Download the app
educalingo
Search

Meaning of "empobrecer" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EMPOBRECER

La palabra empobrecer procede de en-, pobre y -ecer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EMPOBRECER IN SPANISH

em · po · bre · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPOBRECER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Empobrecer is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb empobrecer in Spanish.

WHAT DOES EMPOBRECER MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «empobrecer» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of empobrecer in the Spanish dictionary

The first definition of impoverishing in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to make someone come to the state of poverty. Another meaning of impoverishing in the dictionary is said of a person: Come to a state of poverty. Impoverishment is also said of a material or immaterial thing: To decay, to come to less. La primera definición de empobrecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer que alguien venga al estado de pobreza. Otro significado de empobrecer en el diccionario es dicho de una persona: Venir a estado de pobreza. Empobrecer es también dicho de una cosa material o inmaterial: Decaer, venir a menos.

Click to see the original definition of «empobrecer» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB EMPOBRECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empobrezco
empobreces / empobrecés
él empobrece
nos. empobrecemos
vos. empobrecéis / empobrecen
ellos empobrecen
Pretérito imperfecto
yo empobrecía
empobrecías
él empobrecía
nos. empobrecíamos
vos. empobrecíais / empobrecían
ellos empobrecían
Pret. perfecto simple
yo empobrecí
empobreciste
él empobreció
nos. empobrecimos
vos. empobrecisteis / empobrecieron
ellos empobrecieron
Futuro simple
yo empobreceré
empobrecerás
él empobrecerá
nos. empobreceremos
vos. empobreceréis / empobrecerán
ellos empobrecerán
Condicional simple
yo empobrecería
empobrecerías
él empobrecería
nos. empobreceríamos
vos. empobreceríais / empobrecerían
ellos empobrecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empobrecido
has empobrecido
él ha empobrecido
nos. hemos empobrecido
vos. habéis empobrecido
ellos han empobrecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empobrecido
habías empobrecido
él había empobrecido
nos. habíamos empobrecido
vos. habíais empobrecido
ellos habían empobrecido
Pretérito Anterior
yo hube empobrecido
hubiste empobrecido
él hubo empobrecido
nos. hubimos empobrecido
vos. hubisteis empobrecido
ellos hubieron empobrecido
Futuro perfecto
yo habré empobrecido
habrás empobrecido
él habrá empobrecido
nos. habremos empobrecido
vos. habréis empobrecido
ellos habrán empobrecido
Condicional Perfecto
yo habría empobrecido
habrías empobrecido
él habría empobrecido
nos. habríamos empobrecido
vos. habríais empobrecido
ellos habrían empobrecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empobrezca
empobrezcas
él empobrezca
nos. empobrezcamos
vos. empobrezcáis / empobrezcan
ellos empobrezcan
Pretérito imperfecto
yo empobreciera o empobreciese
empobrecieras o empobrecieses
él empobreciera o empobreciese
nos. empobreciéramos o empobreciésemos
vos. empobrecierais o empobrecieseis / empobrecieran o empobreciesen
ellos empobrecieran o empobreciesen
Futuro simple
yo empobreciere
empobrecieres
él empobreciere
nos. empobreciéremos
vos. empobreciereis / empobrecieren
ellos empobrecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empobrecido
hubiste empobrecido
él hubo empobrecido
nos. hubimos empobrecido
vos. hubisteis empobrecido
ellos hubieron empobrecido
Futuro Perfecto
yo habré empobrecido
habrás empobrecido
él habrá empobrecido
nos. habremos empobrecido
vos. habréis empobrecido
ellos habrán empobrecido
Condicional perfecto
yo habría empobrecido
habrías empobrecido
él habría empobrecido
nos. habríamos empobrecido
vos. habríais empobrecido
ellos habrían empobrecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empobrece (tú) / empobrecé (vos)
empobreced (vosotros) / empobrezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empobrecer
Participio
empobrecido
Gerundio
empobreciendo

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMPOBRECER


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
ensombrecer
en·som·bre·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMPOBRECER

empobrecedor
empobrecedora
empobrecimiento
empoderar
empodrecer
empolla
empolladura
empollar
empollón
empollona
empoltronecer
empoltronecerse
empolvado
empolvar
empolvoramiento
empolvorar
empolvorizar
emponchada
emponchado
emponchar

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMPOBRECER

acrecer
alborecer
amarecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
guarecer
obscurecer
recrecer

Synonyms and antonyms of empobrecer in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EMPOBRECER» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «empobrecer» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of empobrecer

ANTONYMS OF «EMPOBRECER» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «empobrecer» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of empobrecer

Translation of «empobrecer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPOBRECER

Find out the translation of empobrecer to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of empobrecer from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «empobrecer» in Spanish.

