Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esquivo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESQUIVO

La palabra esquivo procede posiblemente l gótico *skiuhs; cónfer inglés antiguo scêoh, a. alemán medio schiech, tímido.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESQUIVO IN SPANISH

es · qui · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESQUIVO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esquivo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESQUIVO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «esquivo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of esquivo in the Spanish dictionary

The definition of elusive in the dictionary is disdainful, harsh, harsh. En el diccionario castellano esquivo significa desdeñoso, áspero, huraño.

Click to see the original definition of «esquivo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESQUIVO


activo
ac·ti·vo
administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aquivo
qui·vo
archivo
ar·chi·vo
atractivo
a·trac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
motivo
mo·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
vivo
vi·vo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESQUIVO

esquirla
esquirol
esquisar
esquisto
esquistosa
esquistoso
esquisuche
esquitar
esquite
esquiva
esquivar
esquivez
esquiveza
esquividad
esquizada
esquizado
esquizofrenia
esquizofrénica
esquizofrénico
esquizoide

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESQUIVO

aperitivo
aplicativo
consecutivo
correctivo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
directivo
informativo
interactivo
legislativo
masivo
nativo
negativo
pasivo
preventivo
productivo
relativo
respectivo

Synonyms and antonyms of esquivo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esquivo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESQUIVO

Find out the translation of esquivo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of esquivo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esquivo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of esquivo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

难以捉摸
1,325 millions of speakers

Spanish

esquivo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

elusive
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मायावी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مراوغ
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

неуловимый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ilusório
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অধরা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

insaisissable
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sukar difahami
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ausweichend
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

神出鬼没の
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

알기 어려운
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

angel dipahami
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khó nắm bắt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மழுப்பலாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

चटकन न आठवणारा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yakalanması zor
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

inafferrabile
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nieuchwytny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

невловимий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

evaziv
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απατηλός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ontwykende
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

elusive
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

unnvikende
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

esquivo
esquivo 
  avoiding ; evasive.
 There are different styles of handling interpersonal conflict such as integrating, obliging, dominating, avoiding, and compromising.
 It is among such populations that the cynical, evasive, or merely muddled schemes of economic development have produced the greatest social inequity and human suffering.

Trends of use of esquivo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESQUIVO»

The term «esquivo» is quite widely used and occupies the 21.974 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esquivo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esquivo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «esquivo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESQUIVO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «esquivo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «esquivo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about esquivo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESQUIVO»

