Download the app
educalingo
Search

Meaning of "potaje" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD POTAJE

La palabra potaje procede del francés potage, puchero, cocido.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF POTAJE IN SPANISH

po · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POTAJE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Potaje is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POTAJE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «potaje» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
potaje

Potage

Potaje

Potaje is a dish made with vegetables and legumes cooked in plenty of water. The variants of this dish are innumerable and depend mainly on the food varieties, and the regional availability of food. This variety makes the word potaje appear in the menus accompanied by the prepositions "with" or of, and in this way the variants are denominated, for example: stew with / of Swiss chard; Stew with onions, etc. El potaje es un plato a base de verduras y legumbres cocidas en abundante agua. Las variantes de este plato son innumerables y dependen fundamentalmente de las variedades alimenticias,y la disponibilidad regionales de los alimentos. Esta variedad hace que la palabra potaje aparezca en los menús acompañada de las preposiciones "con" o de, y de esta forma las variantes se denominan, por ejemplo: potaje con/de acelgas; potaje con cebollas, etc.

Definition of potaje in the Spanish dictionary

The first definition of potaje in the dictionary of the real academy of the Spanish language is caldo de olla or another stew. Another meaning of potaje in the dictionary is stew made with vegetables, vegetables and other ingredients that are eaten especially on days of abstinence. Potaje is also dried legumes. Provision of stews for Lent. La primera definición de potaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es caldo de olla u otro guisado. Otro significado de potaje en el diccionario es guiso hecho con legumbres, verduras y otros ingredientes que se come especialmente los días de abstinencia. Potaje es también legumbres secas. Provisión de potajes para la Cuaresma.
Click to see the original definition of «potaje» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH POTAJE


agiotaje
a·gio·ta·je
balotaje
ba·lo·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
coyotaje
co·yo·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
matalotaje
ma·ta·lo·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
rotaje
ro·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
voltaje
vol·ta·je

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE POTAJE

pota
potabilidad
potabilizador
potabilizadora
potabilizar
potable
potación
potada
potador
potadora
potajera
potajería
potajier
potala
potámide
potar
potasa
potásica
potásico
potasio

SPANISH WORDS THAT END LIKE POTAJE

ambulantaje
bastaje
billetaje
carretaje
concertaje
despistaje
etiquetaje
frutaje
hostaje
minutaje
pataje
plantaje
pontaje
portaje
postaje
publirreportaje
repostaje
salvataje
vataje
ventaje

Synonyms and antonyms of potaje in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POTAJE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «potaje» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of potaje

Translation of «potaje» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POTAJE

Find out the translation of potaje to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of potaje from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «potaje» in Spanish.

In the following section you can check the translations of potaje in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

potaje
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

potage
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

potage
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حساء مركز
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

потаж
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

potage
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

potage
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

potage
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

potage
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

potage
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ポタージュ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

포타
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

potage
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

potage
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

potage
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

रस्सा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çorba
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

potage
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

potage
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

потаж
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

potage
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

potage
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

potage
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

potage
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

potage
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

potaje
potaje 
  pottage ; chowder.
 The ogress came home and was going to cook her pottage when she found that some one had been stealing the parsley.
 My favourite recipe with chorizo sausage is a corn and potato chowder with chorizo and baby spinach, made in the crockpot.
potaje de alubias 
bean casserole
 This is a delicious bean casserole and great for picnics or family gatherings.
potaje de habichuelas 
bean casserole
 This is a delicious bean casserole and great for picnics or family gatherings.
potaje de judías 
bean casserole
 This is a delicious bean casserole and great for picnics or family gatherings.

Trends of use of potaje

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POTAJE»

The term «potaje» is quite widely used and occupies the 19.628 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «potaje» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of potaje
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «potaje».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POTAJE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «potaje» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «potaje» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about potaje

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «POTAJE»

