Download the app
educalingo
estómago

Meaning of "estómago" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ESTÓMAGO

La palabra estómago procede del latín stomăchus, la cual a su vez procede del griego στόμαχος, orificio del estómago.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ESTÓMAGO IN SPANISH

es ·  · ma · go


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTÓMAGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estómago is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESTÓMAGO MEAN IN SPANISH?

Stomach

The word stomach comes from the Latin stomachus, from the Greek stomachos, stoma, "boca". The gastro- and gastric prefixes, both derived from the Greek word gaster. The stomach is the first portion of the digestive tract in the abdomen, excluding the small portion of the abdominal esophagus. Functionally it could be described like a temporary reservoir of the alimentary bolus, swallowed until its intestinal transit, once well mixed in the stomach. It is a widening of the digestive tract of diameter between 8 and 11 cm. Located next to the esophagus. It serves so that the food bolus is transformed into a porridge that from then on will be called chyme. In the stomach are around 100 million neurons, which is why it is often called "second brain." ...

Definition of estómago in the Spanish dictionary

The first definition of stomach in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a broad part of the digestive system, located between the esophagus and the intestine, whose walls secrete the juice and gastric enzymes. Another meaning of stomach in the dictionary is ability to endure or do unpleasant things. It takes a stomach to endure this injustice. Stomach is also lack of moral scruples.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESTÓMAGO

ámago · antropófago · archipiélago · areópago · cartílago · esófago · espárrago · galápago · hámago · mucílago · muérdago · murciélago · náufrago · necrófago · órdago · piélago · relámpago · sámago · sarcófago · vástago

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESTÓMAGO

estol · estola · estólida · estolidez · estólido · estolón · estoma · estomacal · estomagante · estomagar · estomaguero · estomática · estomatical · estomático · estomaticón · estomatitis · estomatóloga · estomatología · estomatológico · estomatólogo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESTÓMAGO

amago · bago · drago · fago · gago · halago · imago · impago · jaramago · lago · mago · monago · pago · ratimago · rezago · santiago · tarrago · trago · vago · virago

Synonyms and antonyms of estómago in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estómago» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESTÓMAGO

Find out the translation of estómago to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of estómago from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estómago» in Spanish.

In the following section you can check the translations of estómago in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

estómago
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

stomach
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

पेट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

معدة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

желудок
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

estômago
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

পেট
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

estomac
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

perut
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Magen
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

weteng
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dạ dày
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

வயிற்றில்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

पोट
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

mide
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

stomaco
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

żołądek
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

шлунок
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

stomac
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

στομάχι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

maag
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mage
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

