Download the app
educalingo
Search

Meaning of "subte" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUBTE IN SPANISH

sub · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUBTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Subte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUBTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «subte» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
subte

Metro (transport system)

Metro (sistema de transporte)

The metro, subway, subway, or metropolitan railroad, is a train system located in a city and its metropolitan area. It is characterized for being a massive transport of passengers in the big cities, joining diverse zones of its municipal term and its near surroundings, with high capacity and frequency, and separated of other systems of transport. Underground networks are often built underground, although they are sometimes elevated and even, in areas normally away from the center or recent urban expansion, at street level but with a reserved platform. These systems operate on different lines that make up a network, stopping at stations not far apart from each other and located at generally regular intervals. The service is provided by several units of electric cars that circulate in a formation on rails. They are usually integrated with other public means of transport and are often operated by the same public transport authorities. El metro, subterráneo, subte, o ferrocarril metropolitano, es un sistema de trenes ubicado en una ciudad y su área metropolitana. Se caracteriza por ser un transporte masivo de pasajeros en las grandes ciudades, uniendo diversas zonas de su término municipal y sus alrededores más próximos, con alta capacidad y frecuencia, y separados de otros sistemas de transporte. Las redes de metro se construyen frecuentemente soterradas, aunque a veces se disponen elevadas e incluso, en zonas normalmente alejadas del centro o de expansión urbana reciente, a nivel de calle pero con plataforma reservada. Estos sistemas operan sobre distintas líneas que componen una red, deteniéndose en estaciones no muy distanciadas entre sí y ubicadas a intervalos generalmente regulares. El servicio es prestado por varias unidades de vagones eléctricos que circulan en una formación sobre rieles. Normalmente se integran con otros medios de transporte públicos y, a menudo, son operados por las mismas autoridades de transporte público.

Definition of subte in the Spanish dictionary

The definition of metro in the dictionary is metropolitan. En el diccionario castellano subte significa metropolitano.
Click to see the original definition of «subte» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SUBTE

substraer
substrato
subsuelo
subsumir
subsunción
subtender
subtenencia
subtenienta
subteniente
subtensa
subterfugio
subterránea
subterráneamente
subterráneo
subtilizar
subtipo
subtitulado
subtitular
subtítulo
subtropical

SPANISH WORDS THAT END LIKE SUBTE

ambiente
ante
arte
durante
este
excelente
frente
gente
norte
parte
siguiente
simplemente
solamente
soporte
suerte
te
totalmente
transporte
urgente
vicente

Synonyms and antonyms of subte in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «subte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUBTE

Find out the translation of subte to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of subte from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «subte» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

地铁
1,325 millions of speakers

Spanish

subte
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Subte
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भूमिगत रेल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مترو
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

метро
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

metrô
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পাতাল রেল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

métro
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kereta bawah tanah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

U-Bahn
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

地下鉄
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

지하철
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sepur
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xe điện ngầm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சுரங்கப்பாதை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

भुयारी रेल्वे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

metro
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

metropolitana
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

metro
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

метро
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

metrou
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μετρό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

metro
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tunnelbana
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

T-banen
5 millions of speakers

Trends of use of subte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUBTE»

The term «subte» is very widely used and occupies the 9.755 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «subte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of subte
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «subte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUBTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «subte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «subte» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about subte

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SUBTE»

