Download the app
educalingo
Search

Meaning of "emplomadura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMPLOMADURA IN SPANISH

em · plo · ma · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPLOMADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Emplomadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMPLOMADURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «emplomadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of emplomadura in the Spanish dictionary

The first definition of emplomadura in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of emplomar. Another meaning of emplomadura in the dictionary is lead portion with which something is leaded. Emplomadura is also filling of a tooth or a tooth. La primera definición de emplomadura en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de emplomar. Otro significado de emplomadura en el diccionario es porción de plomo con que está emplomado algo. Emplomadura es también empaste de un diente o de una muela.

Click to see the original definition of «emplomadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMPLOMADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMPLOMADURA

emplea
empleada
empleado
empleador
empleadora
emplear
emplebeyecer
empleita
empleitar
empleitera
empleitero
emplenta
empleo
empleomanía
emplomado
emplomador
emplomar
emplumajar
emplumar
emplumecer

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMPLOMADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyms and antonyms of emplomadura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «emplomadura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPLOMADURA

Find out the translation of emplomadura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of emplomadura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emplomadura» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

填充
1,325 millions of speakers

Spanish

emplomadura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

filling
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भरने
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تعبئة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

заполнение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enchimento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ভর্তি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

remplissage
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pengisian
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Füllung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

充填
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

충전재
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Isi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đổ đầy
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நிரப்புதல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

भरणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dolgu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

riempimento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nadzienie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

заповнення
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

umplere
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πλήρωση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vul
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fyllning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fylling
5 millions of speakers

Trends of use of emplomadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPLOMADURA»

The term «emplomadura» is normally little used and occupies the 68.000 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «emplomadura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of emplomadura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «emplomadura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMPLOMADURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «emplomadura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «emplomadura» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about emplomadura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMPLOMADURA»

Discover the use of emplomadura in the following bibliographical selection. Books relating to emplomadura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual de Medicina operatoria: fundada en la Anatomía normal ...
V. De la emplomadura de los dientes. Los dientes se emploman de dos modos: l. ' con hojas metáli cas; 2. ° por medio de un metal fusible derretido en forma de granos. . .'•» Primer método. Procedimiento ordinario. — Los instrumentos ...
Joseph François Malgaigne, Benito Amado Salazar, Ángel Calleja ((Madrid)), 1848
2
Revista de la Sociedad Cubana de Ingenieros
Sean las anotaciones siguientes: P</i precio de colocación y p,/«i precio de emplomadura del metro lineal de una tubería de h. f . de diámetro (d) y de 3.65 metros de longitud; p\/t, suma de estos precios. 1,/i tiempo en horas-tubo que requiere ...
Sociedad Cubana de Ingenieros, 1943
3
Diario: 1974-1983
Tuve que armarme de paciencia para decirle que siguiera puliendo la emplomadura. Como ya me había sacado el succionador y no quería seguir perdiendo tiempo, lo hizo sin volver a ponérmelo, obligándome a tragar el agua, atorándome, ...
Angel Rama, 2001
4
Manual de flebo-tomianos o sangradores y dentistas
I DE LA EMPLOMADURA Se llama así la obturacion de la cavidad que presentan los dientes, á consecuencia de la caries ó alteraciones particulares del esmalte para sustraer la escavacion de la accion de los humores bucales y partículas ...
Ambrosio González del Valle, 1865
5
Compendio de cirugía menor ó ministrante: libro escrito para ...
Emplomadura ú obliteración de los dientes. Se llama obliteracion, la operacion que consiste en rellenar ó tapar con diversas sustancias las cavidades anormales de un diente , producidas generalmenle por las caries , con el objeto de ...
Nicolás Ferrer y Julve, 1866
6
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... cable guía. leading | dirección | guía avance de fase | veta (minas) emplomadura | interlineado puntero. block | polea de retorno | roldana de conducción. block sheave | roldana guía. bobbin | bobina arrulladora, bobina activa. bogie frame ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
7
Manual de cirugía...
... supliendo despues la perdida de sustancia y precaviendo la intro*. ducción del aire y de las partículas alimenticias en la cavidad que resulte , por medió de la emplomadura , si esta cavidad es suficiente y está convenientemente dispuesta  ...
A. Tavernier, 1830
8
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
... con plomo. Plumbarius, ii. m. sirtffice que trabaja en plomo , plomero. Plumbarius, a , um. Cosa tocante á plomo ú plomero. Plumbata, ae f. Bola ó bala de plomo. Plumbado , onis. Soldadura con plo- Plumbatura , ae. f.j mo , emplomadura.
Esteban Gimenez, 1834
9
Las novelas rojas
De los ventanales, fundida la emplomadura, caía lluvia de metal derretido y de cristales de colores. La batalla continúa en las capillas. ¡No se da cuartel! Madama X., que ha penetrado en la iglesia con los primeros invasores, subida sobre la ...
Gonzalo Santonja, 1994
10
Las de Barranco
Va a tener que arreglarme este diente. BARROSO (riendo). — ¡Cuando quiera! PETRONA (apresuradamente). — Y a mí, Barroso. BARROSO (riendo) .— ¡Cómo no! PEPA. — Mi emplomadura se me ha aflojado. DOÑA MARÍA (agriamente).
Gregorio de Laferrère, 1981

