Download the app
educalingo
Search

Meaning of "exhumación" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EXHUMACIÓN IN SPANISH

ex · hu · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXHUMACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Exhumación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EXHUMACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «exhumación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
exhumación

Exhumation

Exhumación

Digging a body that was buried is called exhumation, and is considered a sacrilege by most cultures that bury their dead. However, there are often a number of circumstances in which exhumation is tolerated: ▪ If an individual has died under suspicious circumstances, the branch investigating the case may exhume the body to determine the cause of death. ▪ A body can be exhumed so that it can be buried elsewhere. ▪ After a certain time: ▪ Many cemeteries have a limited number of lands on which to bury the dead. Once all the terrains are full, the contents of the oldest tombs typically move to a Ossuary to accommodate more bodies. ▪ It allows physical archaeologists and anthropologists to look for human remains to better understand human evolution. ▪ Allows construction agencies to clear old cemeteries for some new infrastructure. Often cultures have various taboos about exhumation. El excavar un cuerpo que se encontraba enterrado se le llama exhumación, y se considera un sacrilegio por la mayoría de las culturas que entierran a sus muertos. Sin embargo a menudo existen un número de circunstancias en las cuales se tolera la exhumación: ▪ Si un individuo ha muerto bajo circunstancias sospechosas, la rama que investiga el caso puede exhumar el cuerpo para determinar la causa de su muerte. ▪ Un cuerpo puede ser exhumado de modo que pueda ser enterrado en otra parte. ▪ Después de cierto tiempo: ▪ Muchos cementerios tienen un número limitado de terrenos en los cuales enterrar a los muertos. Una vez que todos los terrenos se encuentren llenos, el contenido de las tumbas más viejas se mueve típicamente a un Osario para acomodar más cuerpos. ▪ Permite a los arqueólogos y antropólogos físicos buscar restos humanos para entender mejor a la evolución humana. ▪ Permite a las agencias de construcción despejar antiguos cementerios para alguna nueva infraestructura. Con frecuencia las culturas tienen diversos tabúes acerca de la exhumación.

Definition of exhumación in the Spanish dictionary

The definition of exhumation in the dictionary is exhumation. En el diccionario castellano exhumación significa acción de exhumar.
Click to see the original definition of «exhumación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EXHUMACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EXHUMACIÓN

exhaustividad
exhaustivo
exhausto
exhibición
exhibicionismo
exhibicionista
exhibidor
exhibir
exhortación
exhortador
exhortadora
exhortar
exhortativa
exhortativo
exhortatoria
exhortatorio
exhorto
exhumador
exhumadora
exhumar

SPANISH WORDS THAT END LIKE EXHUMACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of exhumación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EXHUMACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «exhumación» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of exhumación

ANTONYMS OF «EXHUMACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «exhumación» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of exhumación

Translation of «exhumación» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXHUMACIÓN

Find out the translation of exhumación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of exhumación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «exhumación» in Spanish.

In the following section you can check the translations of exhumación in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

发掘
1,325 millions of speakers

Spanish

exhumación
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

exhumation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

उत्खनन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

استخراج الجثث
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

эксгумация
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

exumação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কবর হতে তোলা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

exhumation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

proses pemindahan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Exhumierung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

発掘
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

발굴
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

exhumation
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khai quật
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பிணத்தை தோண்டி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

उत्खनन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

mezardan çıkarma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

esumazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ekshumacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ексгумація
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

exhumare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εκταφή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

opgrawing
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

uppgrävning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

exhumation
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

exhumación
exhumación 
  disinterment ; exhumation.
 Interments and disinterments are not permitted on Easter, Thanksgiving, or Christmas Day.
 In some cases, the remains of unidentified individuals may be buried in mass graves in potter's fields, making exhumation and future identification troublesome.

Trends of use of exhumación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXHUMACIÓN»

The term «exhumación» is quite widely used and occupies the 21.864 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «exhumación» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of exhumación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «exhumación».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EXHUMACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «exhumación» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «exhumación» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about exhumación

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EXHUMACIÓN»