mage
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

estómago
estómago 
  stomach ; belly ; tummy ; midriff.
 Activities such as gardening or cookery are dealt with in many books in ways which go far beyond the simple keeping down of weeds or just filling empty stomachs.
 The article is entitled 'Food for the mind, or food for the belly? The Irish famine and the Public Libraries Act of 1850'.
 Ladies bemoan their fat tummies, wobbly thighs, bulging hips and flabby thighs.
 She fell to her knees, the water now lapping at her midriff.
ardor de estómago 
heartburn
 Products containing orange peel extract deliver relief from occasional heartburn, acid indigestion, and upset stomach.
boca del estómago, la 
pit of the stomach, the
 Many people's lives are made miserable by heartburn, a sensation of heaviness at the pit of the stomach and a burning sensation in the gullet.
cáncer del estómago 
stomach cancer
 The author examines the relationship between tea consumption and oesophageal, stomach, colorectal, skin, bladder and kidney cancers, and leukoplakia.
dar patadas en el estómago 
stick in + Posesivo + craw
 'I'll call the young fellow and tell him there's been a mix-up - I hope his parents don't raise a stink - and I want you to know that it really sticks in my craw, it violates all my principles' = "Llamaré al joven y le diré que ha habido una confusión (espero que sus padres no me armen un escándalo) y quiero que sepas que es algo que me da patadas en el estómago, va en contra de todos mis principios".
dar una patada en el estómago   
kick + Nombre + in the teeth
give + Nombre + a kick in the teeth
kick + Posesivo + teeth in
 How do we expect our young people to show older people trust and respect when at the first opportunity we kick them in the teeth?.
 They work so effing hard and the so called fans give them a kick in the teeth when they need their support the most.
 There are a lot of bully girls here, kick their teeth in, take no crap.
descomposición de estómago  
upset stomach
stomach upset
 The specific health problems investigated were a rash, a sore throat, a toothache, bleeding gums, an upset stomach, a cavity, and a bad headache.
 He said he weaned her on honey to help reduce stomach upsets.
descompuesto del estómago 
upset stomach
 The specific health problems investigated were a rash, a sore throat, a toothache, bleeding gums, an upset stomach, a cavity, and a bad headache.
dolor de estómago   
stomach ache
upset stomach
stomach upset
 The symptoms of anxiety can include nausea, a hot tingling feeling, extreme nervousness, a stomach ache, and sweaty palms.
 The specific health problems investigated were a rash, a sore throat, a toothache, bleeding gums, an upset stomach, a cavity, and a bad headache.
 He said he weaned her on honey to help reduce stomach upsets.
estómago descompuesto 
upset stomach
 The specific health problems investigated were a rash, a sore throat, a toothache, bleeding gums, an upset stomach, a cavity, and a bad headache.
estómago + doler 
stomach + ache
 It made her stomach ache just thinking about the divorce.
estómago liso 
flat stomach
 Flatten your midsection and get rid of your beer gut and pop belly and get a flat stomach.
estómago + revolverse 
stomach + turn
 The first time I saw my husband I went weak in the knees - now when I see him, my stomach turns.
estómago revuelto 
nauseated stomach
 Mint has been known to calm an upset, nauseated stomach, freshen our breath (after morning sickness), and even help with headaches.
malo del estómago 
upset stomach
 The specific health problems investigated were a rash, a sore throat, a toothache, bleeding gums, an upset stomach, a cavity, and a bad headache.
meter el estómago 
hold + Posesivo + stomach in
 The action of holding your stomach in works your abdominal muscles and helps you have a flatter stomach.
molestia de estómago 
stomach ache
 The symptoms of anxiety can include nausea, a hot tingling feeling, extreme nervousness, a stomach ache, and sweaty palms.
nudo en el estómago 
knot in + Posesivo + stomach
 The knot in her stomach was growing to an unbearable size and adrenaline was pumping into every corner of her body.
pared del estómago   
stomach lining
stomach lining
lining of the stomach
 The stomach lining is a wrinkly bag that holds acids to help digest food.
 The stomach lining is a wrinkly bag that holds acids to help digest food.
 If the lining of the stomach is examined with a hand lens, one can see that it is covered with numerous small holes.
sentar como una patada en el estómago   
feel like + a kick in the face
feel like + a kick in the head
feel like + a kick in the teeth
 I sent her a message explaining my hurt towards this and I didn't like it, it felt like a kick in the face to me.
 Basically being woken up felt like a kick in the head.
 So to be faced with this refusal on your last day, really, to me felt like a kick in the teeth.
sentir un cosquilleo en el estómago  
have + butterflies in + Posesivo + stomach
have + knots in + Posesivo + stomach
 It is common for someone to feel they have butterflies in their stomach when in the early stages of a relationship.
 She had knots in her stomach from that moment on, fidgeting like a teenager on her first date.
tener los nervios en el estómago  
have + butterflies in + Posesivo + stomach
have + knots in + Posesivo + stomach
 It is common for someone to feel they have butterflies in their stomach when in the early stages of a relationship.
 She had knots in her stomach from that moment on, fidgeting like a teenager on her first date.
úlcera de estómago 
stomach ulcer
 In addition, there was a negative correlation between alcohol consumption and the amount of stress-induced stomach ulcers.

Trends of use of estómago

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTÓMAGO»

Principal search tendencies and common uses of estómago
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «estómago».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about estómago

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «ESTÓMAGO»

Famous quotes and sentences with the word estómago.
1
Friedrich Rückert
Una casa de Dios es el estómago vacío del pobre, y quien lo llena, llena también la voluntad de Dios.
2
Heinrich Heine
A mi estómago poco le importa la inmortalidad.
3
Jean De La Fontaine
Estómago hambriento no tiene oídos.
4
Mahatma Gandhi
Todo lo que se come sin necesidad, se roba al estómago de los pobres.
5
Miguel De Cervantes
Come poco y cena más poco, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago.
6
George Eliot
Nadie puede ser sensato con el estómago vacío.
7
Khalil Gibran
Algunos oyen con las orejas, algunos con el estómago, algunos con el bolsillo y algunos no oyen en absoluto.
8
Upton Sinclair
Yo apunté al corazón del público, y por accidente les dí en el estómago.
9
Winston Churchill
Con el espíritu sucede lo mismo que con el estómago: sólo puede confiársele aquello que pueda digerir.
10
Miguel Delibes
La máquina ha venido a calentar el estómago del hombre pero ha enfriado su corazón.

5 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ESTÓMAGO»

Jurado tiene la menta que al estómago nunca mienta.
Boca que bosteza, estómago que hambrea.
En estómago del pobre, lo que sobre.
Estómago vacío no tiene oídos.
Quien tiene el estómago lleno, dice: ayunemos.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESTÓMAGO»

