Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jarrón" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD JARRÓN

La palabra jarrón procede del aumentativo de jarro.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF JARRÓN IN SPANISH

ja · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JARRÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jarrón is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JARRÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «jarrón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
jarrón

Vase

Jarrón

Vase, large jug shaped piece whose function is merely ornamental. If it is not excessively large, in some Spanish-speaking countries, for example in Argentina, it is sometimes used to contain flowers, for which reason it is also often referred to as a "vase". The materials used for its construction vary from ceramics, porcelain, glass. Its shape has varieties but curved shapes predominate. The decoration may include flat drawings, engravings, colored, lacquered, etc., depending in large part on the base material of the vase. Jarrón, pieza en forma de jarro grande cuya función es meramente ornamental. Si no es excesivamente grande, en algunos países hispanohablantes, por ejemplo en Argentina, en ocasiones se utiliza para contener flores, por cuyo motivo también se lo suele denominar «florero». Los materiales utilizados para su construcción varían desde la cerámica, la porcelana, el vidrio. Su forma tiene variedades pero las formas curvadas predominan. La decoración puede incluir dibujos planos, grabados, coloreado, lacados, etc., dependiendo en gran parte del material base del jarrón.

Definition of jarrón in the Spanish dictionary

The definition of vase in the dictionary is an architectural piece in the shape of a jug, with which buildings, galleries, staircases, gardens, etc. are decorated, usually placed on a pedestal and as a finishing ornament. Another meaning of vase in the dictionary is also glass, usually porcelain, artistically styled, to decorate consoles, chimneys, etc. La definición de jarrón en el diccionario castellano es pieza arquitectónica en forma de jarro, con que se decoran edificios, galerías, escaleras, jardines, etc., puesta casi siempre sobre un pedestal y como adorno de remate. Otro significado de jarrón en el diccionario es también vaso, por lo general de porcelana, artísticamente labrado, para adornar consolas, chimeneas, etc.
Click to see the original definition of «jarrón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH JARRÓN


agarrón
a·ga·rrón
barrón
ba·rrón
carrón
ca·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
desgarrón
des·ga·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
garrón
ga·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
macarrón
ma·ca·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
nubarrón
nu·ba·rrón
parrón
pa·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
socarrón
so·ca·rrón
ventarrón
ven·ta·rrón
vozarrón
vo·za·rrón
zamarrón
za·ma·rrón

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE JARRÓN

jaroso
jarquía
jarra
jarrar
jarrazo
jarrear
jarrer
jarrera
jarrero
jarretar
jarrete
jarretera
jarretuda
jarretudo
jarrita
jarro
jarropa
jartera
jarto
jarusca

SPANISH WORDS THAT END LIKE JARRÓN

abejarrón
alcaparrón
almazarrón
amarrón
bizarrón
bufarrón
bugarrón
bujarrón
caparrón
cascarrón
chicarrón
cigarrón
dulzarrón
mancarrón
moscarrón
secarrón
tiarrón
tontarrón
zancarrón
zangarrón

Synonyms and antonyms of jarrón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jarrón» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JARRÓN

Find out the translation of jarrón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of jarrón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jarrón» in Spanish.

In the following section you can check the translations of jarrón in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

花瓶
1,325 millions of speakers

Spanish

jarrón
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

vase
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

फूलदान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مزهرية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ваза
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

vaso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দানি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

vase
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pasu
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Vase
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

花瓶
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

꽃병
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

vas
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cái bình
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குவளை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

फुलदाणी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

vazo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

vaso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wazon
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ваза
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vază
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βάζο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vaas
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vas
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vase
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

jarrón
jarrón 
  vase.
 As he stepped onto the porch on his way to the garage, he stumbled over a chair, upsetting a vase of flowers and soaking his trousers.

Trends of use of jarrón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JARRÓN»

The term «jarrón» is quite widely used and occupies the 16.581 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jarrón» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jarrón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «jarrón».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JARRÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jarrón» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jarrón» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about jarrón

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «JARRÓN»

Famous quotes and sentences with the word jarrón.
1
Georges Braque
El jarrón da forma al vacío y la música al silencio.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «JARRÓN»

