Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sobreseguro" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOBRESEGURO IN SPANISH

so · bre · se · gu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOBRESEGURO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sobreseguro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOBRESEGURO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sobreseguro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sobreseguro in the Spanish dictionary

The definition of the sobreseguro dictionary in the insurance contract means that the sum insured exceeds the real value of the insured property. En el diccionario castellano sobreseguro significa en el contrato de seguro, situación en que la suma asegurada supera el valor real del bien asegurado.

Click to see the original definition of «sobreseguro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOBRESEGURO


aseguro
a·se·gu·ro
canguro
can·gu·ro
contraseguro
con·tra·se·gu·ro
desfiguro
des·fi·gu·ro
guro
gu·ro
infraseguro
in·fra·se·gu·ro
inseguro
in·se·gu·ro
paguro
pa·gu·ro
reaseguro
re·a·se·gu·ro
seguro
se·gu·ro
tinguro
tin·gu·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOBRESEGURO

sobresanar
sobresano
sobresaturación
sobrescribir
sobrescripta
sobrescripto
sobrescrito
sobresdrújula
sobresdrújulo
sobreseer
sobreseimiento
sobresello
sobresembrar
sobreseñal
sobresolar
sobrestadía
sobrestante
sobrestantía
sobrestimación
sobrestimar

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOBRESEGURO

apuro
cianuro
cloruro
conjuro
duro
enduro
euro
futuro
juro
laburo
lauro
maduro
mauro
muro
obscuro
oscuro
prematuro
puro
tauro
uro

Synonyms and antonyms of sobreseguro in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sobreseguro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOBRESEGURO

Find out the translation of sobreseguro to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sobreseguro from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sobreseguro» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

过度保险
1,325 millions of speakers

Spanish

sobreseguro
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Underinsured
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

overinsurance
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

overinsurance
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

страхование в сумме, превышающей действительную стоимость
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

overinsurance
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

overinsurance
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

surassurance
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

overinsurance
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Überversicherung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

overinsurance
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

overinsurance
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

overinsurance
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

overinsurance
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

overinsurance
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

overinsurance
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Aşkın
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sovrassicurazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

overinsurance
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

страхування в сумі, що перевищує дійсну вартість
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

overinsurance
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

overinsurance
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

oorversekering
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

överförsäkring
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

overinsurance
5 millions of speakers

Trends of use of sobreseguro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOBRESEGURO»

The term «sobreseguro» is normally little used and occupies the 55.220 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sobreseguro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sobreseguro
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sobreseguro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOBRESEGURO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sobreseguro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sobreseguro» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sobreseguro

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOBRESEGURO»

Discover the use of sobreseguro in the following bibliographical selection. Books relating to sobreseguro and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Guía Práctica del Contrato de Seguro
Para la determinación del daño se atenderá al valor del interés asegurado en el momento inmediatamente anterior a la realización del siniestro), por cuanto es de difícil evaluación económica la integridad personal, ni existe el sobreseguro a  ...
El Derecho Grupo Editorial, 2011
2
Jurisprudencia sobre seguros: recopilación y análisis
SOBRESEGURO Fallo N° 201 Suma asegurada. Corresponde al asegurador acreditar que la suma asegurada ha sido exagerada. El precio de $ 13 por metro cúbico de leña fue fijado por las partes en la póliza, no habiéndose probado por  ...
Osvaldo Contreras Strauch, 1999
3
Manual de derecho mercantil
Habrá sobreseguro, cuando el valor del interés asegurado sea inferior a la suma asegurada. El sobreseguro es peligroso para el asegurador y para el asegurado. Para el primero, porque, en caso de siniestro, corre el riesgo de pagar más ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
4
Derecho criminal: sustanciación de los procesos, leyes, ...
Pero si esta razon por sí sola es insuficiente para servir de fundamento á nuestra teoria , el sobreseguro viene todavía y con más fuerza en nuestro apoyo. El ejercicio de la autoridad, permítasenos la frase, es siempre y en todo caso ...
Manuel L. de Azcutia, 1862
5
El reaseguro
Menos complicada resulta la hipótesis de que se comunique al reaseguro la situación de sobreseguro de la póliza reasegurada. En este supuesto la exageración de la suma asegurada respecto del valor del interés asegurado provocará ...
Blanca Romero Matute, 2001
6
Codigo penal explicado ... por D. José de Castro y Orozco y ...
A traicion, es modo adverbial que significa «alevosamente, faltando á la lealtad, ó confianza, con engaño ó cautela." Sobreseguro, quiere decir tanto como «con seguridad, sin contingencia ni riesgo." (Diccionario de la lengua).
7
(XXXVI, 256, [1] h. de tab. pleg.)
Sobreseguro, quiere decir tanto como acon seguridad, sin contingencia ni riesgo ." (Diccionario de la lengua). Por la significacion oficial que tienen entre nosotros los tres vocablos anteriores, se ve que todos quieren decir, poco mas ó menos, ...
José de Castro y Orozco, Manuel Ortiz de Zúñiga, 1848
8
Aportaciones del profesor Font Serra a la doctrina jurídica
B) Mala fe en el sobreseguro El sobreseguro no produce la liberación del asegurador de su prestación, pues si las sumas aseguradas superan notablemente el interés asegurado, y ninguna de las partes ha exigido la reducción de la suma y ...
Eduardo Font Serra, Espanya. Ministerio de Justicia, 2004
9
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles
... anterior (art. 30). Estamos ante el «sobreseguro» cuando la suma asegurada supera notablemente el valor del interés asegurado, está contemplado en el artículo 31 de la LCS, que distingue si se da el «sobreseguro» de manera ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
10
Contrato de seguro
SOBRESEGURO: EFECTOS. — La ley argentina prevé el sobreseguro en el art. 502, párrafo 19, y art. 520, Cód. de Comercio. Existe sobreseguro cuando la suma asegurada excede del valor asegiirable o del interés personal del asegurado" ...
Isaac Halperin, 1964

SOBRESEGURO IMAGES

sobreseguro

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sobreseguro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sobreseguro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z