Discover the use of estómago in the following bibliographical selection. Books relating to estómago and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
De por qué a Franz le dolió el estómago
A Franz no le gustan algunas cosas de la escuela, entre ellas su maestro Zac Zac y su peor enemigo, Daniel Eberhard. La abuelita de Franz y Lily le ayudan a solucionar ambos problemas, pero ¡que líos en los que lo meten!
Christine Nöstlinger, 1990
2
El estómago
Describes the digestive process and the function of the stomach.
Dana Meachen Rau, 2005
3
COMPRENDER LAS ENFERMEDADES DEL ESOFAGO Y ESTOMAGO
Este libro pretende que haya un conocimiento compartido sobre las patologías de esófago y estómago entre médicos y pacientes: náuseas, vómitos, dificultad de tragar, diarreas, etcétera.
JOAN Monés Xiol, 2012
4
Estómago
Dana Meachen Rau. The inside of your stomach is bumpy. Your stomach stretches bigger and bigger as you eat more food. You feel full when you have a lot of food in your stomach.
Dana Meachen Rau, 2006
5
El comportamiento del estómago humano normal ante el ...
PROCEDIMIENTO ELEGIDO Los tres rasgos esenciales y originales de nuestro procedimiento son: dosificar la cantidad de té que persiste en el estómago en el momento de la extracción y forma parte de la mezcla extraída; dosificar el pan ...
Fernando Enríquez de Salamanca y Danvila, Antonio Simonena y Zabalegui, 1935
6
Del diagnostico del Cáncer del estómago especialmente en sus ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa. según conciben Rosenheim y Richter? ( 1 ) La afirmación ó la negación equivaldría á solventar una cuestión todavía sometida á estudio, y, estimo, que sería prematuro pretender zanjarla sin la prudente espera  ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
7
Tratado práctico de las enfermedades del estómago
Théophile Bayard Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)). cuando una afeccion gástrica se acompaña de cualquiera de estas condiciones, los padecimientos del enfermo son mucho mayores , como se nota en la clorosis, la amenorrea y la  ...
Théophile Bayard, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1865
8
segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas
ANATOMIA FUNCIONAL El estómago de un adulto mide aproximadamente 25 cm de longitud y 10 cm de ancho, con una capacidad de 1.5 litros. Su forma varía de acuerdo con el biotipo y el tamaño del individuo. Suele tener una forma de J ...
9
Lecciones clínicas de patología digestiva
I, Estómago parcialmente ¡ntratorácico, «colgado» de un esófago corto congénito (o braquiesófago congénito); los estudios clínicos de Roviralta y los anatomoembriológicos de Gómez y Go mez han demostrado que tal variedad congénita ...
Antonio Gallart Esquerdo, 1984
10
Fundamentos. Guías de Estudio de Medicina China
Las Propiedades Fisiológicas del Estómago (I) El estómago controla el estar despejado y el descenso El estómago controla el estar despejado y el descenso, lo que se refiere a las características del movimiento del ql de estómago que trata ...
Zhou Xue-sheng

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTÓMAGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estómago is used in the context of the following news items.
1
François Hollande dice que excesos de Trump le revuelven el ...
"Algunos excesos hacen que se revuelva el estómago, incluso en Estados Unidos, especialmente cuando habla mal de un soldado, de la memoria de un ... «El Universo, Aug 16»
2
'Robot origami' ayudaría a tratar problemas en el estómago
El experimento aún está lejos de las pruebas en humanos o animales. Por ahora, los investigadores lo prueban en un estómago artificial fabricado de silicona. «La Nación Costa Rica, Jul 16»
3
Obesidad: una polémica válvula "aspira" la comida del estómago
... Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó una revolucionaria válvula capaz de extraer alimentos de las personas directamente desde el estómago. «Infobae.com, Jun 16»
4
¿7 años en el estómago? Qué le pasa realmente a tu cuerpo ...
Todos lo hemos escuchado alguna vez: “no tragues el chicle porque, de lo contrario, se quedará pegado en las paredes de tu estómago por 7 años”. Pero ... «Gizmodo en Español, May 16»
5
Prince padecía dolores de garganta y estómago
Sobre el escenario y ante sus seguidores Prince lo daba todo y era el mismo carismático cantante de siempre. Pero en su intimidad había algo que no iba bien. «EL PAÍS, May 16»
6
El actor Ken Watanabe pasa por quirófano para tratarse un cáncer ...
El conocido actor japonés Ken Watanabe se ha sometido a una cirugía endoscópica para que se le extirpe un tumor cancerígeno en el estómago que se le ... «20minutos.es, Feb 16»
7
Mueren en Perú dos venezolanos que transportaban droga en el ...
En el estómago de Eduardo Luis Ferrer, de 27 años, se hallaron 13 cápsulas con clorhidrato de cocaína, una de las cuales habría reventado en su organismo ... «Panorama.com.ve, Jan 16»
8
Hombre exprime el estómago de una serpiente pitón ¡para rescatar ...
Impresionante es el video en donde un agricultor, de Kerala al sur de la India, saca del estómago de una pitón, de aproximadamente 2 metros, a dos cabras ... «TV Notas, Jan 16»
9
Ötzi, el hombre de los hielos, tenía problemas de estómago
El análisis de su genoma indicaba que sufría la enfermedad de Lyme, una infección bacteriana transmitida por garrapatas, y en su estómago se encontraron ... «EL PAÍS, Jan 16»
10
Hallan plásticos en el estómago del 80% de las aves marinas
Si en los años 60 las aves marinas con restos de plástico en su estómago no llegaba al 5%, en 2010 ese porcentaje era del 80%. Así se desprende del análisis ... «ABC.es, Aug 15»

ESTÓMAGO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estómago [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/estomago>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN