Meaning of "montagne" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF MONTAGNE IN FRENCH

montagne

GRAMMATICAL CATEGORY OF MONTAGNE

Montagne is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MONTAGNE MEAN IN FRENCH?

Mountain

Montagne

A mountain is a topographic form of positive relief, on the surface of telluric planets, and forming part of a set - a "mountain chain" - or forming an isolated relief. The term "mountain" is a general term used as a toponym, as an energetic relief, and the terms hill or plateau are reserved for shapes of relief of lower energy and different placement. There is indeed a great diversity of geological structures called "mountain" in a common language. To define a mountainous relief, according to its energy and its age, the formulas small, medium and high mountains or even of young or old mountains are frequently used. The terms such as massif, mont, summit, peak, needle, crest, heights, etc. are used as synonyms. Defining the highest mountain depends on the chosen reference system: Everest ...

Une montagne est une forme topographique de relief positif, à la surface de planètes telluriques, et faisant partie d'un ensemble – une « chaîne de montagne » – ou formant un relief isolé. L'appellation de « montagne » est un terme général utilisé comme toponyme, comme relief énergique et les termes de colline ou de plateau sont réservés à des formes de relief d'énergie plus faible et de mise en place différente. Il existe en effet une grande diversité de structures géologiques appelées « montagne » dans un langage commun. Pour définir un relief montagneux, selon son énergie et son âge, les formules petites, moyennes et hautes montagnes ou encore de montagnes jeune ou ancienne sont fréquemment employées. Les termes comme massif, mont, sommet, pic, aiguille, crête, hauteurs, etc. sont employés comme synonymes. Définir la plus haute montagne terrestre dépend du système de référence choisi : l'Everest...

Definition of montagne in the French dictionary

The definition of mountain in the dictionary is landform consisting of elevated elevations of land, resulting from an uprising of the ground and characterized by a sharp unevenness between summits and bottoms of valleys.

SYNONYMS OF «MONTAGNE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «montagne» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of montagne

accident · accumulation · alpage · amas · amoncellement · colline · élévation · éminence · entassement · fatras · fouillis · hauteur · masse · monceau · mont · monticule · pâturage · pile · piton · puy · quantité · roche · sierra · sommet · tas · volcan

ANTONYMS OF «MONTAGNE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «montagne» and also belong to the same grammatical category.

French antonyms of montagne

campagne · gouffre · mer · plaine

TRANSLATION OF MONTAGNE

Find out the translation of montagne to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of montagne from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «montagne» in French.

• Translator French - Chinese: 山
• Translator French - Spanish: montaña
• Translator French - English: Mountain
• Translator French - Hindi: पहाड़
• Translator French - Arabic: جبل
• Translator French - Russian: гора
• Translator French - Portuguese: montanha
• Translator French - Bengali: পর্বত
• French: montagne
• Translator French - Malay: gunung
• Translator French - German: berg
• Translator French - Japanese: 山
• Translator French - Korean: 산
• Translator French - Javanese: gunung
• Translator French - Vietnamese: núi
• Translator French - Tamil: மலை
• Translator French - Marathi: डोंगरावर
• Translator French - Turkish: dağ
• Translator French - Italian: montagna
• Translator French - Polish: góra
• Translator French - Ukrainian: гора
• Translator French - Romanian: munte
• Translator French - Greek: βουνό
• Translator French - Afrikaans: berg
• Translator French - Swedish: berg
• Translator French - Norwegian: fjellet

10 FRENCH QUOTES WITH «MONTAGNE»

Famous quotes and sentences with the word montagne.

1

Djâmi

Arracher une montagne avec la pointe d'une aiguille est plus facile que d'arracher du coeur la vilenie de l'orgueil.

2

Mahomet

Puisque la montagne ne vient pas à nous, allons à la montagne.

3

Sin Heum

Ne te moque pas de ma demeure La poutre en est inclinée et la chambre petite Mais la lune qui brille sur la montagne est à moi.

4

Coline Serreau

Quand on a marché deux heures dans une montagne, on est plus intelligent.

5

Yannick Noah

Le secret, c'est de vivre au jour le jour, ici et maintenant, et de bien hiérarchiser les objectifs. Il y a la montagne à gravir et les étapes pour arriver au sommet. Ces étapes sont votre quotidien.

6

André Theuriet

L'amour, l'amour qu'on aime tant Est comme une montagne haute : On la monte tout en chantant. On pleure en descendant la côte.

7

Robert Pirsig

Les seules pensées zen que vous puissiez trouver en haut d’une montagne sont celles que vous avez apportées avec vous.

8

Taisen Deshimaru

Le silence de la montagne est encore plus beau lorsque les oiseaux se sont tus.

9

Li Po

L'ivresse venue, nous coucherons sur la montagne nue avec le ciel pour couverture, et la terre pour oreiller.

10

Roy Lewis

L’amour est devenu une sorte de routine, une marchandise de seconde main, même si les jeunes y trouvent encore une humble joie quand ils le découvrent au sommet d’une montagne, au coeur de la forêt ou sur le bord d’un lac.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MONTAGNE»

Discover the use of montagne in the following bibliographical selection. Books relating to montagne and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Tours dans la Montagne du Haut-Languedoc: Topo-guide de ...

Au cœur du Parc naturel régional du Haut-Languedoc et, comme lui, à cheval sur deux départements, l’Hérault et le Tarn, la Montagne du Haut-Languedoc est située sur la ligne de partage des eaux entre Méditerranée et océan ...

Fédération française de la randonnée pédestre, 2011

Topo-guide de Grande Randonnée. À travers la montagne corse ...

Mais cette conception ignore la réalité profonde telle qu'elle est inscrite dans la géographie. La Corse est en effet avant tout une montagne. Une montagne dans la mer, sans doute, mais une vraie montagne." Michel Fabrikant

Fédération française de la randonnée pédestre, 2011

Petite philosophie pour ceux qui veulent atteindre le sommet ...

Avec ce livre, Petite philosophie pour ceux qui veulent atteindre le sommet de la montagne, Catherine Rambert nous donne les moyens d'accéder à nos desseins.

Catherine Rambert, 2006

C'Est la Montagne Qui Me L'A Soufflé

Yves Farges est un homme banal, modeste employe d'une boite d'import export, il mene une vie paisible avec sa femme et sa fille.

Gilles Frendo, 2010

Sagesse de la montagne: une expérience intérieure

La montagne est une compagne qui nous conduit à la découverte de nous-même, d'un art de vivre et du bonheur qu'il y a à la fréquenter.

François Gachoud, 2007

La montagne brisée: Les colères du ciel de et de la terre -

Dans la plus pure tradition du grand feuilleton français, Gilbert Bordes nous livre une histoire humaine nourrie de secrets et de conflits, mais aussi de dépassement de soi, d'espoir, d'émotion et... d'amour.

Gilbert BORDES, 2011

Le sermon sur la montagne: un abreǵe ́de l'Ev́angile dans le ...

Quel crédit peut encore avoir aujourd'hui le Sermon sur la Montagne pour ses auditeurs contemporains ? Peut-il encore parler au lecteur ?

Martin Stiewe, François Vouga, 2002

Le sentiment de la montagne

Mysticisme des premières toiles, symbolisme, sublime romantique, observation réaliste, subjectivité des expressionnistes, l'aspect visible de la montagne se transforme dans la richesse des approches stylistiques, inscrivant le Sentiment ...

Lionel Bergatto, 1998

À travers la montagne corse en 16 jours de randonnée: ...

Mais cette conception ignore la réalité profonde telle qu'elle est inscrite dans la géographie. La Corse est en effet avant tout une montagne. Une montagne dans la mer, sans doute, mais une vraie montagne." Michel Fabrikant

Fédération française de la randonnée pédestre, 2012

Sardaigne: 63 randonnées choisies sur le littoral et en montagne

63 randonnées sélectionnées sur le littoral et dans les montagnes de l'île. Descriptions fiables des parcours ; cartes de randonnée détaillées et profils d'altitude informatifs ; itinéraires GPS téléchargeables.

Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONTAGNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term montagne is used in the context of the following news items.

Chamonix : surchauffe chez les gendarmes de haute montagne

Même en été, le PGHM est particulièrement sollicité pour secourir des sportifs en mauvaise posture dans la montagne. (AFP/Jean-Pierre Clatot ... «Le Parisien, Jul 15»

Vacances en montagne ou à la mer, une nouvelle campagne de …

Chaque été, ce sont plus de 3000 interventions des services de secours en montagne (dont la moitié concerne des personnes pratiquant la ... «MaCommune.info, Jul 15»

Vous aimez la montagne ? Vous aimerez Pluton

la NASA fournira plus tard 2 autres clichés sous des angles différents révélant un plus banal visage de cette montagne de 2,5 km de long pour ... «Sciences et Avenir, Jul 15»

Digne-les-Bains/Pra-Loup : une étape de montagne de 161 km

La 17 ème étape du Tour de France prendra son départ à Digne-les-Bains (04) pour se terminer à la station de montagne de Pra Lou (15OOm) ... «Francetv info, Jul 15»

Rallye de la montagne noire : grand spectacle

De vendredi 24 juillet à dimanche 26 juillet, le 36ème Rallye Montagne Noire va enflammer les routes de la Montagne noire. C'est un ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Météo : encore orageux en montagne

Le temps est semblable à celui de la veille : estivale en bord de mer, orageux en montagne dès la mi-journée. «Corse-Matin, Jul 15»

Pyrénées-Orientales : deux incendies en montagne en 24 heures

Les pompiers des Pyrénées-Orientales ont du mobiliser à deux reprises en 24 heures plus de 150 hommes avec l'appui de cinq avions pour ... «Le Progrès, Jul 15»

Bédarieux : quand la mer et la montagne fêtent leur union

U ne soirée de détente aura lieu à Bédarieux, sur le thème "La mer à la montagne". Rendez-vous vendredi 24 juillet à partir de 19h30 sur les ... «Midi Libre, Jul 15»

Fermeture partielle des stations de montagne de Lus-la-Jarjatte et …

Fini le ski à Valdrôme dans la Drôme. Le Conseil départemental a décidé de fermer cette station l'hiver; Lus-la-Jarjatte de son côté sera fermée ... «France Bleu, Jul 15»

Crise agricole. Pour Nicolas Dupont-Aignan, « la montagne …

En soutien aux agriculteurs, Nicolas Dupont-Aignan, Député de l'Essonne et Président de Debout la France, et Jean-Philippe Tanguy, candidat ... «Paris Normandie, Jul 15»