Discover the use of potaje in the following bibliographical selection. Books relating to potaje and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual Didactico de Cocina - Tomo i
Saber distinguir la diferencia entre una sopa, una crema, un consomé, un puré y un potaje. Conocer los diferentes tipos de sopas que existen y su clasificación. Estudiar la diferencia entre una crema blanca de una de color. Aprender qué es  ...
Jesus Camarero Tabera
2
Dulzura y poder: el lugar del azúcar en la historia moderna
Para los bemba cada comida, para ser satisfactoria, debe estar compuesta por dos elementos: un potaje espeso (ubruali) hedio de mijo, y el condimento ( umunani) de verduras, carne o ¡leseado que se come con él... Ubwali se traduce en ...
Sidney Wilfred Mintz, 1996
3
El aroma de los guisos
Plato típico de Teresa de Cofrentes 5 Garbanzos con pie y tripas 6 Olla de cardillos 7 Potaje de garbanzos con espinacas 8 Potaje empedrado madrileño 9 Cocido de col 10 Puchero de garbanzos con coles 11 Sobreusa 12 Potaje de judías ...
Rafael Mármol, 2004
4
Gestión de alimentos y bebidas para hoteles, bares y ...
Potaje a la murciana. • Potaje de alubias. • Potaje de berro y jalamagos. • Potaje de berros. • Potaje de coles. • Potaje de garbanzos. • Potaje de habas secas. • Potaje de habichuelas a la valenciana. • Potaje de habichuelas secas. • Potaje de ...
Jesús Felipe Gallego, 2001
5
Potaje: surtido de ficción y realidad
Compilation of numerous articles, essays and stories by Fernando Hernandez.
Fernando Hernández, 2008
6
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Potaje. de. chícharos. P»ni2L 500 g de chícharos frescos 1 cebolla 1 rama de perejil 50gde mantequilla 'A litro de leche 3 yemas de huevo costrones de pan fritos Cocer los chícharos en litro y medio de agua con sal. Añadir la cebolla y perejil ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
7
GUIA DEL BUEN COMER ESPAÑOL
Potaje a la murciana: 141. Potaje de berro y jaramagos: j 3i8. Potaje de coles: 191. Potaje de garbanzos : 287. Potaje de habas secas: 119 (R). Potaje de habichuelas a la valenciana : 158. Potaje de habichuelas secas: 137- Potaje de las ...
Dionisio Pérez, 2005
8
Tabla de calorías y grasas
Grasa Potaje de fideos kcal g VN con pollo, Maggi, 1 ración 325 130 304 88 21 GH GH GH H Potaje de fideos y carne de vaca, 1 plato 3,5 12,7 4,1 Potaje de guisantes con tocino, Maggi, 1 ración Potaje de guisantes, GL, 1 plato Potaje de  ...
Ulrich Klever, 2004
9
Novísimo arte práctico de cocina perfeccionada
Potaje de garbanzos. . . . 23 Potaje de lentejas 24 Potaje de judías 24 Potaje de castañas 24 Potaje de nabos 25 Potaje de guisantes 25 Potaje de coles 25 Potaje de espinacas 25 Potaje de zanahorias 26 Potaje de habas . 26 Potaje de  ...
Jose Antonio Gimenez Y Fornesa, 2010
10
CBMH - Tomo 1 - Génesis:
Y ella hizo un potaje como le gustaba a su padre. 15 Luego Rebeca tomó la ropa más preciada de Esaú, su hijo mayor, que ella tenía en casa, y vistió a Jacob, su hijo menor. 16 Y puso las pieles de los cabritos sobre las manos y sobre el ...
Daniel Carro, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POTAJE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term potaje is used in the context of the following news items.
1
El puente de hierro de Villafranca será el escenario este viernes del ...
El puente de hierro de Villafranca de Córdoba acoge este viernes el Primer Gran Potaje Flamenco, en conmemoración del 90 aniversario de su construcción, ... «Diario Córdoba, Aug 16»
2
El puente de hierro será el escenario del Primer 'Gran Potaje ...
La presidenta accidental de la Diputación de Córdoba, Ana Carrillo, ha presentado este lunes el Primer Gran Potaje Flamenco que se llevará a cabo en el ... «Diario Córdoba, Aug 16»
3
El Potaje Gitano de Utrera inmortaliza la guitarra de Paco de Lucía
El festival flamenco Potaje Gitano de Utrera ha saldado una deuda que mantenía con uno de los músicos que más ha entregado al flamenco en las últimas ... «abcdesevilla.es, Jun 16»
4
Potaje Gitano de Utrera, emisión en directo
El público que acceda a la emisión en directo vivirá una experiencia inédita hasta el momento en el flamenco, cualquier persona en cualquier lugar del mundo ... «aireflamenco.com, Jun 16»
5
LX Potaje Gitano de Utrera en homenaje a Paco de Lucía
Como es tradición, la Hermandad de los Gitanos organiza el último sábado de junio, este año día 25, una nueva edición del Potaje Gitano. José Mercé ... «aireflamenco.com, Jun 16»
6
José Mercé, Farruquito, Manuel Amaya, José Valencia y Pepa ...
El «Potaje Gitano de Utrera» es el festival flamenco más antiguo de toda España, que afronta además este año una edición especial, ya que cumple nada más ... «abcdesevilla.es, May 16»
7
Hoy, toca potaje y torrijas
El potaje es un guiso hecho con legumbres, verduras y otros ingredientes que se come especialmente en días de abstinencia. Aquí queríamos llegar: cuando ... «EFE Estilo, Mar 16»
8
Receta de potaje de garbanzos con cocochas
Poner las cocochas en remojo durante 24-36 horas para desalarlas. Retirarle las barbas a las cocochas. Dejar los garbanzos en reposo en un bol con agua fría ... «RTVE, Mar 16»
9
Potaje de vigilia, un clásico de Semana Santa
No hay mejor época del año para disfrutar de la cocina tradicional que la Semana Santa. Junto con las torrijas, el potaje de vigilia es el gran protagonista de ... «Telva, Mar 16»
10
Potajes, del recetario más clásico a la vanguardia
Dos cocineros, Emilio Lacambra y José Ignacio Acirón, y dos recetas: el recao de Binéfar y el potaje de garbanzos, sugieren que desde una visión tradicional ... «Heraldo.es, Mar 16»

POTAJE IMAGES

potaje

REFERENCE
« EDUCALINGO. Potaje [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/potaje>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z