Download the app
educalingo
Search

Meaning of "puntual" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PUNTUAL

La palabra puntual procede del latín vita.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PUNTUAL IN SPANISH

pun · tual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUNTUAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Puntual is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PUNTUAL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «puntual» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Punctuality

Puntualidad

Punctuality is a human attitude considered in many societies as the virtue of coordinating chronologically to fulfill a task required or satisfy an obligation before or in a period previously committed or done to another person. There is often a convention that a small amount of delay is acceptable under normal circumstances; Usually ten or fifteen minutes in western cultures, hour, hour and a half in macabi. In other cultures, such as Japanese society or in the military, there is basically no permissiveness. However, punctuality is considered a sign of consideration for people who are. Some cultures have understood that the actual deadlines are different from indicated periods. For example, in a particular culture it can be understood that people will arrive an hour later than advertised. In this case, since everyone understands that a meeting at 9am will actually begin around 10am, no one will bother when everyone shows up at 10am. Puntualidad es una actitud humana considerada en muchas sociedades como la virtud de coordinarse cronológicamente para cumplir una tarea requerida o satisfacer una obligación antes o en un plazo anteriormente comprometido o hecho a otra persona. Hay a menudo una convención de que una pequeña cantidad de retraso es aceptable en circunstancias normales; por lo general, diez o quince minutos en las culturas occidentales, hora, hora y media en macabi. En otras culturas, tales como la sociedad japonesa o en el ejército no existe básicamente ninguna permisividad. No obstante, la puntualidad se considera un signo de consideración hacia las personas que están. Algunas culturas tienen sobreentendido que los plazos reales son diferentes de plazos indicados. Por ejemplo, en una cultura particular puede ser entendido que la gente llegará una hora de más tarde de lo anunciado. En este caso, puesto que cada uno entiende que una reunión a las 9 am comenzará realmente alrededor de las 10 am, nadie se incomodará cuando todo el mundo aparezca a las 10 am.

Definition of puntual in the Spanish dictionary

The first definition of punctual in the dictionary of the real academy of the Spanish language is strength or substantial internal activity, through which the being who owns it works. Another punctual meaning in the dictionary is the state of activity of organic beings. Punctual is also union of the soul and the body. La primera definición de puntual en el diccionario de la real academia de la lengua española es fuerza o actividad interna sustancial, mediante la que obra el ser que la posee. Otro significado de puntual en el diccionario es estado de actividad de los seres orgánicos. Puntual es también unión del alma y del cuerpo.
Click to see the original definition of «puntual» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PUNTUAL


acentual
a·cen·tual
actual
ac·tual
conceptual
con·cep·tual
conductual
con·duc·tual
contextual
con·tex·tual
contractual
con·trac·tual
conventual
con·ven·tual
espiritual
es·pi·ri·tual
eventual
e·ven·tual
factual
fac·tual
gestual
ges·tual
habitual
ha·bi·tual
hipertextual
hi·per·tex·tual
impuntual
im·pun·tual
intelectual
in·te·lec·tual
mutual
mu·tual
porcentual
por·cen·tual
ritual
ri·tual
textual
tex·tual
virtual
vir·tual

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PUNTUAL

puntillosidad
puntilloso
puntiseca
puntisecar
puntiseco
puntizón
punto
puntosa
puntoso
puntuable
puntuación
puntualidad
puntualización
puntualizar
puntualmente
puntuar
puntudo
puntuosa
puntuoso
puntura

SPANISH WORDS THAT END LIKE PUNTUAL

anual
aspectual
audiovisual
conflictual
cual
cultual
delictual
igual
inactual
individual
inhabitual
intertextual
manual
mensual
nutual
objetual
perceptual
reditual
sensual
visual

Synonyms and antonyms of puntual in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PUNTUAL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «puntual» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of puntual

ANTONYMS OF «PUNTUAL» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «puntual» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of puntual

Translation of «puntual» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUNTUAL

Find out the translation of puntual to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of puntual from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «puntual» in Spanish.

In the following section you can check the translations of puntual in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

守时
1,325 millions of speakers

Spanish

puntual
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

punctual
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

समयनिष्ठ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

دقيق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пунктуальный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pontual
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সময়নিষ্ঠ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ponctuel
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menepati masa
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

pünktlich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

パンクチュアル
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

시간을 잘 지키는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

punctual
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đúng giờ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தவறாமையுடன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वक्तशीर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dakik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

puntuale
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

punktualny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

пунктуальний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

punctual
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ακριβής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

stiptelike
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

punktlig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

punktlig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

puntual
puntual-1 
  punctual.
 Dependability could be subdivided into 1) discharge of own job responsibilities, 2) regular and punctual attendance , and 3) self-control.
información puntual 
timely information
 Accurate, timely information is particularly important in the field of pharmaceutical marketing.
puntual
puntual-2 
  factual ; relevant ; precise.
 No one, in this purely hypothetical example, has thought that the reader might be happy with a factual account of an Atlantic convoy as well as, or in place of, a purely fictional account.
 Most such bulletins list titles or abstracts, together with citations of relevant new documents in the subject area.
 This planning phase involves moving from a vague impression that a thesaurus might be useful to a fairly precise profile for the thesaurus.
puntual
puntual-3 
  punctuated.
 To illustrate, 'punctuated equilibrium' is an anthropological concept that has gained popularity in the study of human evolution.
de forma puntual  
occasionally
when necessary
 Only occasionally although increasingly is the full text of a document used.
 Use pesticides only when necessary and only in amounts that will adequately control pests.
visión puntual 
snapshot [snap-shot]
 The article 'The information highway: on ramps, checkpoints, speed bumps and tollbooths' offers a comprehensive snapshot of the current policy and practices regarding the dissemination of government information in electronic form.

Trends of use of puntual

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUNTUAL»

The term «puntual» is very widely used and occupies the 5.393 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «puntual» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of puntual
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «puntual».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PUNTUAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «puntual» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «puntual» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about puntual

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «PUNTUAL»

Famous quotes and sentences with the word puntual.
1
Nicolas Boileau
Procuro ser siempre muy puntual, pues he observado que los defectos de una persona se reflejan muy vivamente en la memoria de quien la espera.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PUNTUAL»

