Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desatinado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESATINADO

La palabra desatinado procede del participio de desatinar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESATINADO IN SPANISH

de · sa · ti · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESATINADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desatinado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DESATINADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desatinado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desatinado in the Spanish dictionary

The definition of desaatinado in the Spanish dictionary is deranged, without tino. Another meaning of blunder in the dictionary is also that it speaks or proceeds without judgment or reason. La definición de desatinado en el diccionario castellano es desarreglado, sin tino. Otro significado de desatinado en el diccionario es también que habla o procede sin juicio ni razón.

Click to see the original definition of «desatinado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESATINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESATINADO

desatento
desaterrar
desatesada
desatesado
desatesorar
desatibar
desatiento
desatierre
desatinada
desatinadamente
desatinar
desatino
desatollar
desatolondrar
desatontar
desatontarse
desatorar
desatornillador
desatornillar
desatracar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESATINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Synonyms and antonyms of desatinado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESATINADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desatinado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of desatinado

Translation of «desatinado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESATINADO

Find out the translation of desatinado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desatinado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desatinado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of desatinado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

desatinado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

foolish
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मूढ़
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أحمق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

глупый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tolo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নির্বোধ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

stupide
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bodoh
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

töricht
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

愚か
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

어리석은
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

gemblung
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khờ dại
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

முட்டாள்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मूर्ख
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aptalca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

stolto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

głupi
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дурний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

prost
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ανόητος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

dwase
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

dum
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tåpelig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

desatinado
desatinado 
  harebrained.
 Then one day she finds herself shooting the moon with a scheme so harebrained and daring that it just might succeed.

Trends of use of desatinado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESATINADO»

The term «desatinado» is regularly used and occupies the 40.348 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desatinado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desatinado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desatinado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESATINADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desatinado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desatinado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desatinado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESATINADO»

Discover the use of desatinado in the following bibliographical selection. Books relating to desatinado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario italiano-galego
DESATINADAMENTE, adr. Desatinadamente, con DESATINO. DESATINADO, DA, ndj. Desatinado, desacertado, equivocado. / Desatinado, alocado o imprudente. DESATINO, sm. Desatino, falta de TINO, en cualquiera de sus acepciones.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Figuraciones contemporáneas de lo absoluto: Bicentenario de ...
Sería muy desatinado que hiciéramos una mera lectura antropológica de la propuesta de Hegel. Sería muy desatinado que hiciéramos una lectura sociológica de la propuesta hegeliana. Sería muy desatinado que hiciéramos una propuesta ...
Andrés Alonso Martos, 2011
3
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
v[nd]e, qhuhirinak, ça- chinak o yohtahinak qux : el desatinado así. || Desatinar a otro: tin qhuhiriçah ru qux, o tin çach, tin yoh ru qux Pedro. || Desatinarse en el camino, perderlo: tin çachomala vij, avij, pa bey. || Quando vno, por la en- ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Immoderatus. desatinado. El que desatina y obra sin juicio ni razón. Insanus , inconsideratus. DESATINAR, v. a. Hacer perder el tino, desatentar. Perturbare , confundere. desatinar, v. n. Decir ó hacer desatinos. Insa~ nire , ineptire. desatinar.
Real academia española, 1817
5
Diccionario de la lengua castellana
Immo- de i-alus. desatinado. El que desatina y obi a sin juicio ni razón. Insumís inconsideralus. DESATINAR, v. a. Hacer perder el tino , desatentar. Perturbare, confundere, desatinar, v. n. Decir ó hacer desatinos. In- sanire, ineptire. desatinar .
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Inconsideradamente , y sin tino. Jncon/ider.itely, indifcreetly, rafh- ly , •without attention. desatinadamente. Fuera de lo justo , y de la razón. Extrava- ganty,out of all rule and reafon. DESATINADO , DA. p. p. Dif- trafled. DESATINADO, adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
En El amor desatinado se verifica la primera de ellas, y en su alternativa más grave, aquella en que se ha consumado el deseo ilegítimo, provocando víctimas (en este caso la Reina). Es, en potencia, la misma situación que la de La Estrella  ...
‎2009
8
Luna de Vidrio Sobre Im Genes de Aren: Colecciandoacute;n de ...
Colecciandoacute;n de Narrativa Breve Edel Romay. DESATINADO DESDOBLE NTIMO. Y PUNTO Y COMA; DESATINADO DESDOBLE NTIMO. Y PUNTO Y COMA; Pero de nosotros dos tú pierdes más que yo: porque yo podré amar a otras ...
Edel Romay, 2011
9
Memorias postumas del brigadier General D. Jose M. Paz ...
Al dia siguiente deeste pequeño desastre se me presentó un comandante Zamudio, hombre de edad, honrado, bueno y grave adarme el parte de que se le habia presentado un soldado desatinado. Crei que ern algun demente y le dije, ...
José María Paz, 1855
10
La Luz de una Nueva Aurora
Todo hombre, virtuoso o desatinado, puede interrumpir este vínculo o lo puede restablecer. Con una acción equivocada el virtuoso puede interrumpirlo y con una buena acción el desatinado puede restablecerlo. Este estado, tanto en uno ...
Aida Kurteff

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESATINADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desatinado is used in the context of the following news items.
1
El desatinado comentario de una millonaria rusa tras atentados en ...
Esta rusa de 35 años y ex pareja del empresario británico Giles Mackay, realizó un desatinado comentario que provocó el enojo de los usuarios en las redes ... «ATV.pe, Jul 16»
2
El desatinado trino de Presidencia sobre situación del paro camionero
Así le respondió la Casa de Nariño a Actualidad Panamericana por la nota que publicó de los "pokemones" que no han podido llegar a Bogotá por el paro. «ElEspectador.com, Jul 16»
3
¡Le puso el 'parche'! Leslie Shaw cuadró a Sofía Franco por ...
Leslie Shaw cuadró a Sofía Franco por desatinado comentario ... la molestia de la cantante, sobre todo cuando la conductora soltó un comentario desatinado. «Moda 97.3 FM, Jul 16»
4
Gaby Arellano: "Vielma Mora sigue desatinado"
"El gobernador sigue desatinado", expresó la parlamentaria. "La organización cívica logró, con constancia, demostrar un comportamiento cívico frente a los ... «El Nacional.com, Jul 16»
5
Desatinado: Trolleo monumental a concejal de Punta Arenas por ...
El concejal Juan Arcos se descargó vía Twitter sobre la propuesta de Érika Olivera sobre un proyecto de ley para evitar la prescripción en casos de abuso ... «El MagallaNews, Jul 16»
6
Un Cristiano Ronaldo desatinado falla penalti y Portugal empata
Cristiano Ronaldo ha tenido una oscura Eurocopa y no ha sido capaz de anotar gol ni de penalti. Este sábado la Selección de Portugal empató 0-0 ante Austria ... «SUPERLÍDER.mx, Jun 16»
7
Otro desatinado político mexicano: "A una niña gorda no la quiere ...
El gobernador del norteño estado mexicano de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, afirmó hoy que "a una niña gorda no la quiere nadie", luego de la ... «Diario Uno, Jun 16»
8
El desatinado tuit de Barba Caballero sobre suicidio de joven
31 may 2016. 11h28. separator; comentarios. El suicidio de una persona no debería ser objeto de burla o utilizado para hacer comentarios desatinados. «Terra Perú, May 16»
9
El desatinado llamado de automotriz a “jeepear” en el Santuario de ...
En vista de su error, la empresa borró la publicación y expresó que "lamentamos lo ocurrido y pedimos disculpas a quienes se sintieron afectados. Jeep Chile ... «El Dínamo, May 16»
10
El desatinado comentario de Bieber sobre Prince
Justin Bieber no es una de las figuras más atinadas dentro de la industria musical. Lo ha dejado claro en varias oportunidades — como cuando lanzó huevos a ... «El Universal, Apr 16»

DESATINADO IMAGES

desatinado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desatinado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desatinado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z