In the following section you can check the translations of empobrecer in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

时间一长
1,325 millions of speakers

Spanish

empobrecer
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

impoverish
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

शक्तिहीन करना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فقر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

обеднять
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

empobrecer
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নি: স্ব করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

appauvrir
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

memiskinkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

auspowern
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

貧しくします
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

가난하게하다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

impoverish
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

suy nhược
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வறுமைப்படுத்தும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गरीब
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

zayıflatmak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

impoverire
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zubożyć
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

збіднювати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sărăci
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κάνω πτωχόν
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verarm
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

utarma
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fattigere
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

empobrecer
empobrecer 
  impoverish ; depauperate ; beggar.
 By diverting resources to sustain the system of scholarly publication, the financial demands of new electronic services will impoverish many.
 These have also been responsible for depauperating both numbers and species of pollinators within agricultural environments.
 But other military officers conceded a war would serve little purpose other than to beggar the two already impoverished nations.
empobrecerse 
become + impoverished
 Research in the social sciences has become increasingly stagnant and impoverished, largely because of the insistence on using objective, quantitative methods derived from the natural sciences.
empobrecerse intelectualmente 
be intellectually impoverished
 Schools of library and information science are once again intellectually impoverished, and the Graduate Library School ought to be reinvented or re-created.

Trends of use of empobrecer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPOBRECER»

The term «empobrecer» is regularly used and occupies the 33.949 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «empobrecer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of empobrecer
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «empobrecer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMPOBRECER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «empobrecer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «empobrecer» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about empobrecer

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «EMPOBRECER»

Famous quotes and sentences with the word empobrecer.
1
Anónimo
Una sonrisa significa mucho. Enriquece a quien la recibe; sin empobrecer a quien la ofrece. Dura un segundo pero su recuerdo, a veces, nunca se borra.

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «EMPOBRECER»

El labrador que quiera empobrecer, a sus criados deje de ver.
El remedio para no empobrecer, comprar lo forzoso y no lo que no es menester.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMPOBRECER»

