Download the app
educalingo
Search

Meaning of "clavillo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CLAVILLO

La palabra clavillo procede del diminutivo de clavo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CLAVILLO IN SPANISH

cla · vi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLAVILLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Clavillo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLAVILLO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «clavillo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of clavillo in the Spanish dictionary

The first definition of clavillo in the dictionary of the real academy of the Spanish language is pin that holds the rods of a fan or the two sheets of scissors. Another meaning of clavillo in the dictionary is nail. Clavillo is also each of the iron points placed on the bridge and in the secret of the piano, to give direction to the strings. La primera definición de clavillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pasador que sujeta las varillas de un abanico o las dos hojas de unas tijeras. Otro significado de clavillo en el diccionario es clavo. Clavillo es también cada una de las puntas de hierro colocadas en el puente y en el secreto del piano, para dar dirección a las cuerdas.

Click to see the original definition of «clavillo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CLAVILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
anillo
ni·llo
armadillo
ar·ma·di·llo
bolsillo
bol·si·llo
brillo
bri·llo
carrillo
ca·rri·llo
castillo
cas·ti·llo
chivillo
chi·vi·llo
corvillo
cor·vi·llo
cuchillo
cu·chi·llo
escavillo
es·ca·vi·llo
grevillo
gre·vi·llo
hatillo
ha·ti·llo
ladrillo
la·dri·llo
novillo
no·vi·llo
olivillo
o·li·vi·llo
ovillo
vi·llo
polvillo
pol·vi·llo
sencillo
sen·ci·llo
uvillo
vi·llo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CLAVILLO

claveta
clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbalo
clavicímbano
clavicordio
clavícula
claviculada
claviculado
clavicular
claviforme
clavija
clavijera
clavijero
claviórgano
clavito
clavo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CLAVILLO

banquillo
bombillo
campillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
dobladillo
grillo
manzanillo
martillo
mercadillo
morillo
palillo
pasillo
pillo
platillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Synonyms and antonyms of clavillo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «clavillo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLAVILLO

Find out the translation of clavillo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of clavillo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clavillo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

clavillo
1,325 millions of speakers

Spanish

clavillo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Claw
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

clavillo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

clavillo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

clavillo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

clavillo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

clavillo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Clavillo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

clavillo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Clavillo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

clavillo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

clavillo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

clavillo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

clavillo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

clavillo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

clavillo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

clavillo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

clavillo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

clavillo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

clavillo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

clavillo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

clavillo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

clavillo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

clavillo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

clavillo
5 millions of speakers

Trends of use of clavillo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLAVILLO»

The term «clavillo» is normally little used and occupies the 53.550 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «clavillo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of clavillo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «clavillo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLAVILLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «clavillo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «clavillo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about clavillo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CLAVILLO»

