Download the app
educalingo
reyerta

Meaning of "reyerta" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD REYERTA

La palabra reyerta procede del latín *referta, de refērre.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF REYERTA IN SPANISH

re · yer · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF REYERTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reyerta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REYERTA MEAN IN SPANISH?

Combat

Combat, fight, quarrel, fight, fight, quarrel, fight or brawl, is an intentional violent conflict intended to establish his dominion over the opponent. The term "combat" generally refers to armed or warlike conflicts between military forces in war, while the more general term "fighting" may refer to any violent conflict between individuals or nations. Combat violence can be one-sided, while fighting involves at least one defensive reaction. However, the terms are often used synonymously, along with the term "fight". A large-scale struggle is known as a battle. A combat can have a certain set of rules or not be regulated. Examples of rules include the Geneva Conventions, medieval cavalry, the Marquis of Queensberry rules and various forms of combat sports. Combat in the war includes two or more opposing military organizations, usually fighting between nations at war.

Definition of reyerta in the Spanish dictionary

The definition of brawling in the dictionary is disputation, altercation or question.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REYERTA

abierta · alerta · berta · cierta · compuerta · cubierta · descubierta · desierta · despierta · divierta · encubierta · experta · huerta · incierta · liberta · muerta · oferta · puerta · retuerta · sobrecubierta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REYERTA

revueltamente · revuelto · revuelvepiedras · revulsión · revulsiva · revulsivo · revulsoria · revulsorio · rey · reyar · reyesana · reyesano · reyezuelo · reykjanés · reykjanesa · reyuna · reyuno · rezada · rezadera · rezado

SPANISH WORDS THAT END LIKE REYERTA

antepuerta · bocabierta · boquiabierta · casapuerta · contracubierta · contraoferta · contrapuerta · diserta · dispierta · entreabierta · entrecubierta · espuerta · inexperta · injerta · mamerta · patiabierta · perta · preinserta · sobrepuerta · tuerta

Synonyms and antonyms of reyerta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REYERTA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «reyerta» and belong to the same grammatical category.

Translation of «reyerta» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF REYERTA

Find out the translation of reyerta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of reyerta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reyerta» in Spanish.

In the following section you can check the translations of reyerta in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

聚众斗殴
1,325 millions of speakers
es

Spanish

reyerta
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Brawl
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

कलह
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عراك
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

драка
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

tumulto
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

শান্তিভঙ্গ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

rixe
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

affray
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Schlägerei
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

けんか
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

싸움
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

affray
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ẩu đả
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

சச்சரவு
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

मारामारी
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

kavga
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

rissa
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

awantura
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

бійка
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

tărăboi
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συμπλοκή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

baklei sien
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

affray
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

affray
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

reyerta
reyerta 
  row ; wrangle ; bickering ; squabble ; squabbling ; dogfight [dog fight] ; brawl ; scuffle ; scuffling ; spat ; affray ; dust-up ; fracas ; fracas ; fallout.
 The rows over Britain's contributions to the Community budget and runaway spending on the the Common Agricultural Policy (CAP), which took up two thirds of the budget, were documented blow by blow in the press.
 This is a history of The Old Librarian's Almanack (a pamphlet produced as a hoax in 1909) and of the literary wrangles which ensued from its publication.
 Even if the management decided to make an arbitrary decision, it would be better than the endless bickering and ad-hoc measures we are having to put up with.
 One might mistakenly be left with the impression that the crisis is a mere 'banana republic' squabble over power.
 The DVD-RW drive has arrived but not without lots of squabbling among industry competitors.
 The article recounts the 17-day political dogfight at which John W. Davis was eventually given the Democratic presidential nomination.
 About 75% of all personal acts of violence (murder, assault and battery), 90% of vandalism, 75% of public brawls, & more than 50% of burglaries & thefts are alcohol-related.
 The focus of the discussion is less on the altercation than on the reactions of the teacher and the students not only to the fight but also to the atmosphere of the classroom after the scuffle.
 Violence in public places (eg, pubs, clubs, discos) is limited mainly to threats & scuffling.
 It also includes a blow-by-blow account of spats between management and labor.
 The Public Order Act 1986 contains many of the more common public order offences such as riot, affray and threatening behaviour.
 The annual global dust-up over whale hunting is about to kick off again.
 There are, as I see it, approximately three positions one can take on the matter, each with its own adherents in the current fracas.
 There are, as I see it, approximately three positions one can take on the matter, each with its own adherents in the current fracas.
 Two men who beat another to death in a fallout over a cannabis crop have been gaoled for life.
reyerta pública 
affray
 The Public Order Act 1986 contains many of the more common public order offences such as riot, affray and threatening behaviour.

Trends of use of reyerta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REYERTA»

Principal search tendencies and common uses of reyerta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «reyerta».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about reyerta

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REYERTA»

