conjuntamente
collectively ; jointly ; collaboratively ; back to back ; in concert ; in tandem ; in consort ; in a tandem fashion ; in partnership ; in parallel.
Enter an agreement contracted by the member governments of an international intergovernmental body acting as individual entities rather than collectively as instructed in 21.35A.
The International Agricultural Information System, AGRIS, is being compiled jointly by institutions of 117 countries and 14 international organisations.
The students did not understand how these links should be created and thus could not write collaboratively with the author.
The system design originally demanded 2 minicomputers working back to back.
Such a scheme, though, can only work if libraries act in concert politically to impart new ground rules to users.
In tandem, tiered instruction and assessment offer the opportunity to analyze the outcomes of specific levels of information literacy.
Two dangerous trysts are spied upon by a third and hostile party, whose presence is detected by the lovers who act in consort to outwit him.
Most of them are mitotically stable, and the integration of the vector into the host genome frequently occurred in a tandem fashion.
Given limited resources and complimentary interests, we seek to work in partnership when mutally beneficial.
The afternoon sessions will run in parallel.
colaborar conjuntamente
work + cooperatively
In the keynote speech each nation was urged to assume responsibility for preserving its own imprint while working cooperatively through IFLA to develop international bibliographic control.
conjuntamente con
in concert with
on a par with
in alliance with
AGRIS is an international information system (akin to AGREP) for the agricultural sciences, compiled by the Commission in concert with member states, management of which is in the hands of the Food and Agriculture Organization (FAO).
A National Library Commission, on a par with the National University Commission, should be set up without delay as a coordinating body.
In alliance with ConstructionNet LLC, D&B are providing Internet services for members in the construction industry.
funcionar conjuntamente
work together
interwork
The principle of the cylinder platen was hardly a new one even then - the rolling pin is an ancient device, and the copperplate press used two cylinders working together.
It will be a long time before any terminal can interwork with any computer type although there has been some progress.
trabajar conjuntamente
work + back to back
interwork
work + cooperatively
The system design originally demanded two computers working back to back.
It will be a long time before any terminal can interwork with any computer type although there has been some progress.
In the keynote speech each nation was urged to assume responsibility for preserving its own imprint while working cooperatively through IFLA to develop international bibliographic control.