Discover the use of clavillo in the following bibliographical selection. Books relating to clavillo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
prefiere el clavillo de color claro, grueso, ohtuso y pesado, como el que viene del Asia, llamado clavillo inglés porque hace su comercio la Compañía de Indias ; el de Cayena es mas delgado, y nías seco, negruzco y menos aromático.
Rosa y Bouret (Paris), 1854
2
Guia de las reservas naturales de la Argentina: Noroeste
A la laguna del Tesoro se puede acceder a pie o a caballo, a la altura del km 52 de la cuesta del Clavillo (AlCA). Direcciones útiles Dirección de Recursos Naturales y Suelos: Córdoba 1039, 1er Piso, Tucumán (4000) Tel: 0381-421- 8150.
Juan Carlos Chebez, 2005
3
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
El clavillo ó clavo de especia es la flor sin abrir y de-ecada del cla\illero ( carjro- phjrlluf aromáticas L. ) , árbol de la familia de las mírtineaí, poliandria mo- iioginia ( L. ), que crece eo lasMolucas, en la nueva Guinea y Borbon. Se distinguen ...
Manuel Jimenez
4
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
prefiere el clavillo de coloi' claro, grueso, obtuso y pesado, como el que viene del Asia, llamado clavillo inglés porque hace su comercio la Com- paflia de Indias ; el de Cayena es mas delgado, y nías seco, negruzco y menos aromático.
5
Curso de quimica industrial, 2
Alcohol de 56" 16 onz., esencias de limon , bergamota , canela , jazmin y clavillo, de cada una un cuarto de onza, de pachulí '/i cuarto y un poco de esencia de rosa. 6. Alcohol de 3(i° 10 onz., esencia de bergamota 110 golas, de limon 70, ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
6
Arte de destilar aguardientes y licores
Ratafia de membrillo. Zumo de membrillo, seis cuartillos: aguardiente, trece azumbres: clavillo quebrantado, dos dracmas: canela quebrantada, una dracma: azúcar quebrantada, tres libras. Se destila el aguardiente con el clavillo y la canela, ...
‎2002
7
Tratado completo de historia natural: con 318 grabados ...
Clavo ( clavillo , clavo de especie ). Es la flor no desarrollada del caryophyllus aromáticas, arbolito cultivado en las Molucasy en Cayena; se recogen las flores cuando los pétalos todavía soldados" forman una cabeza encima del caliz.
Apollinaire Bouchardat, 1848
8
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Flores grandes, perfumadas. Diversas variedades. Ver además Clavillo. clavel amarillo: sunchillo. clavel aselador: sunchillo. clavel del aire. Especies del género Tilland- sia, de la familia Bromeliáceas. Clavel del aire. Flor del aire. Margarita.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
9
La arcana de los números
ler. ángulo 5ff ángulo 11" ángulo 7* ángulo 1 Pachulí 5 Fragipani 1 1 Castóreo 7 Clavillo 2 Vainilla 6 Estoraque 12 Pergularia 8 Sándalo 3 Alelí 7 Clavillo 1 Pachulí 9 Clemátida 4 Benjuí 8 Sándalo 2 Vainilla 10 Cálamo 5 Fragipani 9 ...
J. Iglesias Janeiro, 1985
10
Curso de materia médica o de farmacologíia: traducido del ...
Como quiera que sea de estas suertes , el clavillo debe escogerse entero , pesado , de hermoso color pardo al flsteri'or, rojizo al interior, que deje trasudar fácilmente su aceite volátil, comprimiéndole ; de olor fuerte , penetrante , sabor ...
F. Foy, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLAVILLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term clavillo is used in the context of the following news items.
1
Potrero del Clavillo: en octubre se llamaría a licitación de obra
En este marco, el tucumano Cano destacó que "el presidente Mauricio Macri pone énfasis en llevar adelante la obra del Dique Potrero del Clavillo”, pues "no ... «Diario El Esquiu, Jun 16»
2
Avances en el proyecto para el dique Potrero del Clavillo
TUCUMÁN (Redacción) — Durante una reunión, llevada a cabo el día de ayer en la Quinta de Olivos (Buenos Aires), José Cano, coordinador del Plan ... «El Intransigente, Jun 16»
3
Potrero del Clavillo: “Una de las obras más grandes de la próxima ...
La construcción de los diques Potrero del Clavillo y El Naranjal representan “en inversión y características uno de los cinco proyectos más grandes de la ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
4
Las obras hídricas de los abuelos
Lo que se anuncia (Potrero del Clavillo -con el pequeño dique El Naranjal en Alpachiri-, el canal San Luis en Yerba Buena) ¿realmente servirá para cambiar ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
5
Entregan el proyecto de Potrero del Clavillo a la Nación
La concreción del dique Potrero del Clavillo tendrá hoy un empujón más. Al mediodía, el secretario de Obras Públicas de la Nación, Daniel Chaín, recibirá el ... «La Gaceta Tucumán, May 16»
6
Le darán prioridad a la construcción del dique de Potrero del Clavillo
José Cano, titular del Plan Belgrano, anunció cuando finalizó la reunión que el lunes se entregará el proyecto del dique Potrero de Clavillo y El Naranjal. «La Gaceta Tucumán, May 16»
7
La Nación reflota la idea de Potrero del Clavillo
La Nación reflota la idea de Potrero del Clavillo. Chaín, secretario de Obras de la gestión macrista, adelantó a LA GACETA que el proyecto para construir un ... «La Gaceta Tucumán, May 16»
8
La piedra basal fue puesta en 1974 por Amado Juri
El proyecto del complejo hidroeléctrico que incluirá la represa Potrero del Clavillo da vueltas por la cabeza de los tucumanos desde 1974, luego de que en la ... «La Gaceta Tucumán, May 16»
9
Gutiérrez se reunió con José Cano
... temas relacionados con el desarrollo de la Provincia incluyendo el Paso de San Francisco, el Corredor Bioceánico y la obra del dique Potrero del Clavillo. «El Ancasti Editorial, Apr 16»
10
Vialidad acondicionó la Cuesta de El Clavillo
La delegación de Vialidad provincial con asiento en el departamento de Andalgalá está realizando tareas de reparación en la cuesta de El Clavillo que durante ... «El Ancasti Editorial, Apr 16»

CLAVILLO IMAGES

clavillo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clavillo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/clavillo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z