Meaning of "невловимий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕВЛОВИМИЙ IN UKRAINIAN

невловимий  [nevlovymyy̆]

WHAT DOES НЕВЛОВИМИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Elusive

Невловимий

The elusive is the American gunman of 1997. Remake of the film "The Ending Point".

Невловимий  — американський бойовик 1997 року. Ремейк фільму «Зникаюча точка».

Definition of невловимий in the Ukrainian dictionary

elusive, a, e.1. What can not be caught, find somewhere. The sailor painted for himself a giant commander of an elusive cruiser (Yu Yanov., II, 1958, 33); Little Taras heard a story about the elusive hero of the peasant movement on Podilly Ustyama Karmalyuk (Kol., Immortal Kobzar, 1961, 7) .2. Hardly visible to the eye. Only now Jaresko noticed some elusive alertness around (Gonchar, II, 1959, 46); An elusive smile slipped on the lips of Shcherbytsky (Journal, habits of concern, 1960, 50); // Which can not be defined. There was an elaborate breath of life, the movement of earthly juices (Kotsyub., II, 1955, 375); The look of a man was gloomy, his face was elongated, and something elusive he reminded Turbaya (Rud., The Last Saber, 1959, 241).

невловимий, а, е.

TRANSLATION OF НЕВЛОВИМИЙ

Find out the translation of невловимий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of невловимий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «невловимий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 难以捉摸
• Translator Ukrainian - Spanish: elusivo
• Translator Ukrainian - English: elusive
• Translator Ukrainian - Hindi: मायावी
• Translator Ukrainian - Arabic: مراوغ
• Translator Ukrainian - Russian: неуловимый
• Translator Ukrainian - Portuguese: esquivo
• Translator Ukrainian - Bengali: অধরা
• Translator Ukrainian - French: insaisissable
• Translator Ukrainian - Malay: sukar difahami
• Translator Ukrainian - German: schwer fassbar
• Translator Ukrainian - Japanese: 理解しにくいです
• Translator Ukrainian - Korean: 피하는
• Translator Ukrainian - Javanese: angel dipahami
• Translator Ukrainian - Vietnamese: khó nắm bắt
• Translator Ukrainian - Tamil: மழுப்பலாக
• Translator Ukrainian - Marathi: चटकन न आठवणारा
• Translator Ukrainian - Turkish: yakalanması zor
• Translator Ukrainian - Italian: inafferrabile
• Translator Ukrainian - Polish: nieuchwytny
• Ukrainian: невловимий
• Translator Ukrainian - Romanian: evaziv
• Translator Ukrainian - Greek: απατηλός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ontwykende
• Translator Ukrainian - Swedish: gäck
• Translator Ukrainian - Norwegian: unnvikende

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕВЛОВИМИЙ»

Discover the use of невловимий in the following bibliographical selection. Books relating to невловимий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

20000 льє під водою

Розділ. перший. Невловимий. риф. Знаменним був 1866 рік: неймовірне явище сколихнуло світ і залишилося у пам'яті багатьох. Поголос про нього, що зі швидкістю звуку ширився приморськими містами і континентами, посіяв ...

Жуль Верн, 2015

Slovo pisli︠a︡ straty: roman - Сторінка 122

У ті часи ім'я Віллі Шмідта гриміло в кримінальному світі, про нього знали в усіх тюрмах і таборах Німеччини. Німець Віллі Шмідт, на прізвисько Невловимий Віллі,прославився тим, що створив і багато років очолював міжнародну ...

Vadym Boĭko, ‎Mykola Sydorenko, 1970

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 710

... неясність, невиразність. intangible [In'tx ndZab(q)l] n 1. щось невідчутне на дотик; 2. щось невиразне, неясне, невловиме; — hopes смутні надії. intangible (In' tx ndZab(q)]] а 1. що не відчувається (не сприймається); 2. невловимий, ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... eloquent and expressive красномовним і виразним 5037 eloquent refutation красномовним спростуванням 5038 elusive and exquisite невловимий і вишуканий 5039 elusive charm невловимий шарм 5040 emaciated, scraggy, meager, ...

Nam Nguyen, 2015

Машина часу

Мені чомусь здавалося, що вона розташована ближче до Серкус, або за рогом на Оксфордстрит, або навіть у Голборні, і я завжди бачив її на іншому боці вулиці, так що до неї було не підійти; до того ж у нійбуло щось невловиме, ...

Герберт Уелс, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1270

33468 elusive невловимий 33469 elusively невловимо 33470 elusiveness ухильність 33471 elute елюат 33472 eluted Елюірующа 33473 eluting елюіруемий 33474 elution елюювання 33475 elver молодий вугор 33476 elvers Елверс ...

Nam Nguyen, 2014

Ключ:

... і відкинув таке припущення: уцій порожнечі бувсвій лад —можливо‚ якийсь неприродний‚ ще невловимий на перший погляд‚але він буві підказував‚ що крадіжкоютут не пахне. Скорішезавсе, господар помешканняабож перебрався ...

Шкляр В., 2014

Живі книги:

Він подякував, зробив невловимий жест, і коротка паличка в його руці раптом набула необхідної довжини, щоб незряча людина могла простукувати нею дорогупередсобою і визначати маршрут. Цюнесподівану метаморфозу ...

Міла Іванцова, 2013

Дім дивних дітей:

Однак щось вабило мене вперед — пришвидшене биття серця, якийсь невловимий шепіту тягучому повітрі,іраптом явідчув, що більше не можу чекатиані секунди. І кинувся у зарості, як той мисливський пес, що взяв невидимий слід.

Ренсом Ріґґз, 2014

Навчи її робити це:

Цей ледве знайомий чоловіквипромінював спокій, викликавдовіру,і Лізі булосоромно передсобою зате,що вона, загартована,так легко піддається його чарам. І цей невловимий запах... Ні, парфуми тут ні дочого.Так пахло відїї тата, ...

Анна Малігон, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕВЛОВИМИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term невловимий is used in the context of the following news items.

Кінопрем'єри тижня: Ніколас Кейдж у світі привидів, невловимий …

Українські кінотеатри відсьогодні пропонують широку кінопалітру: тут і українська прем'єра, і італійське Відродження, і загадкові трилери. "Хороше ... «espreso.tv, Oct 15»

Луцькі грабіжники ХVІІ століття: що крали і як за те карали?

Вчинив те досі невловимий луцький грабіжник Петро Клосинський. Щоб з'ясувати масштаби злодійських перемог затриманого, міські урядники наказали ... «ВолиньPost, Sep 15»

Кіберспорт: невловимий Джо української журналістики

Для авторитетних західних медіа відеоігри вже давно перестали бути маргінальною темою. Однак українські масові медіа не зацікавлені у висвітленні ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»

Підсумки 18 липня: невловимий «Правий сектор» на Закарпатті …

Українські військові відзначили загострення ситуації в зоні АТО на 17 липня. Тільки за вечір минулої доби ПОЗИЦІЇ ЗСУ БОЙОВИКИ ОБСТРІЛЯЛИ 60 ... «Преса України, Jul 15»

Під Лондоном знайдено нафтовий Клондайк

Все це налаштовує на доволі райдужні перспективи і створює отой невловимий чинник гарного настрою для цілого суспільсва», – зазначає Річард ... «Радіо Свобода, Apr 15»

11 виступів TED, що допомагають знайти вихід із глухого кута

Ваш невловимий творчий геній. Американська письменниця Елізабет Гілберт, авторка "Їж, молися, люби" говорить про те, як відкрити генія, котрий є в ... «Українська правда, Apr 15»

У Мукачеві затримали чоловіка, якого звинувачують у 26 …

Окрім того, правопорушник діяв чітко, що свідчило про його кримінальне минуле. І невдовзі невловимий злодій таки попався. Як з`ясували оперативники ... «Закарпаття online, Mar 15»

Плотницький проти Козіцина. Громадянська війна по-луганськи-3

... військових акцій і вибухівки, його невловимий головний суперник, отаман «Казачої національної гвардії» Микола Козіцин, діє непрямими методами. «Радіо Свобода, Mar 15»

Як рівнянкам виглядати неперевершено у День святого …

У переліку найбільшмодних тенденцій макіяжу на 2014-2015 рік - «різноманіття». Знову в тренді буде макіяж nude - ніжний та непомітний, невловимий ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Feb 15»

Журналісти з'ясували, як заробляє гроші міністр екології України

Та виявилося, що чиновник просто невловимий. В міністерстві він не з'являвся, пояснюючи свою відсутність нарадою. Але журналісти з'ясували, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»