Discover the use of reyerta in the following bibliographical selection. Books relating to reyerta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Mesopotamia:
CAPÍTULO DIECISÉIS CASITAS, ASIRIOS Y «REYERTA DE IMPERIOS» Durante tes de los cuatro siglos que cubre el período casita, el Próximo Oriente será teatro de una serie de grandes conflictos, cuya baza, al menos en un principio, ...
Georges Roux, 1990
2
Almedinilla y almedinillenses en la prensa cordobesa: ...
Riña DÍA 25 Sileras TEXTO REYERTA.- En la aldea de Sileras, sostuvieron reyerta, por antiguos resentimientos, José Serrano León y Pablo Jiménez Pérez, quienes se insultaron y maltrataron. José golpeó a Jiménez con un escardillo en el ...
Enrique Alcalá Ortiz, Almedinilla. Ayuntamiento, 2004
3
Lengua y literatura, literaturas hispánicas:
REYERTA En la mitad del barranco pañuelos y agua de nieve, las navajas de Albacete, Angeles con grandes alas bellas de sangre contraria, de navajas de Albacete, relucen como los peces. Juan Antonio el de Montilla Una dura luz de ...
Ana María Maqueo, 1989
4
La poesía hispánica de los Estados Unidos: aproximaciones ...
Así en "Reyerta", poema cuyo título, como bien ha señalado C. Brian Morris, parece tomado de tantos titulares de periódico que hablan de reyertas - precisamente esta palabra- de gitanos, aunque es cierto que al condensar el título (tras usar ...
Lilianet Brintrup, Juan Armando Epple, Carmen de Mora, 2001
5
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Despues de seguir cierto trecho el cauce de este arroyo, lo abandonará para atravesar la Reyerta de Arronches, cuyo terreno dividirá quedando' la tercera parte en Portugal y continuará por el límite que separa de Es— paña á la primera  ...
6
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Despues de secuir cierto trecho el cauce de este arroyo, lo abandonará ' para atravesar la Reyerta de Arroucbes, cuyo terreno dividirá quedando la tercera parte en Portugal y continuará por el límite que separa de España á la primera ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1866
7
Carcabuey y carcabulenses en la prensa cordobesa (1852-1952)
No DE ORDEN 574 NOMBRE El Defensor de Córdoba No DIARIO DÍA Riña 1764 21 TEXTO REYERTA.- La Guardia civil del puesto de Carcabuey ha detenido a cinco vecinos de la misma que promovieron reyerta con otro al que causaron ...
Enrique Alcalá Ortiz, 2006
8
Tratados de España: Documentos internacionales del reinado ...
Despues de seguir cierto trecho el cáuce de este arroyo, lo abandonará para atravesar la Reyerta de Arronches, cuyo terreno dividirá quedando la tercera parte en Portugal, y continuará por el límite que separa de España á la primera ...
Spain, Florencio Janer, 1869
9
Diario de las sesiones de Cortes
Desde aquí seguirá por el alto de la Dehesvña, y por las mugas existentes hasla el Marco de la Garro'.a, y pasando por el límite que separa de Portugal la Segunda Reyerta de Onguella, ó sea la de Abajo, irá á tocar en el primer marco del ...
España Cortes, España Congreso de los Diputados, 1865
10
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Despues de seguir cierto trecho el cauce de este arroyo, lo abandonará para atravesar la Reyerta de Arronclies, cuyo terreno dividirá quedando l.i tercera parte en Portugal y continuará por el límite que separa de España- á la primera ...
Rafael Ramos, 1866

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REYERTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reyerta is used in the context of the following news items.
1
Fallece un varón apuñalado en una reyerta
Un hombre ha fallecido esta noche en la barriada La Piñera de Algeciras (Cádiz) a consecuencia de un apuñalamiento recibido durante una reyerta entre ... «Ideal Digital, Sep 16»
2
Muere por heridas de arma blanca en una reyerta en El Puerto
Aunque se desconocen las circunstancias exactas del suceso y en especial las causas de la reyerta, los hechos dieron comienzo pasada la medianoche del ... «Diario de Cádiz, Aug 16»
3
Siete agentes heridos por arma de fuego en una reyerta en Ciudad ...
Fue en torno a las 8:56 horas de este jueves cuando el servicio de urgencias y emergencias 112 recibió aviso de que estaba teniendo lugar una reyerta con ... «El Mundo, Aug 16»
4
Dos detenidos en la estación de Sants tras una reyerta con varios ...
Los Mossos d' Esquadra han detenido este martes a dos personas en la estación de Sants (Barcelona) tras una reyerta con varios apuñalamientos y dos ... «20minutos.es, Aug 16»
5
Muere apuñalado el dueño de un hostal del centro de Madrid en ...
El responsable de un hostal del distrito de Centro, de 65 años, ha muerto tras recibir una puñalada en el pecho durante una reyerta en el interior del ... «ABC.es, Jul 16»
6
Dos heridos en una reyerta en la puerta de un hospital en Ourense
Dos personas han resultado heridas leves esta noche en un altercado protagonizado entre dos familias de etnia gitana, que se saldó con numerosos disparos ... «El Mundo, May 16»
7
Reyerta en La Viga, 5 detenidos y un herido
Una reyerta entre dos grupos de jóvenes ha podido acabar en una tragedia. Sucedió en la noche de ayer miércoles sobre las 23 horas en la caseta de La Viga, ... «Mira Jerez, May 16»
8
Prisión para los tres detenidos por la reyerta de Segunda Aguada
La autoridad judicial ha decretado el ingreso en prisión de los tres detenidos por su presunta implicación en la reyerta que en la madrugada del pasado sábado ... «Diario de Cádiz, Apr 16»
9
El rapto de una menor origina una reyerta entre clanes rumanos con ...
Félix VALLINA Una multitudinaria pelea entre dos familias rumanas en pleno centro de Oviedo por el supuesto rapto de una menor se saldó ayer con dos ... «La Nueva España, Apr 16»
10
Dos heridos por arma blanca y de fuego en una reyerta en Madrid
Dos hombres de 32 años han resultado heridos por arma blanca y arma de fuego en una reyerta ocurrida de madrugada en la calle Maqueda, en el distrito de ... «El Mundo, Mar 16»

REYERTA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reyerta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/reyerta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN