Download the app
educalingo
desfiguración

Meaning of "desfiguración" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESFIGURACIÓN IN SPANISH

des · fi · gu · ra · ción


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESFIGURACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desfiguración is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESFIGURACIÓN MEAN IN SPANISH?

Definition of desfiguración in the Spanish dictionary

The definition of disfigurement in the dictionary is distorted or disfigured.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESFIGURACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESFIGURACIÓN

desfibrado · desfibrador · desfibradora · desfibrar · desfibrilación · desfibrilador · desfibrinación · desfiguramiento · desfigurar · desfiguro · desfijar · desfilachar · desfiladero · desfiladiz · desfilar · desfile · desfiuciada · desfiuciado · desfiuza · desfiuzar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESFIGURACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyms and antonyms of desfiguración in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desfiguración» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESFIGURACIÓN

Find out the translation of desfiguración to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of desfiguración from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desfiguración» in Spanish.

In the following section you can check the translations of desfiguración in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

毁容
1,325 millions of speakers
es

Spanish

desfiguración
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

disfigurement
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

विरूपता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تشويه
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

обезображивание
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

desfiguração
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

বিকৃতভাব
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

défiguration
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

kecacatan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Entstellung
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

片輪
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

...의 외관을 손상하는 것
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

disfigurement
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mất danh giá
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

disfigurement
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

कलंक
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

şekilsizlik
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

deturpazione
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

oszpecenie
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

спотворення
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

desfigurare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

παραμόρφωση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

geskende
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vanställdhet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skjemmende
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

desfiguración
desfiguración 
  misrepresentation ; defacement ; whitewashing.
 But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.
 Finally, a few copies of an edition seem generally to have slipped through with their cancellanda uncancelled, so that examples of the original settings may sometimes be found (occasionally slashed by the warehouse keeper's shears, deliberate defacement which escaped notice).
 Critics condemn the whitewashing of African American characters and storylines in daytime television serials.

Trends of use of desfiguración

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESFIGURACIÓN»

Principal search tendencies and common uses of desfiguración
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desfiguración».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desfiguración

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESFIGURACIÓN»

Discover the use of desfiguración in the following bibliographical selection. Books relating to desfiguración and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El diseño de la santidad: la desfiguración de San Juan de la ...
Tras la masa documental generada por los procesos de beatificación y canonización de san Juan de la Cruz se esconde todo una trama intencionada, que se analiza en este trabajo.
José Luis Sánchez Lora, 2004
2
Teoría y práctica de la propaganda contemporánea
Regla de exageración y desfiguración En la actualidad, la pérdida casi absoluta del lírico concepto de la objetividad periodística ha dado paso a la exageración y desfiguración permanentes de las noticias. Así los medios quedan a la deriva ...
César Hidalgo Calvo, 1986
3
Diccionario italiano-galego
ESFIAÑAR. DESFIAÑAR, rí. ESFIANAR. DESFIBRAR, rí. Desfibrar, quitar o separar las fibras a algo, especialmente a las plantas. , DESFIGURACIÓN (pl. desfiguración*), sf. Desfiguración, acción y efecto de DESFIGURAR o DESFIGURARSE ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
En busca del actor y del espectador
La desfiguración decrouxiana comienza ya, obviamente, con el derrumbe de la jerarquía corpórea, que instaura la innatural primacía del tronco, y a menudo amputa, o mejor dicho, desfigura literalmente al actor-mimo anulándole de varios  ...
Marco De Marinis, 2005
5
Sociología del consumo e investigación de mercados. Una guía ...
Freud se pre— gunta quién es responsable de la desfiguración onírica, y es así como introduce por primera vez en la ... de las cuales aporta el deseo que el sueño realiza y otra de las cuales es responsable de la desfiguración del sueño.
José María ARRIBAS MACHO, Vvaa, 2013
6
La Verdad Sobre El Islam: Desmitificando Falsos Paradigmas
... mutilación y desfiguración. allí, el Profeta (saaWaWs) recibió una revelación que prohíbe la mutilación y desfiguración de cadáveres, para que los musulmanes no emularan esta terrible práctica que los idólatras y paganos habían ejercido.
Abdul Nabi Chaaban, 2011
7
Analogías entre Freud y Aristoteles: proyecto de Psicología
llung> ("desfiguración”; “dislocación”) el doble sentido a que tiene derecho, por más que hoy no se lo emplee. No solo debiera significar "alterar en su manifestación”, sino, también, “poner en un lugar diverso”, “desplazar a otra parte”. Así, en ...
Mercadante Carlos Enrique
8
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
Según se va configurando su "autobiografía confesional", vemos que su supuesto dandismo no hace más que ocultar una misoginia furiosa y la inestabilidad de sí como sujeto, su "desfiguración", para utilizar el concepto propuesto por Paul ...
William Mejías López, 2002
9
Lingüística y psicoanálisis: Freud, Saussure, Hjelmslev, ...
En las Conferencias de introducción, el capítulo sobre "El simbolismo" comienza relacionando el problema de la censura -objeto del capítulo precedente- con el problema de la "desfiguración" del sueño. Esta "desfiguración" -muy claramente  ...
Michel Arrivé, 2001
10
Modulación
A continuación los principales tópicos de esta reflexión relevantes en los textos precedentes: 1. Presencia y ausencia del texto y su relación con la desfiguración minimal, esto es la contraposición entre la presencia inmediata y absoluta del ...
Mauricio Rosenmann Taub

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESFIGURACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desfiguración is used in the context of the following news items.
1
Nickles, un perro escuálido al que alguien dejó la cara desfigurada ...
El perro había sido torturado, estaba completamente demacrado y había recibido un disparo en la cabeza lo que le había producido una desfiguración. «Schnauzi.com, Jul 16»
2
Lady Noriega habla de la cirugía que le desfiguró su rostro
“Yo trabajo es con mi cara, por eso la desfiguración del rostro era algo que yo no aceptaba. Cuando me hice la operación, por allá en el año 2000, fue para ... «KienyKe, Jun 16»
3
La desfiguración de la ANLA
La Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (ANLA) es hoy una agencia de liquidación del medioambiente, como lo prueba el otorgamiento del ... «ElEspectador.com, Apr 16»
4
Venció a su desfiguración de rostro y ahora es una ejemplo de ...
Venció a su desfiguración de rostro y ahora es una ejemplo de superación. Tenía la septicemia meningocócica, una enfermedad que le deformó la cara. Pero a ... «Diario Uno, Jan 16»
5
Tintura de cabello hizo que una mujer sufriera la desfiguración de ...
Tintura de cabello hizo que una mujer sufriera la desfiguración de su rostro. Una joven sufrió serias hinchazones en su frente y mejillas al utilizar un producto ... «Chilevision, Nov 15»
6
Neurofibromatosis: el drama de vivir con una desfiguración facial
Tiene 30 años y padece una grave enfermedad que provoca el crecimiento de tumores en su rostro desembocando en una desfiguración que lo expone a la ... «Diario El Día, Aug 15»
7
"Me han llamado mutante deforme": el drama de vivir con una ...
Vivir con una desfiguración facial en una ciudad concurrida como Londres ... La desfiguración apenas está representada en nuestra cultura mediática, así que ... «BBC Mundo, Aug 15»
8
Denuncian por lesiones graves y desfiguración de rostro a efectivo ...
Chimbote en Línea.- El suboficial PNP Jesús Gámez Villafranca ha sido denunciado presuntamente por lesiones graves y desfiguración de rostro en agravio de ... «Diario Digital Chimbote en Línea, Apr 15»
9
Una alumna de 16 años le desfiguró la cara con un vidrio a otra de ...
La alumna herida fue trasladada hasta el hospital San Miguel, donde se informó que las lesiones pueden considerarse como "desfiguración permanente de ... «Los Andes, Jul 14»
10
Una restauración que termina en desfiguración, a manos de una ...
Cecilia Giménez es la española octogenaria que desfiguró el retrato de un Cristo que adornaba el Santuario de Misericordia, una iglesia a cinco kilómetros de ... «El Comercio, Aug 12»

DESFIGURACIÓN IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desfiguración [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desfiguracion>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN