Download the app
educalingo
Search

Meaning of "roqueta" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ROQUETA

La palabra roqueta procede de roque.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ROQUETA IN SPANISH

ro · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROQUETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Roqueta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROQUETA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «roqueta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of roqueta in the Spanish dictionary

The definition of roqueta means knight in the form of a watchtower, which was formerly built within the enclosure of a fortified square. En el diccionario castellano roqueta significa caballero a modo de atalaya, que se construía antiguamente dentro del recinto de una plaza fuerte.

Click to see the original definition of «roqueta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ROQUETA


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
marqueta
mar·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROQUETA

roque
roqueda
roquedal
roquedo
roquefort
roqueña
roqueño
roquera
roquero
roqués
roquete
rorante
rorar
rorcual
rorro
ros
rosa
rosácea
rosáceas
rosáceo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ROQUETA

anqueta
blanqueta
boqueta
borriqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

Synonyms and antonyms of roqueta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «roqueta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROQUETA

Find out the translation of roqueta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of roqueta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «roqueta» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

roqueta
1,325 millions of speakers

Spanish

roqueta
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Roqueta
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ROQUETA
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

roqueta
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Roqueta
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

roqueta
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

roqueta
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Roqueta
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Roqueta
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

roqueta
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

roqueta
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

ROQUETA
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

roqueta
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

roqueta
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

roqueta
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

roqueta
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Roqueta
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Roqueta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Roqueta
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Roqueta
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Roqueta
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Roqueta
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Roqueta
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Roqueta
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Roqueta
5 millions of speakers

Trends of use of roqueta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROQUETA»

The term «roqueta» is regularly used and occupies the 27.868 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «roqueta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of roqueta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «roqueta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROQUETA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «roqueta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «roqueta» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about roqueta

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ROQUETA»