Discover the use of subte in the following bibliographical selection. Books relating to subte and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las trabajadoras del subte, protagonistas de cambios: una ...
"Este trabajo se basa en un primer análisis de datos realizado en el marco del seminario de investigación "La división sexual del trabajo: equidad e igualdad de oportunidades' de la carrera de Sociología de la Universidad de Buenos ...
Claudia Roxana Salud, 2007
2
Grabadores contra el franquismo
3. a El a[968, Las Tinajas, La Coruña- 1968, bar Eligio, Vigo] [968, A Gaiola, Santiago de Compostela-1968, bar Eligio, Vigo] 970, Subte MunicipaÍ 970, Subte Municipaj 969, Subte MunicipaÍ 970, Subte Municipa' 968, bar Eligio, Vigo] 970, ...
Noemí de Haro García, 2010
3
Ferrocarriles Metropolitanos de Argentin: Subte de Buenos ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 33.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
Subte: Life Undergroud
From family life to the professional one, from work to leisure. Down there many stories are combined: The story commemorated by names, stations and each passenger.
‎2011
5
Colectivaizeishon: El inglés que tomó todos los colectivos ...
Y ahora estamos en la avenida Sáenz, que un día tendrá una línea de subte por debajo y será posible tomar el subte de Pompeya hasta Recoleta.118 DT: —Es interesante leer el artículo de Wikipedia en inglés sobre el subte de Buenos ...
Daniel Tunnard,, 2013
6
Los elegidos
noche, buscando una estación de subte que por supuesto no existía porque me había equivocado de línea. El problema de estar en Mar del Plata es que en mis sueños otra ciudad siempre es Buenos Aires, no hay nada que hacerle y me ...
María Carman,, 2012
7
Marea roja: La familia de la izquierda argentina. Entre el ...
En febrero de 2005, luego de una serie de paros sorpresivos y graduales, los trabajadores del subte lograron un aumento salarial del 44%, rompiendo así el techo acordado entre el gobierno y la UTA, del 20%. 166 Conseguidas las seis ...
Daniel Kohen,, 2012
8
Exposición E. Laroche, organizada por la Intendencia ...
catálogo Montevideo (Uruguay). Intendencia Municipal. Exposición E. Laroche Organizada por la Intendencia Municipal de Montevideo Patrocinada por la Junta de Vecinos de Montevideo y el Círculo de Bellas Artes Catálogo Subte ...
Montevideo (Uruguay). Intendencia Municipal, 1979
9
La Universidad de Colima Primera Epoca (1940-1962)
Salvador Vázquez Suárez, Geografía; Tte. Aurelio Canseco Contreras, Educación Física y Premilitar; Subte. Celedonio Hernández García, Geografía; Subte. Antonio Gutiérrez Vega, Matemáticas; Subte. Trans. Lucio López Barrios, Algebra; ...
10
Lo que la gente hace:
Qué. terrible. Llega y me cuenta, con ojos muy abiertos, levantando los brazos, que vio una cosa que le hizo sentir que habíamos tocado fondo. Un chico, de unos ocho años, dormía abajo de los asientos de la línea D. En el subte...
Marina Yuszczuk, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUBTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term subte is used in the context of the following news items.
1
La Justicia frenó el aumento del subte
Finalmente, la jueza Elena Liberatori dio lugar a uno de los recursos de amparo que se habían presentado para frenar el aumento de la tarifa de subte del 66% ... «Clarín.com, Jul 16»
2
Subte: cómo es Santa Fe, la nueva estación de la línea H
A partir de hoy, la línea H de subtes suma la estación Santa Fe, que está ubicada en la Avenida Santa Fe y Pueyrredón, en el barrio porteño de Recoleta. «LA NACION, Jul 16»
3
Subte: la línea H estará cerrada toda la semana que viene
La Línea H del subte no prestará servicio desde el lunes 27 de junio al domingo 3 de julio, inclusive, debido a que trabajarán en la incorporación de las nuevas ... «LA NACION, Jun 16»
4
En 20 días, el viaje de subte costará $ 7,50
Si bien la suba fue anunciada junto a la de colectivos y trenes, en el subte aún no se aplicó. Se trata del aumenta del viaje de $ 4,50 a $ 7,50. Por ser un ... «Clarín.com, Jun 16»
5
Subte: no funciona la línea B por un paro
La Asociación Gremial de Trabajadores del Subte y Premetro y los metrodelegados, (AGTSyP) realizan un paro de 24 horas en la línea B, que une las ... «LA NACION, Jun 16»
6
Por los acosos, proponen coches de subte sólo para mujeres y ...
Mixto. Varones y mujeres comparten un viaje en subte ayer a la tarde. Muchos piensan que el proyecto de coches exclusivos para mujeres es discriminatorio, ... «Clarín.com, Jun 16»
7
Cuánto costará viajar en colectivo, tren y subte a partir de los ...
Subte. La tarifa del subte subirá en dos meses a $ 7,50, mientras que en la actualidad sale $ 4,50 para usuarios de SUBE y Monedero y $ 5 para los que ... «LA NACION, Mar 16»
8
Levantaron el paro en la línea C del subte
Luego de más de seis horas sin servicio, pasadas las 11 se puso en funcionamiento la línea C del subte, que une las cabeceras Constitución y Retiro. El paro ... «LA NACION, Mar 16»
9
El subte B estuvo ocho horas sin funcionar por un paro sorpresivo
La línea B de subtes no funcionó durante ocho horas por un paro sorpresivo, que generó colas y demoras para los usuarios que buscaron otros medios de ... «Clarín.com, Mar 16»
10
Subte: servicio limitado de las líneas C, D y premetro por obras y ...
Subte: servicio limitado de las líneas C, D y premetro por obras y una protesta. Una no llega a Retiro, ... Está interrumpida la línea D del subte. Foto: Archivo. 0. «LA NACION, Feb 16»

SUBTE IMAGES

subte

REFERENCE
« EDUCALINGO. Subte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/subte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z