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPLOMADURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term emplomadura is used in the context of the following news items.
1
Gana blancura en dientes terreno al oro
"Debo de haber hecho la última emplomadura en oro hace 10 años en un diente delantero. Para las muelas, sigue siendo un material excelente, pero a la ... «TabascoHOY.com, Apr 16»
2
Réquiem por Policarpo Sanz
La empresa de Antonio Sanjurjo Badía cobró 77,75 pesetas por «veinte letras de bronce, espugos, tuercas, clavos y emplomaduras en la lápida comprendida». «La Voz de Galicia, Sep 15»
3
Muerte de Gabriel García Márquez: Gabo muere a los 87 años ...
... fueran apenas un montón de huesos con algunos anillos matrimoniales, revueltos de polvo y con las emplomaduras de innumerables dientes cariados. «El Huffington Post, Apr 14»
4
Arquitectos a la medida de los tiempos
Qué pasaría por nuestra cabeza un odontólogo nos dice que va a realizar una emplomadura en una muela cariada? Pensaríamos que el profesional atrasa ... «Clarín.com, Apr 13»
5
Imaginary: el arte de las ecuaciones
Emplomadura de la edad de piedra. Una cubierta de cera en un diente roto perteneciente a un individuo de entre 25 y 30 años podría ser el primer ejemplo de ... «Lanacion.com, Sep 12»
6
Iliana Restrepo: “No me puedo imaginar una vida sin libros”
... apenas un montón de huesos con algunos anillos matrimoniales, revueltos con su propio polvo y con las emplomaduras de innumerables dientes cariados… «El Universal - Cartagena, Sep 12»
7
"En el Colón vivía a laxantes"
Algo hay (se ríe con una boca grande y libre de emplomaduras). Mucha gente lo toma como un complemento deportivo y cultural. El tango es un buen ejercicio ... «Clarín.com, Dec 06»
8
El Colón sigue iluminando el mundo artístico de Buenos Aires
... de trabajo, cuya metodología tuvo en cuenta dos aspectos: la renovación total de las emplomaduras y la recuperación de las teselas de vidrio originales. «ADN Mundo, Nov 06»
9
Master Plan del Teatro Colón, revitalizando el patrimonio
... entrar igualmente a la sala y hemos armado un taller de restauración de vitrales en el subsuelo de manera que se pudiera cambiar toda la emplomadura. «ADN Mundo, Sep 06»

EMPLOMADURA IMAGES

emplomadura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Emplomadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/emplomadura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z