Discover the use of puntual in the following bibliographical selection. Books relating to puntual and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Física universitaria: con física moderna
6 (sección 21.4). b) Se coloca una carga puntual de -2.5 nC en el punto P de la figura 21.17. Halle la magnitud y dirección de i) la fuerza que la carga de -8.0 nC situada en el origen ejerce sobre esta carga y ii) la fuerza que esta carga ejerce  ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
2
Ejercicios resueltos de inferencia estadística y del modelo ...
CAPÍTULO. ó. Estimación. puntual. de. parámetros. EJERCICIO 3.1 Sea X\, X2, y X3 una muestra aleatoria simple de una población con media \i y varianza a2. Si se consideran los siguientes estimadores puntuales de \i: „ 2X, + 2X, + 4X, ...
‎2004
3
Física para la ciencia y la tecnología: Electricidad y ...
27.1 Campo magnético creado por cargas puntuales en movimiento cá l x B hacia dentro Figura 27.1 Una carga puntual q que se mueve con velocidad v produce un campo magnético B en un punto P en la dirección v x f , en donde r es el ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
4
Química física
Todos llevan el símbolo D como símbolo principal del grupo puntual. Los elementos de simetría que constituyen estos grupos puntuales incluyen ejes de simetría perpendiculares entre sí. Estos grupos puntuales, formados por conjuntos de ...
Gordon M. Barrow, 1988
5
El caballero puntual y Los prodigios del amor
IV Nuestro Puntual se atreve á salir de ronda con la capa de un amigo suyo, que tenía el hábito de Santiago, y aquella misma noche engaña á un alguacil y á una dama cortesana. al vive, y poco tiempo conserva los alientos y respiración el ...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 1909
6
Física general
Diferentes caminos que puede recorrer una carga puntual en su traslado del punto 1 al punto 2. XVIII 26. Energía potencial de una carga puntual situada en un campo electrostático En el párrafo XVIII-24 hemos visto que al mover una carga ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
7
Estadística matemática con aplicaciones
Cuando usamos el valor de una estadística para estimar un parámetro de población, llamamos a esto estimación puntual, y nos referimos al valor de la estadística como un estimador puntual del parámetro. Por ejemplo, si usamos el valor de ...
John E. Freund, Irwin Miller, Marylees Miller, 2000
8
Construir Ciudadanía y Prevenir Conflictos
... puntual? ¿Trajo material? ¿Hizo la tarea? ¿Se comportó bien? Observaciones: ¿Asistió? ¿Fue puntual? ¿Trajo material? ¿Hizo la tarea? ¿Se comportó bien? Observaciones: ¿Asistió? ¿Fue puntual?
Juan M. Moreno Olmedilla, Florencio Luengo Horcajo, 2007
9
Puntual Descripcion, Funebre Lamento, Y Sumptuoso Tumulo, De ...
... Pompa, Con Que En La Santa Iglesia Metropolitana De La Ciudad De Los Reyes, Lima, Corte De La America Austral, Mando Solemnizar Las Reales Exequias De La Señora Doña Mariana Josepha De Austria, Reyna Fidelissima De ...
Alejo “de” Alvitez, Francisco Ponce De León, José Manso de Velasco, 1757
10
Análisis matemático
9.1 CONVERGENCIA PUNTUAL DE SUCESIONES DE FUNCIONES Este capítulo se refiere a sucesiones {/„} cuyos términos son funciones reales o complejas que tienen todas un mismo dominio sobre la recta real R o sobre el plano ...
Tom M. Apostol, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUNTUAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term puntual is used in the context of the following news items.
1
Iberia Express, la más puntual en agosto
Iberia Express ha sido en agosto la aerolínea low cost más puntual de Europa y la segunda del mundo, con un índice de puntualidad media del 92,96%, según ... «Caribbean News Digital, Sep 16»
2
5 hábitos comunes entre las personas puntuales
Hay distintos motivos por los que una persona puede ser puntual y otra impuntual, pero quienes conocen los secretos de la gestión del tiempo y la organización ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
"Una goyesca tiene que ser puntual"
—Que sea puntual, que es muy importante, y que sea respetuosa. ¿Crees que debe existir una edad determinada? —Yo creo que no, que la Dama Goyesca se ... «Andalucía Información, Aug 16»
4
¿Qué significa ser puntual en los diferentes países del mundo?
FOTOGALERÍA. La puntualidad no es un concepto absoluto sino que, como buena construcción social, varía significativamente de un país a otro. En un mundo ... «Diario Gestión, Aug 16»
5
"Es un acuerdo puntual con PNV, CC y Convergència"
“Se trata de un acuerdo puntual que ha servido para garantizar que el acuerdo entre C's y PP no se frustrara. El PSOE se ha dado cuenta que el PP puede ... «COPE, Jul 16»
6
Un vertido "puntual debido a una avería"
Un vertido "puntual debido a una avería" ... este lunes la Asociación Tinerfeña de Amigos de la Naturaleza (Atan) fue "un hecho puntual debido a una avería". «eldia.es, Jul 16»
7
Entregan premios por pago puntual de tenencia en Coahuila
Como parte de la entrega de premios de Cumple y Gana Coahuila 2016, por el pago puntual de tenencia, se llevó a cabo la ceremonia de entrega de 10 ... «Vanguardia.com.mx, May 16»
8
Cuestión de principios: la puntualidad del alemán
De los alemanes se suele decir que son puntuales como un reloj. Una virtud por la cual nunca se retrasan y que, por cierto, nunca es tarde para aprender. «Deutsche Welle, May 16»
9
¡Acaba con la impuntualidad! Siete consejos para ser más puntual ...
(Caracas, 04 de mayo. Noticias24).- La impuntualidad demuestra una falta de valores, autocontrol, disciplina y respeto en las personas, ser puntual no requiere ... «Noticias24, May 16»
10
Las aerolíneas más puntuales del mundo
En el caso de Iberia, es la compañía aérea internacional más puntual de Europa y la segunda más puntual del mundo con el 88,97 por ciento de sus 187.538 ... «ABC.es, Feb 16»

PUNTUAL IMAGES

puntual

REFERENCE
« EDUCALINGO. Puntual [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/puntual>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z