Download the app
educalingo
güisqui

Meaning of "güisqui" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD GÜISQUI

La palabra güisqui procede del inglés whisky, la cual a su vez procede del gaélico uisce beatha, agua de vida.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF GÜISQUI IN SPANISH

güis · qui


GRAMMATICAL CATEGORY OF GÜISQUI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Güisqui is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GÜISQUI MEAN IN SPANISH?

Whiskey

Whiskey, whiskey or wiski is an alcoholic beverage obtained by the distillation of the fermented malt of cereals such as barley, wheat, rye and maize, and its subsequent aging in barrels of wood, traditionally white oak. This alcoholic beverage is marketed with an alcoholic content of between 40 and 62% of the volume. The term whiskey derives from the Scottish Gaelic "uisge beatha" and Irish Gaelic "uisce beathadh", meaning "water of life", from the Latin aqua vitae, aquavit. The first recorded whiskey writing dates from 1405 in Ireland, where it was distilled by the monks. It was also mentioned in Scotland in 1496. However, it was believed that whiskey had existed for several hundred years before. When and where it was distilled at first, they are unknown data and, due to the little existing documentation, the origin of the drink is uncertain.

Definition of güisqui in the Spanish dictionary

The definition of güisqui in the dictionary is alcoholic liquor obtained from the grains of certain plants, distilling an amylaceous compound in a state of fermentation.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GÜISQUI

alpamisqui · boqui · caqui · caranqui · chaqui · charqui · chasqui · chubesqui · cosqui · equi · maqui · ñoqui · palqui · quinqui · saltimbanqui · sesqui · toqui · yanqui · yaqui · yonqui

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GÜISQUI

güisaro · guisaso · guiso · guisopillo · guisopo · guisote · güisquería · güisquil · güisquilar · guita · guitar · guitarra · guitarrazo · guitarreo · guitarrera · guitarrería · guitarrero · guitarresca · guitarresco · guitarrillo

SPANISH WORDS THAT END LIKE GÜISQUI

asequi · chiribiqui · clonqui · cui · feng shui · friqui · frui · jocoqui · liquiliqui · mui · niqui · parqui · pitiyanqui · qui · quiqui · saharaui · triquitraqui · tui · yogui · yoqui

Synonyms and antonyms of güisqui in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «güisqui» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GÜISQUI

Find out the translation of güisqui to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of güisqui from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «güisqui» in Spanish.

In the following section you can check the translations of güisqui in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

威士忌
1,325 millions of speakers
es

Spanish

güisqui
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

whiskey
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

व्हिस्की
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ويسكي
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

виски
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

uísque
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

হুইস্কি
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

whisky
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

wiski
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Whisky
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

ウイスキー
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

위스키
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

wiski
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

whisky
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

விஸ்கி
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

व्हिस्की
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

viski
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

whisky
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

whisky
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

віскі
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

whisky
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ουίσκι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

whiskey
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

whisky
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

whisky
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

güisqui
güisqui 
  whisky [whiskey].
 The price includes a visit to a malt whisky distillery (& a wee dram).
güisqui escocés 
Scottish whisky
 Scottish whisky may have to be distilled from French barley in the future as a result of EU laws banning at least 22 pesticides.

Trends of use of güisqui

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÜISQUI»

Principal search tendencies and common uses of güisqui
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «güisqui».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about güisqui

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GÜISQUI»

Discover the use of güisqui in the following bibliographical selection. Books relating to güisqui and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tu médico interno y tú: terapia sacrocraneal y liberación ...
Había vomitado una gran cantidad de sangre. La habitación apestaba a vómito y a güisqui. Según vi la escena, el hombre semiconsciente en el suelo, el vómito de sangre y el olor a güisqui, pude sentir como me subía la adrenalina.
John E. Upledger, 1997
2
Lula y Otros gladiadores
El güisqui de Tom Cruise Las gaviotas andaluzas siguen sin ser cigüeñas soviéticas y la dulce Tatiana Samoilova nada tenía de común con la pizpireta Cameron Díaz. Tampoco hay guerra por medio a no ser los pistoletazos que pega Tom ...
Sergio Berrocal, 2010
3
Anglicismos Léxicos en el Español Coloquial: Análisis ...
Güisqui . El anglicismo güisqui, hispanización popular y académica a la vez de whisky, designa una bebida alcohólica de origen irlandés o escocés'.. Aunque entre los hispanohablantes es conocido el origen anglosajón de esta bebida, ...
Juan Gómez Capuz, 2000
4
Naufragios: relatos
... pero ya me miraba No voy a decir que me ha rozado a propósito, eso no lo sé. Hay tanto barullo que hubiera sido posible. Rozarme, tirarme ella el plato de las almendras, tirarle yo encima casi todo el vaso de güisqui. Pero ya me miraba.
Teresa Núñez, 2005
5
La Semana vitivinícola
Otra gran invención irlandesa es su güisqui. Su cerveza fermentada y madurada en pipas de roble. Ese güisqui posee un bouquet riquísimo. En Irlanda se producen varios licores base del güisqui, utilizando miel y café principalmente.
6
El futuro de subjuntivo en castellano medieval
(181c) (?) Por eso sembramos trigo, ¡y sembramos de buena calidad! (182a) Traje güisqui, ¡y del bueno! (182b) Traje güisqui, ¡y güisqui bueno! (182c) (?) Traje güisqui, ¡y traje bueno! Hay que observar, sin embargo, que en los casos en los ...
Juan J. López-Rivera, 1994
7
Viendo Pasar el Siglo
... que iría por unos minutos, dado el compromiso que tenía. Subieron a la Suite, donde fueron recibidos por dos mesoneros, que portaban sendas bandejas, una con güisqui y otra con vino francés. La mesa estaba lista para servir la comida.
Juan Páez Avila, 2004
8
Versión de lo imposible
Con el vaso se derramó el güisqui, un etiqueta negra, añejo, de doce años. Y ello fue el máximo disgusto que a Román le proporcionó el suceso. Por lo demás , comprobó con discreta sorpresa que se había quedado sin mano. Ésta se le ...
Javier Villán, 1990
9
La vidriera carmesi
Unos estaban sentados en el césped, sirviendo más vasos de güisqui a sus compañeros; otros permanecían de pie, hablando y riendo con Gago, a merced ya de los primeros efectos hilarantes del alcohol. En ese momento, Ismael emergió ...
Miguel Angel Moreno, 2009
10
La Plaza
Ja, ja, ja.... Gracias, muchas gracias. Debería repetir esas palabras delante de mi esposa. Ella se quedaría encantada. Levántese. Vamos a mi camarote. Le invito a una copa, vamos a estrenar una botella de güisqui escocés.
Choi In-Hun, In-hun Choi, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÜISQUI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term güisqui is used in the context of the following news items.
1
El primer güisqui de Málaga
Obviando la olvidada tentativa malagueña de hace un siglo, el primer whisky español, que ya podemos escribir en castellano –güisqui–, que llegó a Málaga es ... «La Opinión de Málaga, Jul 16»
2
De amigovio a zum, 19 anglicismos de los que la RAE no supo salir ...
Repasamos sus mayores horrores al adaptar palabras, como "güisqui" o "cederrón" ... tiene respuesta para todo, así tenga que escribirse "güisqui" o "cederrón". «GQ, Jul 16»
3
Toni Metralla y Los Antibalas: Güisqui, polvo y flema. Videoclip del ...
Mientras tanto aquí tenemos el videoclip de Güisqui, polvo y flema, grabado desde un sidecar, una moto, una escalera y un poco también desde el suelo: ... «Manerasdevivir.com, Jun 16»
4
El Copo. El medio güisqui de Rajoy
Con este tremendo sarpullido que gozamos los españoles durante estas fiestas a causa de las posibles combinaciones para formalizar el gobierno o ... «Diario la Torre, Dec 15»
5
¿Qué fue antes, el güisqui o el yintónic?
Todavía no tenemos muy claro si en realidad podemos escribir así estos términos. Da igual, no vamos a hablar de este asunto; empezar el artículo con este ... «Gonzoo, Dec 15»
6
Tevasa fabrica en Jerez las botas de roble donde envejece el ...
«La mejor bota para el güisqui, por tradición, es la de roble español envejecido con oloroso de Jerez», explica Fernández Iturrospe. «La historia de la bota está ... «abcdesevilla.es, Oct 15»
7
Tevasa fabrica en Jerez las botas de roble donde se curte el güisqui ...
Tevasa fabrica en Jerez las botas de roble donde se curte el güisqui escocés. Narciso Fernández rodeado de botas, durante el tratamiento con fuego que se ... «Sur Digital, Oct 15»
8
Jack Daniel's: elaborarán whisky en castillo irlandés
En una primera fase, este güisqui (whisky) será adquirido de otras firmas irlandesas y acabado en barriles en Slane de acuerdo con las especificaciones de sus ... «Crónica Viva, Sep 15»
9
Andrea Levy y el periodista Manuel Jabois viven un "estío dulce"
Jabois publicaba hace unas semanas una columna titulada Saca el güisqui cheli, en la que comparaba a Levy con Estíbaliz, la mitad del dueto que junto a ... «La Vanguardia, Sep 15»
10
Saca el güisqui cheli
A las 11.30 entró Moreno Bonilla por la puerta de Ifema, se agarró de la cintura a Alicia Sánchez-Camacho y los dos se fueron medio tambaleándose hacia las ... «EL PAÍS, Jul 15»

GÜISQUI IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Güisqui [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/guisqui>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN