Download the app
educalingo
Search

Meaning of "conjuración" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONJURACIÓN

La palabra conjuración procede del latín coniuratĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONJURACIÓN IN SPANISH

con · ju · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONJURACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Conjuración is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONJURACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «conjuración» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of conjuración in the Spanish dictionary

The definition of conjuration in the Spanish dictionary is action and effect of conjuring. Another meaning of conjuration in the dictionary is also spell. La definición de conjuración en el diccionario castellano es acción y efecto de conjurar. Otro significado de conjuración en el diccionario es también conjuro.

Click to see the original definition of «conjuración» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONJURACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONJURACIÓN

conjugal
conjugar
conjunción
conjunta
conjuntado
conjuntamente
conjuntar
conjuntiva
conjuntival
conjuntivitis
conjuntivo
conjunto
conjuntura
conjura
conjurada
conjurado
conjurador
conjuramentar
conjurar
conjuro

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONJURACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of conjuración in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONJURACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «conjuración» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of conjuración

Translation of «conjuración» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONJURACIÓN

Find out the translation of conjuración to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of conjuración from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «conjuración» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

咒语
1,325 millions of speakers

Spanish

conjuración
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

conjuration
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

इंद्रजाल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شعوذة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

колдовство
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

conjuro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কুহক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

conjuration
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penyulapan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Beschwörung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

召喚
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

요술
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

conjuration
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cuộc âm mưu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மனமார
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कळकळीची विनंती
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sihir
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

incantesimo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zaklinanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

чаклунство
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

incantație
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εξορκισμός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

samenzwering
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

conjuration
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

conjuration
5 millions of speakers

Trends of use of conjuración

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONJURACIÓN»

The term «conjuración» is regularly used and occupies the 41.405 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «conjuración» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of conjuración
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «conjuración».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONJURACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «conjuración» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «conjuración» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about conjuración

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONJURACIÓN»

Discover the use of conjuración in the following bibliographical selection. Books relating to conjuración and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La conjuración de Catilina. Guerra de Jugurta
Nueva traducción de las dos grandes obras de Salustio, acompañadas de un profundo y detallado estudio sobre el autor y su época.
Cayo Salustio Crispo, Salustio, Avelina Carrera de la Red, 2001
2
La conjuración de Venecia, año de 1310
El estreno en Madrid de La conjuracion de Venecia (1810) fue decisivo para la introduccion y el triunfo del Romanticismo en Espana.
Francisco Martínez de la Rosa, María José Alonso Seoane, 1993
3
Conjuración de Catilina
Tratará separadamente episodios de la historia romana y será el primero la conjuración de Catilina. (1-4). Retrato de Catilina. Digresión sobre la historia de Roma. Heroismo y virtud de los primeros romanos, no bastante conocidos por la falta ...
José Manuel Pabón, 1991
4
Conjuración de Catilina: Guerra de Jugurta. Fragmentos de ...
Introducción, traducción y notas de B. Segura Ramos
Cayo Pseudo Salustio Crispo, Pseudo Cicerón, Pseudo Salustio, 1997
5
Isabel segunda, el imperio de la hermosura, o, La ...
drama profético primero en su clase, en tres actos Federico García Carrasco. ISABEL SEGUNDA, EL IMPERIO DE LA HERMOSURA, 6 LA CONJURACIÓN POSTRERA. DRAMA PROFÉT1CO. PRIMERO EN Su CLASE. EN TRES ACTOS.
Federico García Carrasco, 1858
6
Discurso del Sr. D. Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe sobre ...
el relato de la conjuración , tal como resulta de la novela francesa. 1723. Pedro Giannone, jurisconsulto y abogado napolitano: lstoria civile del regno di Napo- li. Plegóse á la relación de Nani en todo lo de Venecia , sin estudiar ni profundizar  ...
Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1858
7
Los cuentos inverosímiles de Galdós en el contexto de su obra
«La conjuración de las palabras» Si bien la aparición del primer cuento de Caldos «emerge de» otra textura literaria, y es, por ello, fácilmente discernible la presencia de la ficción sucediendo al artículo, «La conjuración de las palabras»,  ...
Alan Eugene Smith, 1992
8
Profesor Carlos Seco Serrano: haciendo historia
EL MARQUÉS DE BEDMAR Y LA CONJURACIÓN DE VENECIA DE 1618* En otro lugar he escrito que sólo el conocimiento de los antecedentes de la conjuración de Venecia de 1618 — la famosa conjuración en que según relatos del todo ...
Teresa Martínez de Sas, 1989
9
La Conjuracion de Venecia, A?o de 1310: Drama Historico...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francisco Mart?nez De La Rosa, 2012
10
Suplemento de el Theatro Critico o Adiciones y correcciones ...
proprîas de algim Idioma en la Conjuración propü6sta$ ni en otra alguna de coda la Steganographia ; ò por mc-j jor decir , no haï en toda la Steganographia Conjuración alguna , ò invocación de Espíritus > ni buenos, ni malos, El contenido ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1740

