Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escorrentía" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESCORRENTÍA

La palabra escorrentía procede de es- y correntío.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESCORRENTÍA IN SPANISH

es · co · rren ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCORRENTÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escorrentía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCORRENTÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «escorrentía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
escorrentía

Runoff

Escorrentía

Runoff is a geological term for hydrology, which refers to the water sheet that circulates on the surface in a drainage basin, ie the height in millimeters of drained and extended rainwater. It is normally considered as precipitation minus actual evapotranspiration and infiltration of the soil system. According to Horton's theory, it is formed when rainfall exceeds the soil's infiltration capacity. This is only applicable in soils of arid zones and of torrential precipitations. This deficiency is corrected by the saturation theory, applicable to high and constant soils. According to this theory, runoff will be formed when the soil compartments are saturated with water. Surface runoff is one of the main causes of erosion worldwide. It is often particularly harmful in poorly permeable soils, such as clay, and in areas with poor vegetation cover. The proportion of water that follows each of these roads depends on factors such as the weather, the type of rock or the slope of the terrain. La escorrentía es un término geológico de la hidrología, que hace referencia a la lámina de agua que circula sobre la superficie en una cuenca de drenaje, es decir la altura en milímetros del agua de lluvia escurrida y extendida. Normalmente se considera como la precipitación menos la evapotranspiración real y la infiltración del sistema suelo. Según la teoría de Horton se forma cuando las precipitaciones superan la capacidad de infiltración del suelo. Esto sólo es aplicable en suelos de zonas áridas y de precipitaciones torrenciales. Esta deficiencia se corrige con la teoría de la saturación, aplicable a suelos de zonas de pluviosidad elevada y constante. Según dicha teoría, la escorrentía se formará cuando los compartimentos del suelo estén saturados de agua. La escorrentía superficial es una de las principales causas de erosión a nivel mundial. Suele ser particularmente dañina en suelos poco permeables, como los arcillosos, y en zonas con una cubierta vegetal escasa. La proporción de agua que sigue cada uno de estos caminos depende de factores como el clima, el tipo de roca o la pendiente del terreno.

Definition of escorrentía in the Spanish dictionary

The first definition of runoff in the dictionary of the real academy of the Spanish language is rainwater that runs along the surface of a piece of land. Another meaning of runoff in the dictionary is the current of water that is poured when its natural or artificial deposit or channel is exceeded. Runoff is also spillway. La primera definición de escorrentía en el diccionario de la real academia de la lengua española es agua de lluvia que discurre por la superficie de un terreno. Otro significado de escorrentía en el diccionario es corriente de agua que se vierte al rebasar su depósito o cauce naturales o artificiales. Escorrentía es también aliviadero.
Click to see the original definition of «escorrentía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESCORRENTÍA


adjuntía
ad·jun··a
almirantía
al·mi·ran··a
ardentía
ar·den··a
ayudantía
a·yu·dan··a
cantía
can··a
cesantía
ce·san··a
contía
con··a
correntía
co·rren··a
cuantía
cuan··a
estantía
es·tan··a
garantía
ga·ran··a
labrantía
la·bran··a
manantía
ma·nan··a
marchantía
mar·chan··a
pasantía
pa·san··a
plantía
plan··a
sargentía
sar·gen··a
serventía
ser·ven··a
taragontía
ta·ra·gon··a
valentía
va·len··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCORRENTÍA

escoriación
escorial
escoriar
escornar
escorpena
escorpera
escorpiana
escorpiano
escorpina
escorpio
escorpioide
escorpión
escorredero
escorredor
escorrozo
escorzado
escorzar
escorzo
escorzón
escorzonera

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESCORRENTÍA

amnistía
antipatía
apatía
cardiopatía
carestía
dinastía
empatía
encefalopatía
eucaristía
homeopatía
ludopatía
naturopatía
neuropatía
osteopatía
sacristía
simpatía
sobrestantía
tapatía
telepatía
tía

Synonyms and antonyms of escorrentía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escorrentía» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCORRENTÍA

Find out the translation of escorrentía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of escorrentía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escorrentía» in Spanish.

In the following section you can check the translations of escorrentía in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

径流
1,325 millions of speakers

Spanish

escorrentía
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Runoff
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अपवाह
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الجريان السطحي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сток
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

escoamento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

রানঅফ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ruissellement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

air larian
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Abfluss
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

流出
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

유출
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pelarian
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dòng chảy
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வழிந்தோடி வரும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वाहणारे पाणी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yüzey akış
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

deflusso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

spływ
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

стік
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

doilea tur de scrutin
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απορροής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

afloop
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

avrinning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

avrenning
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

escorrentía
escorrentía 
  runoff.
 The runoff from Sunday's heavy rain has caused many rivers and streams in the area to swell, causing some flooding.

