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

чампурадо
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

champurrado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

champurrado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

champurrado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

champurrado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

champurrado
5 millions of speakers

Trends of use of champurrado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAMPURRADO»

The term «champurrado» is regularly used and occupies the 40.353 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «champurrado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of champurrado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «champurrado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHAMPURRADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «champurrado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «champurrado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about champurrado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHAMPURRADO»

Discover the use of champurrado in the following bibliographical selection. Books relating to champurrado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Champurrado. Ingredientes. 150 gramos de masa de maíz 150 gramos de chocolate 200 gramos de piloncillo 1 raja de canela 1 Vi litros de agua Manera de hacerse La masa se deshace en el agua, se cuela y se pone al fuego sin dejar de ...
Adela Fernández, 1985
2
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Champurrado Ingredientes 150 150 200 1 raja de canela 1 Vi litros de agua gramos de masa de maíz gramos de chocolate gramos de piloncillo Manera de hacerse La masa se deshace en el agua, se cuela y se pone al fuego sin dejar de ...
Adela Fernández, 1989
3
Tradiciones de México
En cualquiera de estas variedades también suele ser tradicional, pues los tamales se acompañan con atole, con champurrado, o bien, con chocolate. Los que saben de fiestas, si es que quieren lucirse, ofrecen una jarra con cada una de las ...
T. Remolina, B. Rubinstein, 2004
4
La mesa que seduce y abraza
En México los tamales son alimento para cualquier ocasión de festejo. se pueden comer para el desayuno o la cena, acompañados de un rico atole, champurrado o refrescos. El atole, al igual que el champurrado, son bebidas de origen ...
5
Lecciones de microeconomía para microempresas
En el caso del champurrado (atole de masa con chocolate) si baja su precio, no sólo la demanda por champurrado se irá hacia arriba, sino también la de tamales pues son bienes que regularmente van acompañados. Estos dos bienes , el ...
‎2004
6
Por Qué No Tenemos Ciencia
Los esclavos provenientes de diferentes culturas y forzados a convivir improvisan un sistema muy crudo de comunicación que se denomina " champurrado" (pidgin). Pero ¡oh maravilla de la mente!, los hijos de esos esclavos, expuestos a un ...
Marcelino Cereijido, 1997
7
Salud Y Sazon: 200 Recetas De LA Cocina De Mama Todas Bajas ...
El Champurrado (página 417) se sirve a la hora del desayuno en México,- su ingeniosa combinación de chocolate y harina de maíz da energía por muchas horas. ¡V qué decir del licuado (batido) ! Esta rica y espumosa mezcla de fruta y ...
Steven Raichlen, 1998
8
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
Bebida a base de agua, azúcar y varias especias mezcladas con ron o aguardiente»; chapurrado: «Cuba. champurrado (|| bebida con ron o aguardiente)»; guarapo: «Am. Bebida fermentada hecha con este jugo»; reculona: «Hond. Chicha o ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
9
Sobre ruedas
... puesto de tamales y champurrado Abrazando a su esposa y como si fuera capitán de un barco a punto de zarpar empieza a dar órdenes —Tu Carlos necesito ideas, Leo tú y tu madre vayan imaginando algo así como un puesto de tamales ...
Marino Favela León, 2012
10
Malasuerte en Tijuana
Pago mi champurrado y mi tamal, más el champurrado y los cuatro tamales que Rubén se devora en un segundo. Percibo un fuerte olor a cereza artificial. En efecto, es Marcela. Para esa hora la concentración de perfume barato en su cuerpo ...
Hilario Peña, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAMPURRADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term champurrado is used in the context of the following news items.
1
Facebook: Joven que vende tacos mientras estudia conmueve en ...
Si pasan de las 6am a las 9am por aviación y rio Elota esquina con CBTIS 21 cómprenle tacos y champurrado. Trabaja y estudia la prepa. En este momento ... «Diario Ojo, May 16»
2
Joven vende tacos y champurrado para mantener a su familia y ...
A través de las redes sociales se difundió el caso de un joven de apenas 19 años de edad, quien todas las mañanas se dedica a vender tacos y champurrado ... «laurag, May 16»
3
Estudiante vende tacos y champurrado ¡para sacar adelante a su ...
Con la venta de tacos al vapor y champurrado, un joven de 19 años, oriundo de Mexicali, ayuda a su familia que atraviesa problemas económicos, luego de ... «TVNotas, May 16»
4
Estudiante vende tacos y champurrado para apoyar a su madre ...
Con el fin de apoyar a su madre, quién se encuentra hospitalizada y a sus hermanos, un joven de apenas 19 años de edad se dedica todos los días a vender ... «SDPnoticias.com, May 16»
5
Vicente Fox hizo gala de su inglés "champurrado" para felicitar a su ...
El ex presidente Vicente Fox Quesada no puso muy en claro sus ideas en el idioma inglés en su cuenta oficial de Twitter. Con el pretexto de celebrar el ... «SDPnoticias.com, Apr 16»
6
Recipe: Champurrado de Vainilla
Active Time: 30 minutes Total Time: 1 hour Serves: 4. 2 cups whole milk; 1 cup water; 2 whole vanilla beans; ⅓ cup masa harina (corn tortilla mix); ⅓ cup raw ... «Wall Street Journal, Feb 16»
7
Invitan a degustar ricos tamales en Las Palapas de Cancún
“También habrá tamales de hierba santa o acuyo, rajas con queso, epazote, de frijol y de elote dulce o salado, sin faltar el sabroso champurrado, porque es ... «Sipse.com, Feb 16»
8
SABOR: Feria del Tamal y el Champurrado jarocho
El próximo domingo 31 de enero se realizará la 'Feria del Tamal y el Champurrado', con la finalidad de incentivar el sector comercial de la localidad y compartir ... «El Universal Veracruz, Jan 16»
9
How to Love Champurrado at Las 3 Princesas in Santa Ana
I didn't include champurrado, the thick, chocolate-spiked drink that has nourished Mexicans since the time of the Olmecs, because I thought gabachos weren't ... «OC Weekly, Jan 16»
10
Atole de Chocolate “Champurrado
El champurrado es una de las bebidas más características del México ... que deja maravillado a cualquiera, lo que es muy apetecible del champurrado es que ... «EL DEBATE, Jan 16»

CHAMPURRADO IMAGES

champurrado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Champurrado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/champurrado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z