Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hisopillo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HISOPILLO

La palabra hisopillo procede del diminutivo de hisopo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HISOPILLO IN SPANISH

hi · so · pi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HISOPILLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hisopillo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HISOPILLO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hisopillo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hisopillo in the Spanish dictionary

The definition of hisopillo in the Spanish dictionary is rag doll that, soaked in a liquid, serves to moisten and refresh the mouth and throat of the sick. Another meaning of hisopillo in the dictionary is also kills of the family of the Labiadas, with woody stems three to four decimeters tall, small leaves, coriaceous, green, glossy, lanceolate, linear and entire, flowers in lazy whorls, corolla white or rosse, and dried fruit with several small seeds. It is an aromatic plant, useful for condiments and something used in medicine as tonic and stomach. La definición de hisopillo en el diccionario castellano es muñequilla de trapo que, empapada en un líquido, sirve para humedecer y refrescar la boca y la garganta de los enfermos. Otro significado de hisopillo en el diccionario es también mata de la familia de las Labiadas, con tallos leñosos de tres a cuatro decímetros de altura, hojas pequeñas, coriáceas, verdes, lustrosas, lanceoladas, lineales y enteras, flores en verticilos laxos, de corola blanca o rósea, y fruto seco con varias semillas menudas. Es planta aromática, útil para condimentos y algo usada en medicina como tónica y estomacal.

Click to see the original definition of «hisopillo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HISOPILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
campillo
cam·pi·llo
capillo
ca·pi·llo
castillo
cas·ti·llo
cepillo
ce·pi·llo
cospillo
cos·pi·llo
crespillo
cres·pi·llo
expillo
ex·pi·llo
galopillo
ga·lo·pi·llo
guisopillo
gui·so·pi·llo
maltrapillo
mal·tra·pi·llo
obispillo
o·bis·pi·llo
pillo
pi·llo
pillopillo
pi·llo·pi·llo
sapillo
sa·pi·llo
sencillo
sen·ci·llo
topillo
to·pi·llo
trapillo
tra·pi·llo
trompillo
trom·pi·llo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HISOPILLO

hisca
hiscal
hisopada
hisopadura
hisopar
hisopazo
hisopear
hisopo
hispalense
hispalia
hispalio
hispana
hispanense
hispánica
hispánico
hispanidad
hispanismo
hispanista
hispanización
hispanizante

SPANISH WORDS THAT END LIKE HISOPILLO

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
carrillo
casquillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
pasillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Synonyms and antonyms of hisopillo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hisopillo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HISOPILLO

Find out the translation of hisopillo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hisopillo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hisopillo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

拖把
1,325 millions of speakers

Spanish

hisopillo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hisopillo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पट्टी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مسح
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тампон
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cotonete
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মুছা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tampon
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

swab
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Tupfer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

スワッブ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

면봉
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

swab
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lau chùi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குச்சியைப்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बांधलेले पोतेरे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bez
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tampone
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wymaz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тампон
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tampon
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πατσαβούρα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

depper
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

svabb
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pinne
5 millions of speakers

Trends of use of hisopillo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HISOPILLO»

The term «hisopillo» is used very little and occupies the 88.765 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hisopillo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hisopillo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hisopillo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HISOPILLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hisopillo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hisopillo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hisopillo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HISOPILLO»

Discover the use of hisopillo in the following bibliographical selection. Books relating to hisopillo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los Martín de Fuentidueña, jardineros y arbolistas del buen ...
Para hazer dibujos o compartimientos en los quadros de los jardines, lo más conbeniente es tomillo y hisopillo. El tomillo quiere poco agua y se haze mejor al sol que al umbrío, y el hisopillo al contrario, porque ressiste más el agua que el ...
Luis Ramón-Laca, Luciano Labajos, 2007
2
Tratados breves de algebra y garrotillo
... VNa niña se murio fuera del hoípital,por que quiriédola tocar vn cirujano en las Hagis con vn hisopillo hecho de h las al cabo de la prueua, mojandole en el agua de la piedralipis, por no yr bié atado, y no tener la prueua cabecilla redonda ...
Andrés de Tamayo, Alonso Muñoz, Filipo Pincinali ((Valencia)), 1621
3
Floresta de dissertaciones historico-medicas, ...
El hisopillo que una vez tocó las ulcetillas, no ha de tocar otra vez el agua , porque la inficionará , y afsi ha de ser hisopillo nuevo. Si^en lugar de dichas aguas , fe tocan las ulcetillas con el efpiritu de Vitriolo, es utilissimo: para los niños, ...
Juan Antonio Baguer y de Oliver, 1743
4
Flora ibérica: Verbenaceae
416, 417 hisopillo, 254, 416, 417, 418, 419 hisopillo de dos órdenes, 336 hisopillo húmedo, 336 hisopilo, 417 hisopo, 336 hisopo bravo, 428 hisopo común, 336 hisopo hortelano, 336 hisopo montesino, 416 hisopo real, 336 hissopet (cat.) ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
5
Tratados breves de algebra y garrotillo. -Madrid, Delgado 1621
... las llagas con vn hisopillo hecho dsie [mas _al cabo, de la prueua, mojandoleen ... dolor hi zolarniña fuerça para cerrarlaboca, yscb -le quedòdcntro el hisopillo , y como—aque ¡las partes , estauan algo estrechas por la grande infiamacion ...
Andres de Tamaio, 1621
6
Alfabético temática Invicta
himplar/hisopillo. entre sí (p. ej.. para señalar el lugar donde han encontrado una fuente de alimento). Las principales familias son: sínfitos (larvas con patas y adultos sin cintura), terehrántidos (avispas de las agallas), aculeados (provistos de ...
7
Diccionario de la lengua castellana
HISOPILLO. s. m. d. de nisoro. hisopillo. Muñequilla de trapo que se hace para humedecer y refrescar la boca y la garganta de los enfermos. Panniculus refri- geratorius. hisopillo. Planta cuya raiz es larga y ramosa , el tallo redondo y la hoja ...
8
El condestable de Castilla: novela histórica original
repaso don Fernando escupiendo sin cesar por el amargor que el hisopillo le habia dejado en la Twca. — Dormido , sí ; os estranais? — No; no me estrano!- contestó don Fernando con recelo, temiendo que aquellas viejas tuviesen el diablo ...
Manuel Torrijos, 1858
9
Pratica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
Ayu- 15 da grandemente a cicatri- A sabeis que los zareste cozimiento, garga- universales rcme rizando con el, o lavando diosporla natu- con hisopillo. fycip. Cozi- raleza del humor miento de agallas de cipres, handepreceder siempre; y 20 ...
Pedro Lopez de Leon, 1628
10
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
pUntipe'jf cha cuenta est que ftp ft corisuma e! ga'illo* hasta que.se consurriah las dbs partes > y C\1, Porquc el chferr&iR rtotoabie gangofb, pqr, aquello mbjaremos vn hisopillo j y tocare- Jqquat si acade hutiior \ elia^sera- meheste'r' mos la ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, 1674

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HISOPILLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hisopillo is used in the context of the following news items.
1
La verdadera cara del 12 de octubre
... pies y un muchacho con un hisopillo mojado en aceite, de cuando en cuando se los rociaba para tostarle bien, de una parte estaba un hombre cruel, que con ... «Nodo50, Oct 06»

HISOPILLO IMAGES

hisopillo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hisopillo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hisopillo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z