Download the app
educalingo
nimiedad

Meaning of "nimiedad" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD NIMIEDAD

La palabra nimiedad procede del latín nimiĕtas, -ātis.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF NIMIEDAD IN SPANISH

ni · mie · dad


GRAMMATICAL CATEGORY OF NIMIEDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nimiedad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NIMIEDAD MEAN IN SPANISH?

Definition of nimiedad in the Spanish dictionary

The first definition of nimiedad in the dictionary of the real academy of the Spanish language is smallness, insignificance. Another meaning of insignificance in the dictionary is excess, too much. Nimiedad is also prolixity, thoroughness.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NIMIEDAD

ansiedad · arbitrariedad · complementariedad · contrariedad · copropiedad · ebriedad · notoriedad · obligatoriedad · obviedad · piedad · precariedad · propiedad · propriedad · saciedad · seriedad · sobriedad · sociedad · subsidiariedad · suciedad · variedad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIMIEDAD

nihua · nilad · nilo sahariano · nilón · nilótico · nimbar · nimbo · nimboestrato · nimia · nimiamente · nimio · nin · ninfa · ninfálido · ninfea · ninfeácea · ninfeáceas · ninfeáceo · ninfo · ninfómana

SPANISH WORDS THAT END LIKE NIMIEDAD

aleatoriedad · edad · enfermedad · impiedad · impropiedad · impropriedad · interdisciplinariedad · involuntariedad · multipropiedad · necesariedad · patriedad · perentoriedad · ranciedad · supletoriedad · transitoriedad · turbiedad · vaciedad · voltariedad · voluntariedad · zafiedad

Synonyms and antonyms of nimiedad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NIMIEDAD» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «nimiedad» and belong to the same grammatical category.

Translation of «nimiedad» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIMIEDAD

Find out the translation of nimiedad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of nimiedad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nimiedad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of nimiedad in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

鸡毛蒜皮
1,325 millions of speakers
es

Spanish

nimiedad
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

triviality
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

triviality
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تفاهة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

тривиальность
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

trivialidade
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ক্ষুদ্রতা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

futilité
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

keremehan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Trivialität
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

つまらないこと
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

하찮은 것
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

triviality
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tính không quan trọng
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

அற்பமாக
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

क्षुद्रपणा
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

abeslik
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

banalità
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

banalność
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

тривіальність
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

banalitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μικρολογία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

alledaags
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

trivialitet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

triviality
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

nimiedad
nimiedad 
  triviality ; quibble ; trifle.
 His work is criticized for its triviality, quantity, linguistically impoverished style, anemia of characterization, and cliched, stereotyped ideas and plots.
 In the article 'Caveats, qualms, and quibbles: a revisionist view of library automation', a public librarian expresses his concern about computers in libraries and the lack of healthy scepticism in libraries when considering the likely benefits of automation.
 As Sherlock Holmes reminded Dr Watson, 'You know my method; it is founded on the observance of trifles' = As Sherlock Holmes reminded Dr Watson, 'You know my method; it is founded on the observance of trifles'.
discusión sobre nimiedades  
hair-splitting argument
hair-splitting [hairsplitting]
 That distinction between core and incidental activities will certainly give rise to hair-splitting arguments.
 Amazingly, this has done little to temper their penchant for legalese and hair-splitting on international law.
discutir sobre nimiedades 
split + hairs
 This volume is too long, contains too many lengthy theoretical arguments that often split hairs, and is written in a tedious prose style.
nimiedades 
bagatelle
 'Bagatelle' is a serendipitous and mercurially difficult kind of poem.

Trends of use of nimiedad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIMIEDAD»

Principal search tendencies and common uses of nimiedad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «nimiedad».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about nimiedad

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NIMIEDAD»