Discover the use of esquivo in the following bibliographical selection. Books relating to esquivo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El libro del amor esquivo
A través de sus pobladores, El libro del amor esquivo nos habla de las borrosas fronteras de la realidad, una realidad en que lo pensado, lo imaginado o lo soñado acaban por conformar la verdadera esencia de quienes somos, o creemos ser.
Rubén Abella, 2009
2
Alianzas entre historia y ficción: homenaje a Patrick Collard
Un. género. esquivo: las. ficciones. biográficas. de. Borges,. Wilcock. y. Bolaño. Rosa Pellicer Universidad de Zaragoza Resumen.- El propósito de estas páginas es considerar la genealogía de tres colecciones de ficciones biográficas  ...
Eugenia Houvenaghel, Ilse Logie, 2009
3
De las falacias: argumentación y comunicación
Cristian Santibáñez Yáñez Roberto Marafioti Falacia es un término esquivo, pero vital. Esquivo porque no hay unanimidad en su definición, en los criterios para distinguir su funcionamiento y evaluación, tampoco en las especies que abarca,  ...
Cristián Santibáñez Yáñez, Roberto Marafioti, 2008
4
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Arisco, esquivo. Arisco no se dijo primitivamente sino hablándose de animales. Despues se aplicó á las personas, para dar á entender que tenían la fiereza ó incultura propia del animal. Esquivo no se dice mas que del ente dotado de razon ...
Roque Barcia, 1865
5
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Arisco, esquivo. Arisco no se dijo primitivamente sino hablándose de animales. Después se aplicó á las personas; para dar á entender que tenian la fiereza ó incultura propia del animal. Esquivo no se dice mas que del ente dolado de razón, ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
6
Toribio Esquivel Obregón: una visión sobre la economía de ...
CARTA. DEL. SR. LIC. D. JOAQUIN. D. AL. SR. LIC. ESQUIVO. ORREGÓN. (El Tiempo, 20 de septiembre de 1908) CONTESTACIÓN DEL SR. LIC. ESQUIVO. OBREGÓN AL SR. LIC. CASASUS. El señor Lic. Casasús nos pide la publicación ...
Toribio Esquivel Obregón, 1997
7
道德經
¿Pero qué es el Tao? Algo esquivo y escurridizo. ¡Esquivo y escurridizo! Y sin embargo tiene Forma. ¡Escurridizo y esquivo! Y sin embargo tiene Sustancia. ¡ Sombrío y oscuro! Y sin embargo tiene una Esencia Vital. Esa Esencia Vital es muy ...
Lao Tse, 2009
8
Pack Navidad 2013
Consigue el Pack Navidad 2013 con 3 apasionantes y navideñas historias de tus autoras favoritas: El mejor de los regalos de Christine Rimmer, Amor esquivo de Raeanne Thayne y El vecino nuevo de Maureen Child.
Varias Autoras, 2014
9
El caballero del azor
Hara ya mucho mas de mil anos, habia en lo mas esquivo y fragoso de los Pirineos una esplendida abadia de benedictinos. El abad Eulogio pasaba por un prodigio de virtud y de ciencia.
Juan Valera, 2012
10
Diamantes y engaños
Cuando aquel desconocido alto y moreno entró en la librería de su padre, Brooke Moss supo que estaba más que preparada para vivir un romance.
Marie Ferrarella, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESQUIVO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esquivo is used in the context of the following news items.
1
Derecho a educación sigue esquivo para indígenas latinoamericanos
SANTIAGO, 3 ago 2016 (IPS) - La educación, el instrumento más poderoso en la lucha contra la exclusión y la discriminación, es aún esquivo para los pueblos ... «IPS Agencia de Noticias, Aug 16»
2
'Nole', en busca del oro que fue esquivo en 2008
El tenista serbio Novak Djokovic llegó ayer a la villa de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, Brasil. 'Nole', número uno del mundo y recientemente campeón ... «El Telégrafo, Aug 16»
3
El esquivo espectro del Teatro Quintero
La calle Cuna también guarda muchos secretos, uno de ellos se encuentra en las instalaciones del viejo cine conocido popularmente como Pathé y hoy ... «elcorreoweb.es, Jul 16»
4
Trump monopolizó la Convención Republicana con un show ...
Antes de que comenzara la Convención Nacional Republicana que acabó este jueves 21 de julio en Cleveland (Ohio, EEUU), la unidad parecía un esquivo ... «Efecto Cocuyo, Jul 16»
5
La Biblioteca Nacional proyectará la película peruana "El bien ...
La Biblioteca Nacional invita a todo el público, este lunes 25 de julio, a la proyección de la película peruana El bien esquivo, de Augusto Tamayo San Román, ... «Diario Perú21, Jul 16»
6
Once semifinales en 15 años, pero el título sigue esquivo
Once semifinales en 15 años, pero el título sigue esquivo. Ningún otro país alcanzó tantas veces la serie previa a la final del torneo como la Argentina en los ... «LA NACION, Jul 16»
7
El Aborigen dejará todo en pos del esquivo título
El Aborigen dejará todo en pos del esquivo título. Guaraní, dirigido por Francisco Arce, luego de un inicio complicado en el Apertura, engranó y en las ... «D10 - Deportes Paraguay, Jul 16»
8
Ese persistente y esquivo anhelo de Claudia Piñeiro
Ese persistente y esquivo anhelo de Claudia Piñeiro. De la guitarra al ... Y cuanto más esquivo se tornaba aquel anhelo, más se fortalecía. La futura escritora se ... «LA NACION, Jun 16»
9
Soñar con el amor esquivo
No te duermas sin pensar en qué querés soñar”, le escribió. Y como ella soñaba tanto, jamás se dormía. El verso robado a Bertolt Brecht se lo había anotado en ... «Clarín.com, Jun 16»
10
Continental de ajedrez sigue esquivo para Cuba
Los cubanos involucrados en el torneo continental de ajedrez asumirán hoy la undécima y última ronda con escasas posibilidades de clasificación mundial, ... «CubaSÍ, Jun 16»

ESQUIVO IMAGES

esquivo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esquivo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/esquivo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z