Discover the use of exhumación in the following bibliographical selection. Books relating to exhumación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Medicina forense: manual integrado
Toda exhumación es una labor de un equipo de trabajo interdisciplinario e interinstitucional. 2. Toda exhumación debe garantizar las medidas de seguridad para los que la practican, desde el punto de vista biológico como de orden público.
Nelson Ricardo Téllez Rodríguez, 2002
2
Cristobal Colón: incógnitas de su muerte, 1506-1902 : ...
Santo Domingo , 21 de diciembre de 1795. Comunicación de Joaquín García a Luis de las Casas, relacionándole cómo se ha desarrollado la exhumación y pidiéndole organice los actos de recepción y depósito de los restos en La Habana .
Anunciada Colón de Carvajal y Gorosábel, Guadalupe Chocano, 1992
3
De compañero a contrarrevolucionario: La Revolución cubana y ...
—Juanchín: mire, yo venía para solicitar una orden de exhumación. ... Bueno, ya le digo. en el cementerio no lo quieren aceptar. el señor de allí en la puerta dijo: «Bueno, pues no lo entierran aquí si no entregan la orden de exhumación».
Joan del Alcàzar Garrido, Sergio López Rivero, 2011
4
Legislacion ultramarina
R. O. haciendo ostensivas a Ultramar las disposiciones sobre exhumación y traslación de cadáveres de un cementerioá otro. Excrao. Sr.: La Reina (Q. D. G.) se ha dignado disponer se haga ostensiva á esa isla la Real orden siguiente: «El  ...
Spain, 1865
5
Peritación médico-legal: informe del perito forense
La Jefatura Administrativa dispondrá el furgón y personal auxiliar que intervendrá en la gestión, como asimismo, solicitará de la Jefatura Técnica de Tanatología, informe al médico de turno que asistirá a la exhumación; según lo ordenado ...
Osvaldo Romo Pizarro, 1997
6
Principios de Arqueología Forense
La exhumación Localizada la fosa, se procede a realizar la exhumación. Durante esta actividad se practican las técnicas arqueológicas forenses de manera sistemática, para recobrar evidencias tales como efectos personales, huellas ...
Roxana Ferllini Timms, Roxanna Ferllini, 1993
7
La policía judicial en el sistema penal acusatorio
La exhumación es una diligencia medio para realizar estudios de investigación sobre el cadáver o los restos de una persona. Es el mecanismo que permite realizar otros estudios investigativos. Cuando esta diligencia va dirigida a establecer ...
Pablo Elias Gonzalez Mongui, 2007
8
Guía práctica del médico en atención primaria. Legislación y ...
Cuando se trata de cadáveres del grupo II — que es de los que nos estamos ocupando ahora — , podrá también el jefe provincial de Sanidad autorizar su exhumación. La solicitud para la misma seguirá el mismo trámite que ya hemos ...
Fernando Lorente Arenas, 1992
9
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Solo es permitida la exhumación de un cadáver en un caso., y es cuando se sospecha con fundamentos racionales que aquel sugeto fue muerto violentamente; pero aun entonces debe mandar hacer la exhumación el juez de la causa, ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1829
10
Evidencias y narrativas en la atención sanitaria: Una ...
Sin embargo, la familia habían traído desde Barcelona dos fotografías suyas para la exhumación. En una de ellas aparecía con su hijo Jesús de niño, sentado sobre sus rodillas (Imagen 2). En el transcurso de la exhumación, la familia ...
Àngel Martínez-Hernáez, Lina Masana, Susan M. DiGiacomo, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXHUMACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term exhumación is used in the context of the following news items.
1
Patrimonio Nacional da luz verde a la primera exhumación en el ...
Los restos de Manuel y Antonio Lapeña, hermanos asesinados en 1936 por falangistas, deben ser exhumados del Valle de los Caídos. El juzgado 2 de San ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
Fiscalía ordena exhumación de caso que investiga ejecución ...
En su cuenta de Twittter, el fiscal general del Estado, Galo Chiriboga, señalaba que con la exhumación del cuerpo de Basantes se busca superar "30 años de ... «El Universo, Jul 16»
3
La Dirección General de Cultura asumirá el coste de la exhumación ...
La comisión prevé que la primera exhumación será de la fosa común de Porreres, situada dentro del recinto del cementerio municipal, la más grande de las ... «Diario de Mallorca, Jul 16»
4
Realizan exhumación de los restos de Eduardo Frei Montalva
Durante esta jornada, personal de la PDI y del Servicio Médico Legal, realizan la segunda exhumación de los restos del ex presidente Eduardo Frei Montalva ... «LaTercera, Jun 16»
5
Ultiman el informe para pedir formalmente la exhumación de la ...
Para ello, cuenta con el respaldo de la propia familia Galindo, y de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) en calidad de "familia política" de Arcollas y ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Suman 100 cuerpos exhumados de fosas de Tetelcingo
Mediante un comunicado emitido por la Fiscalía General de Morelos, este viernes podrían concluir la exhumación de cadáveres en las fosas de Tetelcingo, ... «Excélsior, Jun 16»
7
La juez rechaza el recurso de la Fiscalía contra la primera ...
El juzgado que autorizó la primera exhumación judicial de los restos dos fusilados enterrados en el Valle de los Caídos por la vía civil ha rechazado el recurso ... «RTVE, May 16»
8
Próximo lunes inicia exhumación de restos de Tetelcingo
Abimelec Morales, de la Comisión de Identificación Humana de la UAEM, informó lo anterior y agregó que el proceso de exhumación puede durar alrededor de ... «La Jornada en linea, May 16»
9
'Exhumación de Luis Andrés Colmenares violó todos los protocolos ...
Ante la jueza 11 de conocimiento el experto forense Miguel Botella presentó serios cuestionamientos a la exhumación hecha en el cementerio de Villanueva ... «ElEspectador.com, May 16»
10
PGR colaborará en exhumación de cuerpos en fosas de Tetelcingo
La Procuraduría General de la República (PGR) anunció hoy su participación en la exhumación e identificación de los restos localizados en las fosa de ... «Excélsior, May 16»

EXHUMACIÓN IMAGES

exhumación

REFERENCE
« EDUCALINGO. Exhumación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/exhumacion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z