Discover the use of jarrón in the following bibliographical selection. Books relating to jarrón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El jarrón roto: la transición en Navarra: una cuestión de Estado
Introducción E, histórico dirigente abertzale Telesforo Monzón publicó en agosto de 1980 un artículo titulado "El jarrón roto", en el que llamaba la atención sobre la centralidad de Navarra: La mayor violencia hoy contra el pueblo vasco no se ...
Floren Aoiz, 2005
2
El misterioso jarrón multiplicador
Dentro del jarrón no hay un genio, sino un poco de agua engañosa, que nos lleva de forma mágica a las profundas aguas del mar, y de ahí a una serie de sucesos numéricos sorprendentes.
Masaichirō Anno, Mitsumasa Anno, 2004
3
Matemáticas re-creativas
Tomando como punto de partida la explicación del cuento El jarrón mágico1, se visualizan las posibilidades de los niños y niñas de 6 años para percibir con sutilidad series numéricas aditivas y multiplicativas, así como para relacionarse con ...
Mariona Monterde Farnés, Joaquim Giménez Rodríguez, Claudi Alsina Català, 2004
4
El Jarron Amarillo/ the Yellow Jar 1
Lessons of love, courage and maturity are passed on through folklore to new generations.
Patrick Atangan, 2006
5
Un jarrón de la China
Esta es la historia de un antiguo jarrón chino que pertenecía a un humilde campesino que un día tuvo que venderlo. Lo compró un comerciante, y desde entonces el jarrón cambió varias veces de dueño, hasta que un día...
Begoña Ibarrola, Begoña Ibarrola López de Davalillo, 2005
6
El jarrón mágico: una aventura matemática
Simple text and pictures introduce the mathematical concept of factorials.
Mitsumasa Anno, Masaichirō Anno, 1993
7
Gramática gráfica al juampedrino modo
... Pedro Rodríguez Guzmán. Esquema 21: Ejemplificación de los tonemas Un grupo fónido ENUNCIATIVAS El niño de la vecina ha roto el jarrón Varios grupos fónicos El niño de la vecina, que siempre está jugando, ha roto el jarrón Totales  ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
8
Motivos
Javier Sáez de Ibarra. MOTIVO DELJARRÓN Rompo un jarrón. Luego pego los trozos. Queda completo. Vuelvo a romper ese jarrón, aparecen los mismos pedazos y otros. Rehago el jarrón.
Javier Sáez de Ibarra, 2006
9
El Aprendizaje De Una Maga, El-doce Cisnes
Ejercicio para vagar interiormente: Una rosa Vas a necesitar una rosa, un poco de agua, tijeras y un jarrón pequeño. Si estás trabajando en círculo, todo el mundo debe traer una rosa y necesitarás un jarrón más grande. Crea el espacio  ...
Hilary Valentine, 2001
10
250 A.D.: Una historia de ayer, que podría suceder hoy
Salió al campo desde temprano para recoger flores, las que adornarían el jarrón que colocaría en el atrio, donde la iglesia se reuniría en unos momentos. Aún cuando su huerto no producía tanto, el campo siempre les brindaba bellezas ...
Keila Ochoa Harris, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JARRÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jarrón is used in the context of the following news items.
1
Encuentran un jarrón con 200 monedas romanas
Encuentran un jarrón con 200 monedas romanas. Es el conjunto de monedas más numeroso que han hallado en la ciudad romana de Empúries y creen que se ... «La Vanguardia, Jul 16»
2
Sánchez y el jarrón chino
No será el «jarrón chino» quien empuje a Pedro Sánchez por el camino de la responsabilidad. Le falta sintonía con él y fuerza para amenazarle. Tampoco la ... «ABC.es, Jul 16»
3
El jarrón a la hora de la subasta
No es cierto que los jarrones chinos sean un estorbo. Un jarrón chino del siglo XVIII, que fue descubierto en el 2010 durante unas obras de reconstrucción de ... «La Vanguardia, Jul 16»
4
Una familia británica usó durante 36 años un jarrón antiguo que ...
Un jarrón chino de 300 años de antigüedad que durante 36 años fue utilizado por una familia de Birmingham (Reino Unido) como tope de una puerta, fue ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
5
El jarrón chino del sistema electoral
Madrid, 11 dic (EFE).- En cualquier competición las reglas del juego son como un jarrón chino que nadie se atreve a tocar por miedo a trastocar la partida o a ... «La Vanguardia, Dec 15»
6
El regio 'jarrón chino'
Algo que acabe con el maleficio de los jarrones chinos que tanto afecta a los siempre incómodos ex jefes de Gobierno. Más si cabe porque, a diferencia de ... «El Mundo, Oct 15»
7
¿Quién ha roto el jarrón de Marujita?
Todos culpaban a la presentadora pero, en la repetición de las imágenes veíamos que fueron los Kikos y Gema López los que tiraron de neuvo el jarrón contra ... «TeleCinco.es, Aug 15»
8
'Sálvame' compra un jarrón de Marujita Díaz
Omar Suárez ha visitado el lugar y ha comprado un jarrón que perteneció a Maruja y que, desde ahora, ocupará un lugar especial en el plató. Lo mejor de ... «TeleCinco.es, Aug 15»
9
Arqueólogos encuentran curiosa inscripción en jarrón de 3.000 años
Arqueólogos han descubierto una rara inscripción de 3.000 años de antigüedad de un nombre mencionado en la Biblia, informaron este martes autoridades de ... «El Universo, Jun 15»
10
Visitante de museo rompe jarrón griego milenario accidentalmente
Un jarrón milenario en un museo en el sur de Grecia se rompió cuando una visitante perdió el equilibrio y se agarró de él, tumbándolo, dijo el Ministerio de ... «Primera Hora, May 15»

JARRÓN IMAGES

jarrón

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jarrón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/jarron>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z