Download the app
educalingo
Search

Meaning of "engaritar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENGARITAR IN SPANISH

en · ga · ri · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGARITAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Engaritar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb engaritar in Spanish.

WHAT DOES ENGARITAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «engaritar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of engaritar in the Spanish dictionary

The definition of engaritar in the dictionary is to fortify or decorate a building or fortress with sentry boxes. Another meaning of engaritar in the dictionary is also cheating with cunning. La definición de engaritar en el diccionario castellano es fortificar o adornar con garitas una edificación o fortaleza. Otro significado de engaritar en el diccionario es también engañar con astucia.

Click to see the original definition of «engaritar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENGARITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engarito
engaritas / engaritás
él engarita
nos. engaritamos
vos. engaritáis / engaritan
ellos engaritan
Pretérito imperfecto
yo engaritaba
engaritabas
él engaritaba
nos. engaritábamos
vos. engaritabais / engaritaban
ellos engaritaban
Pret. perfecto simple
yo engarité
engaritaste
él engaritó
nos. engaritamos
vos. engaritasteis / engaritaron
ellos engaritaron
Futuro simple
yo engaritaré
engaritarás
él engaritará
nos. engaritaremos
vos. engaritaréis / engaritarán
ellos engaritarán
Condicional simple
yo engaritaría
engaritarías
él engaritaría
nos. engaritaríamos
vos. engaritaríais / engaritarían
ellos engaritarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engaritado
has engaritado
él ha engaritado
nos. hemos engaritado
vos. habéis engaritado
ellos han engaritado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engaritado
habías engaritado
él había engaritado
nos. habíamos engaritado
vos. habíais engaritado
ellos habían engaritado
Pretérito Anterior
yo hube engaritado
hubiste engaritado
él hubo engaritado
nos. hubimos engaritado
vos. hubisteis engaritado
ellos hubieron engaritado
Futuro perfecto
yo habré engaritado
habrás engaritado
él habrá engaritado
nos. habremos engaritado
vos. habréis engaritado
ellos habrán engaritado
Condicional Perfecto
yo habría engaritado
habrías engaritado
él habría engaritado
nos. habríamos engaritado
vos. habríais engaritado
ellos habrían engaritado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engarite
engarites
él engarite
nos. engaritemos
vos. engaritéis / engariten
ellos engariten
Pretérito imperfecto
yo engaritara o engaritase
engaritaras o engaritases
él engaritara o engaritase
nos. engaritáramos o engaritásemos
vos. engaritarais o engaritaseis / engaritaran o engaritasen
ellos engaritaran o engaritasen
Futuro simple
yo engaritare
engaritares
él engaritare
nos. engaritáremos
vos. engaritareis / engaritaren
ellos engaritaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engaritado
hubiste engaritado
él hubo engaritado
nos. hubimos engaritado
vos. hubisteis engaritado
ellos hubieron engaritado
Futuro Perfecto
yo habré engaritado
habrás engaritado
él habrá engaritado
nos. habremos engaritado
vos. habréis engaritado
ellos habrán engaritado
Condicional perfecto
yo habría engaritado
habrías engaritado
él habría engaritado
nos. habríamos engaritado
vos. habríais engaritado
ellos habrían engaritado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engarita (tú) / engaritá (vos)
engaritad (vosotros) / engariten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engaritar
Participio
engaritado
Gerundio
engaritando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENGARITAR


ameritar
a·me·ri·tar
arritar
a·rri·tar
barritar
ba·rri·tar
borboritar
bor·bo·ri·tar
churritar
chu·rri·tar
demeritar
de·me·ri·tar
descabritar
des·ca·bri·tar
descoritar
des·co·ri·tar
desgaritar
des·ga·ri·tar
encabritar
en·ca·bri·tar
engorgoritar
en·gor·go·ri·tar
esgaritar
es·ga·ri·tar
espiritar
es·pi·ri·tar
fritar
fri·tar
gritar
gri·tar
irritar
i·rri·tar
meritar
me·ri·tar
peritar
pe·ri·tar
tiritar
ti·ri·tar
titiritar
ti·ti·ri·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENGARITAR

engarbarse
engarberar
engarbullar
engarce
engarfiar
engargantadura
engargantar
engargante
engargolado
engargolar
engarmar
engarmarse
engarnio
engarrafador
engarrafadora
engarrafar
engarrapatar
engarrar
engarro
engarronar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENGARITAR

acreditar
capacitar
citar
depositar
editar
ejercitar
evitar
facilitar
felicitar
guitar
habilitar
imitar
invitar
limitar
militar
necesitar
quitar
solicitar
tramitar
visitar

Synonyms and antonyms of engaritar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «engaritar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGARITAR

Find out the translation of engaritar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of engaritar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engaritar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

engaritar
1,325 millions of speakers

Spanish

engaritar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To squeeze
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

engaritar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

engaritar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

engaritar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

engaritar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

engaritar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

engaritar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

engaritar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

engaritar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

engaritar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

engaritar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

engaritar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

engaritar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

engaritar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

engaritar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

engaritar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

engaritar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

engaritar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

engaritar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

engaritar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

engaritar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

engaritar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

engaritar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

engaritar
5 millions of speakers

Trends of use of engaritar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGARITAR»

The term «engaritar» is used very little and occupies the 76.535 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «engaritar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of engaritar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «engaritar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about engaritar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENGARITAR»

Discover the use of engaritar in the following bibliographical selection. Books relating to engaritar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario valenciano-castellano
Engargantar , por meter alguna cosa en la garganta. Engar gamellát , Ud, da. Engargantado, da. Engaritdnl. Engaritando. Engaritar. Engaritar , en dos acepciones. Engaritát , tá , da. Engaritado , da. Engarrapinyar. V. Garrapinyar, y derivados.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Engargamelladura , hura. Engargantadura. Engar gamelldnt. Engargantando.. Engar gamcllar. Engargantar , por meter alguna cosa en la garganta. Engargamelldt , Uá , da. Engargantado , da. Engarildnl. Engaritando. Engaritar. Engaritar , en ...
José Escrig, 1851
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
771. V. Engarce. ENGAZAR, v. a. V. Enganar. ll'l'eindre Celui qui donne la becr née. ll 'ENGARGAR, v. a. mar. ) Brider. ENGARITADO, p. p. V. Engaritar. ENGARITAR, v. a. Fortifier, garnir de guérites. ll ( pop.) Tromper avec adresse , avec ruse ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ENGARGANTADO, DA. p. p. de engargantar. ENGARGANTAR, v. a. Meter todo el pie en el estribo hasta la garganta de él. Pedem in stapedam altiús immittere. ENGARITADO, DA. p. p. bax. de engaritar. engaritado. Fabricado y adornado con  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Y si es con astucia: Engaritar. Embaucar. Entrampar. a. met. Seducere, decipere. Ц г. Aprehender lo que no es. Engañarse, r. Decipi, fallí. Ц во D'EN- GANAR. IOC . ENGANADIS, SA. || ASSBR MAL D'ENGANAR. i'r. que se dice del 4ue es ...
Juan José Amengual, 1858
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Eugargar , v. a. engargar. Mar. Brider; lier ensemble deux ou plusieurs cordages tendus à peu- près parallèlement. Engnritado, p. pes. de Engaritar. Engaritar , v. a. engaritar. Fortifier , garnir de guérites. || Pop. Tromperavec adresse, avecrusc.
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENGARGANTADO , DA. p. p. de engargantar. ENGARGANTAR, v. a. Meter alguna cosa por la garganta ó tragadero como a las aves que se ceban á mano. In gutturem immittere, <»- firn. , . ENGARITADO, DA. p. p. de engaritar- ENGARITAR...
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de engaritar. ENGARITAR, v. a. Fortificar ó adornar alguna fábrica ó fortaleza con garitas. Spe- culis instruere. engaritar, fam. Engañar con astucia. Asíale, vafré decipere. ENGARRADO, DA. p. p. de engarrar. ENGARRAFADO, DA.
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Engaritar, ou engavillar, Lier ryfagoter,eniaveler, faire en fafeines bottes comme de ferment. Engaviladojou engavilIado,.F«ga/«, eniavelé, lié comme une fafeine ou fagot. Engaytar, Amufer de belles paroles, engeotter. Engazar, Enfiler un ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Enfurruñarse 1 Engafar 1 Engalanar 1 Engalgar 7(1) Engallar 1 Enganchar 1 Engañar 1 Engarabatar 1 Engargolar 1 Engaritar 1 Engarrafar 1 Engarrotar 1 Engarzar 9(1) Engastar 1 Engatar 1 Engatillar 1 Engatuñar 1 Engatusar 1 Engavetar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995

REFERENCE
« EDUCALINGO. Engaritar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/engaritar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z