Discover the use of nimiedad in the following bibliographical selection. Books relating to nimiedad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Nimiedad
Con su prosa rica, esencial, Blanca Mart crea una hermosísima novela sobre la belleza que, sin ser percibida ni gozada, impregna nuestra cotidianeidad.
Blanca Mart, 2006
2
Cartas eruditas y curiosas, 4: en que por la mayor parte se ...
... rompiendo por los laberintos de las dudas, las mas efeondidas verdades: aquella veracidad, tan exada , que llegaría á pecar de efcrupulofa , íi en efta virtud cupiera nimiedad : aquella Critica fina , y delicada , que en fiel balanza pefa nafta ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1759
3
Practica de la palabra de Dios en una quaresma entera, con ...
Los declaramos con otros textos j que es el modo mejor de explicar la Sagrada Efcritura- Canta David, que Dios mando guardar fus preceptos con nimiedad, fi nimiedad puede haber en cumplir lo que manda Dios. Pero también canta, que ...
Antonio Codorniu ((S.I.)), Antonio Oliva ((Gerona)), 1753
4
Cartas eruditas, y curiosas, en que por la mayor parte se ...
Ni tampoco se debe reputar nimiedad, lo que excede poco de el medio justo. Es simpleza pensar , que tres bocados , ó tres sorbos mas de la medida competente , no siendo muy repetido este excesso , puedan inducir perjuicio sensible.
Benito Gerónimo Feyjoo y Montenegro, 1781
5
Cartas eruditas, y curiosas, en que por la mayor parte se ...
Ni tampoco fe debe reputar nimiedad , lo que excede poco de el medio jufto. Es limpieza penfar , que tres bocados , ó tres forbos mas de la medida competente, jio fiendo muy repetido efte cxceffo , puedan inducir peri juicio fenfible.
Benito Jerónimo Feijóo, 1751
6
Cartas eruditas y curiosas em que por la mayor parte, se ...
Ni tampoco se debe reputar nimiedad lo que excede poco del medio justo. Es simpleza pensar , que tres bocados , ó tres sorbos mas de la medida competente , no siendo mui repetido este exceso, puedan inducir perjuicio sensible ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1777
7
Practica de la palabra de Dios en una quaresma entera, con ...
que Dios mandó guardar fus preceptos con nimiedad, íí nimiedad puede haber en cumplir lo que manda Dios. Pero también canta, que habiendo confiderado el fin, quando el Señor, da á cada uno fegun fus obras, le parece mui ancho todo ...
Antoni Codorniu, 1753
8
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
Ni tampoco se debe reputar nimiedad 7 lo que excede poco del medio justo. Es simpleza pensar , que tres bocados , ó tres sorbos mas de Ja medida competente , no siendo muy repetido este exceso, puedan inducir perjuicio sensible.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
9
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
Ni tampoco se debele- putar nimiedad lo que excede poco del medio justo. Es simpleza pensar , que tres bocados , ó tres sorbos mas de la medida competente , no siendo mui repetido este exceso , puedan inducir perjuicio sensible.
Benito Jerónimo Feijoo, 1774
10
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
Si fe continuafe , en la continuación . eílaria la nimiedad. 3 Puefta ella regla, fe dexa conocer, que en uno , ú otro cafo fe manifiellan las caufas de las indifpoficiones ; efte es , quando las precede inmediatamente qualquiera cau- fa que altera ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1786

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIMIEDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nimiedad is used in the context of the following news items.
1
"La UE podría dejar de existir"
"Eso está por venir, y las revoluciones de Medio Oriente nos parecerán una nimiedad", aseveró. Debido a los procesos vinculados a la migración "Europa se ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
2
La esquizofrenia ideal: consumidores exigentes y dóciles trabajadores
Y por cualquier nimiedad montamos en cólera con una dignidad de dioses heridos para que el objeto o servicio adquirido se ajuste a lo prescrito o a lo que ... «Rebelión, Sep 16»
3
Absueltas las cinco activistas de Femen que irrumpieron en una ...
"Nada favorece tanto a la criminalidad como la penalización de cualquier injusto consistente en una nimiedad". Esa es la frase con la que, a modo de ... «El Confidencial, Jul 16»
4
Sarah Jessica, pon orden en HBO
UU. es una nimiedad. Bueno, al lado de cualquier cosa 'Looking' es una nimiedad. Mal escrita, mal interpretada y mal todo. Pero, oh amigos, tan apoyada ... «El Mundo, Jul 16»
5
Lo apuñalaron y prefirió seguir jugando Pokémon Go
Pero el estadounidense fanático de Pokémon no estaba dispuesto a parar su búsqueda de criaturas virtuales por una nimiedad como ir al médico. «El Cinco, Jul 16»
6
Se pasó de listo en un restaurante y le pusieron un recargo en la ...
¡¡¡25 centavos de vellón!!! como escarmiento. Una nimiedad en una cuenta de 32 dólares, pero un ¡zas! en todo regla para el bocazas que no paró de criticar el ... «20minutos.es, Jun 16»
7
En la noche gay de Orlando, corazones rotos
Es posible que el gesto no buscara más que trascender su nimiedad porque hasta ahora no se ha encontrado ninguna relación directa con el Estado Islámico. «El Periódico, Jun 16»
8
Presentan “Nimiedades
Llegarán por segunda vez a la ciudad para traer "Nimiedades", con una presentación que tendrá lugar este sábado a las 21.30 en el centro cultural La Casona, ... «La Voz del Pueblo, Jun 16»
9
El útil botón que hace más fácil el uso de WhatsApp
Parece una nimiedad, pero cumple con su objetivo. Resulta práctico. Se da el caso que cuando uno entra en WhatsApp y forma parte de varios grupos de chats ... «ABC.es, Jun 16»
10
Esquiando con un Lamborghini Murciélago
Pues bien, eso es una nimiedad comparado con su última locura: esquiar (aunque de otra manera a la que lo hace habitualmente) con un Lamborghini ... «MARCA.com, May 16»

NIMIEDAD IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nimiedad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nimiedad>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN