Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paguro" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PAGURO

La palabra paguro procede del latín pagūrus la cual a su vez procede del griego πάγουρος.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PAGURO IN SPANISH

pa · gu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAGURO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paguro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAGURO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «paguro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of paguro in the Spanish dictionary

In the dictionary english paguro means hermit crab. En el diccionario castellano paguro significa cangrejo ermitaño.

Click to see the original definition of «paguro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PAGURO


aseguro
a·se·gu·ro
canguro
can·gu·ro
contraseguro
con·tra·se·gu·ro
desfiguro
des·fi·gu·ro
guro
gu·ro
infraseguro
in·fra·se·gu·ro
inseguro
in·se·gu·ro
reaseguro
re·a·se·gu·ro
seguro
se·gu·ro
sobreseguro
so·bre·se·gu·ro
tinguro
tin·gu·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PAGURO

paganía
paganini
paganismo
paganizar
pagano
pagar
pagaré
pagaya
pagaza
pagel
página
paginación
paginante
paginar
pago
pagoda
pagote
pagro
pagua
pahua

SPANISH WORDS THAT END LIKE PAGURO

apuro
cianuro
cloruro
conjuro
duro
enduro
euro
futuro
juro
laburo
lauro
maduro
mauro
muro
obscuro
oscuro
prematuro
puro
tauro
uro

Synonyms and antonyms of paguro in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «paguro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAGURO

Find out the translation of paguro to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of paguro from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paguro» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

paguro
1,325 millions of speakers

Spanish

paguro
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

I pay
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

paguro
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

paguro
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Paguro
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

paguro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

paguro
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

paguro
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Paguro
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

paguro
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

paguro
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

paguro
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

paguro
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

paguro
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

paguro
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

paguro
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

paguro
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Paguro
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Paguro
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Paguro
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

paguro
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Paguro
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

paguro
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

paguro
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Paguro
5 millions of speakers

Trends of use of paguro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAGURO»

The term «paguro» is normally little used and occupies the 65.427 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paguro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paguro
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «paguro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAGURO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paguro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paguro» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about paguro

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PAGURO»

Discover the use of paguro in the following bibliographical selection. Books relating to paguro and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Llamó paguro a la centola, y maea al boy o esqueiro. No es así. Pagurus es el esqueiro, y maea, la centola. Huerta trata de estos cancros, y como copió a Rondelecio, copió su trastornación. La voz centola viene de caput, capitola, y es la que ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
2
Ensayo para una historia de los peces ... de la costa de Galicia
Entre los antiguos fué símbolo de la prudencia y del consejo , porque quando se despoja de su concha ó cacho se esconde hasta que le crezca de nuevo : por aquella razon habian puesto una Centola ó Paguro colgada del cuello de Diana  ...
José Cornide, 1788
3
Ensayo de una historia de los peces y otras producciones ...
Entre los antiguos fué símbolo de la prudencia y del consejo , porque quando se despoja de su concha ó cacho se esconde hasta que le crezca de nuevo : por aquella razon habían puesto una Centola ó Paguro colgada del cuello de Diana  ...
José Cornide, 1788
4
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Rondelecio supone que la maia es el marisco más corpulento de esta clase, y después coloca el paguro. Según su descripción y pintura todos dirán que el paguro es la centóla. Pero Bellonio citado de Gesnero, dice que lo que Rondelecio ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
5
Por esos mundos
A pesar de esta, gran impresionabilidad, la anémona se deja transportar de buen grado por el paguro, sin que dé muestras del mas mínimo desasosiego, bien sea cuando tiene necesidad de trasladarse á una concha mayor, ó cuando, una ...
6
R.P. Antonio Vieyra de la Compañía de Jesús Sermones varios
paguro. . Tjikn. 120.6. 7. Roga- te, qua adpacemjunt Ieru/alem , &" abun- duntia diligentibus te:fiat pax in virtute tita , & abundantia in turribus tuis,pag. 26}. T/al. í^. -y.Ipfedtxit, 0'faiíajunt , pagin. 79- Tfal. 149.(5.7. Exalta- tiones Dei in gutture ...
Antonio Vieira, 1712
7
Vida de Jesú Christo, nuestro señor, hombre, maestro y redentor
Sofsiega i'eiui la contienda de lus Apol- toks,cercade la primera lilla, cap.n. paguro. . . .\ ._ . . Deipidele /efus de fus Apoftoles. cap. 1 1. pag<4fi. ^ ••• "'-'. Declara /efus á fus Apoftoles , que le negarán aquella noche. cap. 1 j. pag.4f 4. Cbufuela ...
Fernando de Valverde, 1687
8
Boletín
Tomemos, pues, como ejemplo de un hecho teleológico la simbiosis entre el paguro y su actinia, de cuya vida nos interesa lo siguiente. El Barón von Uexkuell y su ayudante Brock demostraron que la relación simbiótica entre el paguro y la ...
Sociedad de Biología de Concepción, 1927
9
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
paguro lústricae generationis parens // - de bodas, auspex, -pĭcis m; prónubus; paranymphus // (protector y acompañante de alguien en un desafío, concurso, etc.) árbiter, tri m. Uso: - en un duelo, singularis certáminis árbiter vel testis // (el que ...
José Juan del Col, 2007
10
Siglos geronymianos: historia eclesiastica y monastica : ...
archa dehaver conípira-rf do con el Patricio, llamado Podo- paguro , y cfte , y los demis cftaban ya preíos , por haver viflp , y hablarlo de lo que padecía San Eftcvan. El dia 6. de Septiembre ( dice Theopha- nes ) (4) : Fueron introducida* en, ...
Pablo de San Nicolás (Jer.), 1733

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAGURO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paguro is used in the context of the following news items.
1
Il sorprendente trasloco di un paguro con le sue anemoni di mare
Per proteggere il suo addome ricurvo e molle, il paguro sceglie una conchiglia non più abitata da un gasteropode in cui vivere, e se la porta sempre con sé ... «Il Post, Aug 16»
2
L'associazione Il Paguro: "Reef artificiale da parti sommerse di ...
L'Associazione Paguro di Ravenna, in continuità con la protezione e la valorizzazione della piattaforma Paguro e dell'habitat subacqueo, ed alla luce dell'esito ... «Ravennanotizie.it, Jul 16»
3
Paola Turci, concerto a Cala Paguro
Questo week-end la splendida cornice di Cala Paguro a Polignano ospita, con il patrocinio e il sostegno economico del Comune, ben due concerti: Paola Turci ... «Faxonline, Jun 16»
4
Paguro: fatti e curiosità!
Chi pensa che il paguro mangi il mollusco per rubargli la conchiglia sbaglia... Scopri tutto sull'animale che fa delle conchiglie vuote la propria casa e la propria... «focusjunior.it, Jun 16»
5
Gioiosa: La Rovere si esibisce in la “Storia di un'attinia e di un ...
... docenti e genitori, Gabriella La Rovere -medico, scrittrice, autore teatrale- ha rappresentato il monologo "Storia di un'attinia e di un paguro bernardo" tratto dal ... «CN24TV, May 16»
6
Morto al maneggio, giallo sul decesso di un 23enne
Castelnovo Monti, 9 maggio 2016 – È giallo sulla morte di un ragazzo di 23 anni, trovato senza vita all'interno del circolo ippico 'Il Paguro salterellante' di ... «Il Resto del Carlino, May 16»
7
Gli incidenti “dimenticati” delle piattaforme offshore italiane, da ...
Il più famoso (ma dimenticato) incidente ad un impianto offshore italiano è quello della piattaforma Paguro, ordinata dall'Agip e prodotta su licenza statunitense, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Apr 16»
8
Storia di un'attinia e di un paguro bernardo: l'autismo al Teatro ...
Sarà questo trinomio a salire sul palco del Teatro Concordia venerdì 4 marzo 2016 alle ore 21.00 con lo spettacolo “Storia di una attinia e di un paguro ... «Marsciano7, Mar 16»
9
Giovanni Fucci (Paguro): No alla demagogia e alle falsità sulle ...
La scrivente Associazione, costituita nel 1996, e che da 20 anni gestisce ed organizza le escursioni subacquee al relitto della piattaforma «PAGURO », progetti ... «Ravennanotizie.it, Feb 16»
10
Upcycling firm Paguro looks to expand overseas.
Upcycling firm Paguro is wasting no time by looking to expand further into Europe after a successful year in overseas markets. The company, founded by Yen ... «Nottingham Post, Feb 16»

PAGURO IMAGES

paguro

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paguro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/paguro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z