Discover the use of roqueta in the following bibliographical selection. Books relating to roqueta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tradición y modernidad: la cerámica en el Modernismo
Foto 10 Interior de la tienda de la fábrica de La Roqueta (Palma). H. 1900. Foto 11 Perro. Barro cocido y pintado. Diseño del escultor Miguel Sacanell. Fabricado por el centro La Roqueta (Palma). H. 1905. 98,5 cm long. II. 67: (inilni í/t- ...
Marta Saliné i Perich, Roser Vilardell i Parruella, 2006
2
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
Las estructuras neolíticas localizadas en el yacimiento de Can Roqueta/Torre- romeu (Sabadell, Valles Occidental, Barcelona). Resultados preliminares Mónica Oliva y Noemí Ternas Universitat Autónoma de Barcelona Resumen En este ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
3
Guia Penin 2009 de los vinos de Espana/ Penin Guide 2009 to ...
BODEGAS. ROQUETA. Ctra. de Vic, 81 08241 Manresa (Barcelona) S: 938 743 511 -Fax:938737204 info@roqueta.com www.roqueta.com Año de fundación: 1898 H 1 .650 S 4.000.000 litros t 680 has. 1 10.200.000 litros V 54% Cf 46% ...
Grupo Penin (COR), 2009
4
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
1), la necrópolis de Can Bec de Baix (Agullana, Girona) con cinco ejemplares ( Toledo, Palol 2006: 183) y la recientemente excavada de Can Piteu-Can Roqueta (Sabadell, Barcelona), con siete ejemplares (López Cachero 2005: 479;  ...
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008
5
Puerto Rico: la gran cocina del Caribe
Sirve a 16 4 libras de iomo de cerdo fresco 3 tazas de ciruelas, cortadas a la mitad 3 tazas de pacanas, tostadas Vi de libra de hojas de roqueta (arúgula) 2 tazas de chalotes, picados fino 1 taza de aceite de oliva extra virgen '/* de taza de ...
‎2004
6
Johnny Roqueta. Como un amoto
Queremos agradecer a Va-quer y a J. Tharrats el que hayan pensado en esta editorial para conmemorarlo con este fantástico álbum, que hará las delicias al aficionado del mundo del cómic y al del mun-do del motorista.
Joan Tharrats, 2007
7
Rutas románicas de Cataluña / 1
ROQUETA. Fue uno de los castillos repoblados en 1022 en el que se improvisó una iglesia consagrada por el Obispo Oliba. A finales ... N-ll, Km. 574 O 771 RUTAS ROMÁNICAS EN CATALUÑA/ 1 Erm La Roqueta Castellfollit de Riubregós.
‎1996
8
El periodo orientalizante: actas del III Simposio ...
BOQUER, S., GONZALVEZ, L., MERCADAL, O., RODON, T. y SAENZ, L. (1991): “ El jaciment arqueològic de Can Roqueta: dades sobre la transició del segle VII al VI ane al Vallès”. Limes 1: 7-18. BOQUER, S., CARLUS, X. y FRANCES, ...
Sebastián Celestino Pérez, F. Javier Jiménez Avila, 2005
9
Haikus
Un precioso libro que recoge la esencia de los haikus japoneses tradicionales conjugándola con la fuerza de los poemas visuales de Albalat.
Clara Andrés Roqueta, Antoni Albalat Salanova, 2008
10
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... derechos y pertenencias y otro manso y heredad llamado Roqueta que igualmente poseia el difunto: Resultando que en 3 de Mayo de 1739 Rosa Tusell Umbert y Pon, mujer de Miguel Tusell, con licencia y consentimiento del mismo, sus ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROQUETA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term roqueta is used in the context of the following news items.
1
Aparecen dos puertas cegadas junto a la portada principal de la ...
josé parrilla | valencia La consolidación estructural del monasterio de San Vicente de la Roqueta sigue dando sorpresas. Esta vez no ha sido la estatua de un ... «levante.emv.com, Aug 16»
2
Aparece en la Roqueta la estatua medieval de un monje sin cabeza
josé parrilla | valencia Las obras de rehabilitación del monasterio de San Vicente de la Roqueta han permitido sacar a la luz la pequeña estatua de un monje ... «levante.emv.com, Jul 16»
3
Ramon Roqueta Segalés, galardonado como 'Mejor Enólogo del ...
Ramon Roqueta Segalés (Manresa, 1980), quien lidera desde 2012 el grupo bodeguero Roqueta Origen, ha sido nombrado “Mejor Enólogo del Año” por la ... «La Semana Vitivinícola, Jul 16»
4
Cierran muelle de Isla de la Roqueta por Mar de Fondo
mar de fondo La Capitanía de Puertos determinó el cierre del muelle de la Isla de la Roqueta para las actividades de embarque y desembarque por el alto ... «Pulso de San Luis, Jun 16»
5
Fallece un hombre de 51 años en la playa La Roqueta de Guardamar
Un hombre de 51 años y de nacionalidad ecuatoriana falleció ayer en la playa La Roqueta de Guardamar del Segura. Los familiares de la víctima lo vieron en ... «Información, Jun 16»
6
Muere pasajero en choque de combi con camioneta en Iztacalco
El conductor, Elodio López Alcántara, ignoró el semáforo en el cruce de Andrés Molina y Playa Roqueta, colonia Militar Marte, delegación Iztacalco. Nota ... «RadioFórmula, Jun 16»
7
La Roqueta de Valencia se quita siglos
La consolidación estructural del antiguo convento de la Roqueta servirá para mucho más que un espléndido equipamiento público y saldar una deuda con el ... «Las Provincias, May 16»
8
Los sondeos en la Roqueta encuentran restos de un monasterio ...
Los primeros sondeos realizados en el antiguo convento de San Vicente de la Roqueta, el edificio municipal situado en la calle San Vicente, han deparado el ... «Las Provincias, May 16»
9
«Excavar sólo un metro en La Roqueta es poco serio»
m. domínguez | valencia La festividad de San Vicente Mártir llega en su episodio de 2016 con una novedad de carácter emocional: el ayuntamiento, a través de ... «levante.emv.com, Jan 16»
10
Un monasterio de la Roqueta maltratado
Ha tenido que ser un gobierno municipal de izquierdas el que se tomara en serio la necesidad de restaurar el histórico Monasterio de sant Vicent de la Roqueta ... «levante.emv.com, Jan 16»

ROQUETA IMAGES

roqueta

REFERENCE
« EDUCALINGO. Roqueta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/roqueta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z