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONJURACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term conjuración is used in the context of the following news items.
1
Violencia policial, pornografía punitiva y Estado penal
... bajo criterios de selectividad social y territorial, sin que ello tenga ningún correlato positivo en materia de prevención, investigación y conjuración del delito”. «La Diaria, Jul 16»
2
POLICÍA FEDERAL DETUVO A DOS HOMBRES Y RESCATÓ A 11 ...
Las tareas se llevaron a cabo en el marco de los operativos dispuestos por el Ministerio de Seguridad de la Nación para la conjuración de delitos complejos. «Terra Argentina, Jul 16»
3
1908: portuguesa a los pies de gómez (y II)
... bajado al antro de la conjuración y fraguado contra mi vida el plan diabólico que hice abortar en la mañana de ayer, enfrentándome á los mismos conjurados ... «Diario Ultima Hora, Jun 16»
4
Gobierno y camioneros a consultas para avanzar hacia la ...
Gobierno y camioneros a consultas para avanzar hacia la conjuración del paro. Vie, 10/06/2016 - 07:33. Las partes acordaron dar un tiempo de espera ... «http://www.radionacional.co/, Jun 16»
5
“¿Quam diu etiam furor iste tuus eludet?”
C.), un político romano perteneciente a la facción de los “populares”, que a su vez fue el principal protagonista de la llamada conjuración de Catilina, una ... «eju.tv, Jun 16»
6
El mapa del delito porteño
... confluyen en los hechos delictivos registrados en las distintas Comunas y contribuir a la elaboración de estrategias de prevención y conjuración del delito”. «Diario Judicial, May 16»
7
Efemérides de mañana, jueves 19 de mayo de 2016
Descubierta la "conjuración de Venecia" ideada por el duque de Osuna y Quevedo para apoderarse de la ciudad mediante un audaz golpe de mano. 1711. «La Vanguardia, May 16»
8
Texto de la sentencia dictada por el tribunal al general Santander (I)
Quinto, que Florentino González también asegura haber hablado con el expresado general sobre la conjuración, y que en contestación le dijo que no era ... «Aporrea, Apr 16»
9
Hallazgo truculento en Atenas: 80 esqueletos maniatados del siglo ...
"La conjuración de Cilón aparece como un episodio de las rivalidades que se darían entre familias aristocráticas por conseguir el poder personal frente a la ... «National Geographic, Apr 16»
10
Asumió el nuevo Subsecretario de Seguridad Ciudadana
Es otro paradigma en la construcción de la seguridad pública, que está en relación con la conjuración y represión del delito pero desde una óptica menos ... «CorrientesHoy.com, Apr 16»

CONJURACIÓN IMAGES

conjuración

REFERENCE
« EDUCALINGO. Conjuración [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/conjuracion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z