Trends of use of escorrentía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCORRENTÍA»

The term «escorrentía» is regularly used and occupies the 26.822 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escorrentía» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escorrentía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «escorrentía».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCORRENTÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «escorrentía» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «escorrentía» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about escorrentía

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESCORRENTÍA»

Discover the use of escorrentía in the following bibliographical selection. Books relating to escorrentía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario forestal
como la escorrentía subterránea y por lo general se mide en unidades cúbicas o de altura de agua por unidades de superficie de cuenca. Nota: El caudal de escorrentía se expresa generalmente en litros por segundo, por kilómetro cuadrado ...
S. E. C. F., 2005
2
Hidrología agroforestal
Los métodos de estimación de escorrentía para diseño se basan en la simplificación de la realidad física tras estudios experimentales. Prácticamente, todos los métodos presentados aquí son aplicables sólo a cuencas pequeñas (< 800 ha), ...
Rafael Muñoz Carpena, Axel Ritter Rodríguez, 2005
3
Glosario geohidrológico
Escheríchia coli. Es una especie de bacteria que habita normalmente en el intestino del hombre y otros animales, es uno de los organismos específicos del grupo coliforme. ESCORRENTÍA. Parte de la precipitación que fluye por la superficie ...
Ramón Ortiz Aguirre, 1996
4
Medición sobre el terreno de la erosión del suelo y de la ...
La Figura 60 muestra la relación entre la lluvia y la escorrentía usando las curvas de escorrentía y las precipitaciones; tiene obviamente una forma muy similar a la de la Figura 59, lo que no es sorprendente porque el número de la curva de ...
N. W. Hudson, 1997
5
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
— si la velocidad del agua es inferior a la celeridad o velocidad de propagación de las ondas de superficie, la escorrentía se produce por hilos paralelos entre ellos, sin mezcla de las partículas líquidas y sin pulsación de la velocidad.
‎2004
6
Desarrollo Sostenible, Uso Conjunto Y Gestion Integral de ...
De la parte que retorna a la superficie del terreno una fracción se evopotranspira en el suelo y otra se convierte en escorrentía, que es el volumen total de agua que se contabiliza para un tiempo determinado en un punto concreto de una ...
Juan Antonio López Geta, Luis Rodríguez Hernández, 2010
7
Drenaje
Como se observa, conociendo el comportamiento de la precipitación, la variación de la evapotranspiración e infiltración y el efecto regulador del sistema suelo-cobertura, se puede determinar la escorrentía, la cual constituye la información ...
Máximo Villón Béjar, 2007
8
Erosión y conservación del suelo
capacidad de infiltración, la velocidad de infiltración iguala a la capacidad de infiltración y el excedente forma escorrentía superficial. Como mecanismo generador de escorrentía, sin embargo, esta relación entre la intensidad de lluvia y la ...
R. P. C. Morgan, 1997
9
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Del total del agua que llega al suelo bajo la forma de lluvias intensas, una parte se infiltra y el resto pasa a formar la escorrentía, concentrándose en las depresiones naturales del terreno, escurriendo hasta encontrar áreas de deposición ...
Fao, 2000
10
Conservación de suelos: un estudio internacional
sus especificaciones; su capacidad total teóricamente no debe satisfacerse sino una vez durante sus años de vida o sea cuando ocurra la escorrentía crítica, o escorrentía máxima en la zona que sirve el canal. Generalmente estos canales se ...
‎1949

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCORRENTÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escorrentía is used in the context of the following news items.
1
La Corporación insular mejora la red pluvial de la urbanización ...
En este tramo se instalarán dos grupos de rejas transversales para la captación de las aguas de escorrentía procedentes de la parte superior de la calle Abora. «La Opinión de Tenerife, Aug 16»
2
Las comparaciones son odiosas, SUDS vs alcantarillado
Para comparar la escorrentía generada en una pequeña cuenca con y sin un SUDS implantado se ha usado el programa de la EPA, SWMM (Storm Water ... «iAgua.es, Aug 16»
3
El acolchado de paja reduce en un 78% el nivel de erosión en ...
Esta medida reduce rápidamente tanto la formación de escorrentía como la cantidad de partículas de suelo que se desprenden por efecto de la lluvia. UCC+i ... «SINC, Jul 16»
4
La Junta invierte más de 126.000 euros en las obras de sellado y ...
Por su parte, el control de las aguas superficiales y de escorrentía se ha realizado mediante una cuneta revestida de hormigón, que las encauzan ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Sembrando agua desde la casa
Obviamente el problema de la inundación debe ser tratado de manera integral, eliminando todas sus causas; pero queremos resaltar el tema de la escorrentía ... «La Prensa, Jun 16»
6
Comienzan las obras de mejora del saneamiento de la zona centro ...
Los trabajos que se llevan a cabo consisten, principalmente, en la instalación de elementos de recogida de la escorrentía superficial urbana, y de colectores ... «La Opinión de Tenerife, Jun 16»
7
Comienzan las obras de mejora de las canalizaciones de agua de ...
El Cabildo de Tenerife comenzará las obras para la mejora de las infraestructuras de canalizaciones de agua de lluvia y escorrentía de los distritos de Arabia, ... «La Opinión de Tenerife, May 16»
8
Algo pasa con la nueva Norma 5.2-IC
En la antigua Norma 5.2-IC esta caracterización era mucho más directa, ya que tomando el dato de umbral de escorrentía P0, el factor de índice de ... «iAgua.es, May 16»
9
Los impactos de la urbanización en el ciclo del agua
Además la escorrentía propagada sobre las superficies impermeables aumenta su temperatura entre 2,5 y 4,1 ºC, lo que, además de los efectos directos sobre ... «iAgua.es, Apr 16»
10
Un novedoso tanque de biorremediación mitigará inundaciones en ...
“A simple vista parecerá un jardín, pero debajo se encontrarán los materiales que pueden retener el agua de escorrentía, la cual descontaminarán”, comentó la ... «iAgua.es, Feb 16»

ESCORRENTÍA IMAGES

escorrentía

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escorrentía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/escorrentia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z