Discover the use of empobrecer in the following bibliographical selection. Books relating to empobrecer and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
EMPOBRECER, v. a. Hacer que alguno venga al estado de pobreza. EMPOBRECER, v. n. Venir i estado de pubreza. EMPOBRECIDO , p. p. de empobrecer. EMPOBRECIMIENTO, >. m. Acción y efecto de empobrecer. EMPOBRIDO , p. p. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Libro VIII. Contra las rebeliones ; Parte segunda: Tomo IV. ...
2. Empleos, que deben darfe en otro Pais á las perlonas que faques del fuyo por fofpechofas, y muy Ricas, pag. 100. 101. $. 3. Otros expedientes para empobrecer al Vaííallo fobracjo Poderofo, pag. 10 1. 104. J. 4. Precaución para quando le ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1724
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Commencer à avoir des plumes. EMPOBRECER , v. a. Appauvrir , rendre pauvre . EMPOBRECER , v. n. S'appauvrir , devenir pauvre. EMPOBRECIDO , p. p. V. Empobrecer. EMPOBRECIMIENTO , s. m. Appauvrissement : l'action d'appauvrir  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Reflexiones militares del mariscal de campo don Alvaro Navia ...
Otros expedientes para empobrecer al Vaftallo fobrado Poderofo, pag. 101. 104. §. 4. Precaución para quando le encamines á aquel fin por el médiode las Embaxadas, pag. 105.* $. 5. En quanro á impedir al VaíTallo, de poco fegura fidelidad ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1724
5
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
EMPOBRECER. FORMAS CORRBSPOBDIMTBS AL MODO ISFIBITIVO. Origen ó nombre sustantivo abstracto del verbo. Empobrecer. Forma compuesta de la raíz del verbo baber y participio del verbo que se conjuga. Haber empobrecido.
Francisco Pons y Argentó, 1850
6
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
EMPOBRECER. FORMAS CORRESPONDIENTES AL MODO INFINITIVO. 4 Origen ó nombre sustantivo abstracto del verbo. Empobrecer. Forma compuesta de la raiz del verbo haber y participio del verbo que se conjuga. Haber empobrecido ...
Francesc Pons i Argentó, 1850
7
Diccionario de la lengua castellana
EMPOBRECER, v. a. Hacer que alguno venga al estado de pobreza. In egestatem adducere. empobrecer, v. n. Venir á estado de pobreza. In egestatem venire. MAS TIENE EL RICO CUANDO BMFOBRBCB, QUE EL pobre cuando exriquece.
8
Diccionario de Economia Aplicada: Politica economica, ...
Empobrecer al vecino. Expresión utilizada en comercio internacional para designar la política de un país que manipula su tipo de cambio para ganar competitividad, concretamente a través de una devaluación. Una devaluación hará más ...
Miguel Angel Galindo Martín, 2008
9
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 1 / coleccíon ...
Ni ha inventado la codiciamas feo modo de empobrecer que el de aquellos miserables (l) Qui non intra! per osliam , sul alinmlc . fur est ct latro. ('2) lntrate per angustam porlain. (Cap. 7.) (3) Qui calumaiatur pauperem. ut augeat divllias suas, ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
10
Tendencias en lingüística general y aplicada
Define el significado léxico como el correspondiente al qué de la aprehensión del mundo extralingüístico, esto es, el significado común las unidades series como rico - riqueza - enriquecer, pobre - pobreza - empobrecer, pero que, al mismo ...
Dolores García Padrón, María del Carmen Fumero Pérez, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPOBRECER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term empobrecer is used in the context of the following news items.
1
Isto não é bem empobrecer… e só ficar com menos dinheiro
Quando as crianças não querem sopa, muitos pais e mães arranjam nomes extraordinários e apelativos para o que vão dar aos filhos. Como que por magia, ... «Expresso, Jul 16»
2
Brexit deve empobrecer dieta e fazer britânicos voltarem a passado ...
Enquanto o debate central sobre a decisão britânica de romper com a União Europeia trata do futuro político e econômico do Reino Unido, uma preocupação ... «Folha de S.Paulo, Jul 16»
3
Llama AMFE a no empobrecer más con créditos populares
Es necesario diseñar nuevos productos financieros que realmente apoyen y mejoren la calidad de vida de las clases populares, cuidando que sean créditos ... «Grupo En Concreto, Jun 16»
4
Alfonso Reina (Ciudadanos): “No se puede empobrecer más a la ...
La idea de Ciudadanos de cara a las elecciones es ganar como todos los partidos. Sabemos que el panorama va a ser similar al que hubo en diciembre, ... «Europea Media, Jun 16»
5
Votar a Podemos nos puede empobrecer un 6,2%
Desde el punto de vista económico, es razonable que los nacionalistas catalanes, vascos y navarros quieran independizarse: su renta per cápita es muy alta. «El Confidencial Digital, Jun 16»
6
«Un país que recorta en educación es un país que se va a ...
Un país que recorta en educación se va a empobrecer», alertó ayer a los gobernantes. Deacon, de orígenes humildes, obtuvo varias becas para estudiar en las ... «Las Provincias, Jun 16»
7
Pacote de Temer para economia vai empobrecer trabalhadores
Pacote de Temer para economia vai empobrecer trabalhadores. “O salário mínimo tem de manter a vinculação ao piso previdenciário. Temos de impedir que a ... «Rede Brasil Atual, Apr 16»
8
Rivera de la Cruz: "Apartar a un escritor jubilado es empobrecer a la ...
"Apartar a un escritor jubilado de la vida activa es empobrecer a la sociedad", añadió la escritora, que cree que este colectivo está "maltratado fiscalmente, ... «Libertad Digital, Apr 16»
9
Servirá para acumular tierra y empobrecer al pequeño campesino
Nosotros no estamos de acuerdo con la implementación de las Zonas de Interés de Desarrollo Rural y Económico, conocidas como Zidres, que el Gobierno ... «El Colombiano, Feb 16»
10
Alberto Garzón: "PP y PSOE hicieron las reformas laborales para ...
Alberto Garzón: "PP y PSOE hicieron las reformas laborales para empobrecer a los trabajadores". El candidato de Izquierda Unida-Unidad Popular a la ... «LA SEXTA NOTICIAS, Dec 15»

EMPOBRECER IMAGES

empobrecer

REFERENCE
« EDUCALINGO. Empobrecer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/empobrecer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z