Download the app
educalingo
sufragio

Meaning of "sufragio" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD SUFRAGIO

La palabra sufragio procede del latín suffragĭum.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SUFRAGIO IN SPANISH

su · fra · gio


GRAMMATICAL CATEGORY OF SUFRAGIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sufragio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUFRAGIO MEAN IN SPANISH?

Suffrage

Suffrage is the political and constitutional right to vote for elected officials. In a broad sense, suffrage covers the asset, where it is determined who are entitled to the exercise of the vote; And liabilities, which refers to who and under what conditions they have the right to be elected. Historically, many collectives have been excluded from the right to vote for many reasons: sometimes because their members were "subjects" of feudal kings and they were not considered "free" men; Other times because the exclusion of voting depended on an explicit policy clearly established in electoral laws. On occasions, the right to vote excluded groups that did not meet certain conditions; On other occasions a group has been allowed to vote but the electoral system or government institutions were purposely designed to give them less influence than other more favored groups. The political legitimacy of a democratic government is often thought to derive primarily from suffrage.

Definition of sufragio in the Spanish dictionary

The first definition of suffrage in the dictionary of the real academy of the Spanish language is vote. Another meaning of suffrage in the dictionary is the electoral system for the provision of positions. Suffrage is also a vote of who has the capacity to choose.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SUFRAGIO

adagio · agio · contagio · naufragio · plagio · presagio · trisagio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SUFRAGIO

sufocador · sufocadora · sufocar · sufra · sufragana · sufragánea · sufragáneo · sufragano · sufragar · sufragismo · sufragista · sufrible · sufrida · sufridera · sufridero · sufrido · sufridor · sufridora · sufrimiento · sufrir

SPANISH WORDS THAT END LIKE SUFRAGIO

arpegio · artilugio · carolingio · colegio · desprestigio · elogio · ergio · frigio · litigio · martirologio · prestigio · privilegio · prodigio · refugio · regio · remigio · sacrilegio · sortilegio · subterfugio · vestigio

Synonyms and antonyms of sufragio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUFRAGIO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sufragio» and belong to the same grammatical category.

Translation of «sufragio» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SUFRAGIO

Find out the translation of sufragio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of sufragio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sufragio» in Spanish.

In the following section you can check the translations of sufragio in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

选举权
1,325 millions of speakers
es

Spanish

sufragio
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

suffrage
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

मताधिकार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الاقتراع
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

избирательное право
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

sufrágio
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ভোটাধিকার
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

suffrage
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

hak mengundi
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Wahlrecht
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

参政権
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

선거권
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

suffrage
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

quyền bỏ phiếu
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

வாக்குரிமை
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

मत
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

oy hakkı
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

suffragio
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

prawo wyborcze
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

виборче право
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

vot
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ψηφοφορία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

stemreg
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

val
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

stemmerett
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

sufragio
sufragio 
  suffrage ; voting rights ; right to vote, the.
 Research undertaken recently for suffrage commemorative publications has shown little surviving documentation from many previously active women's organizations.
 A flyer was also provided with the letter explaining voting rights for felons.
 The right to vote and cast a secret ballot should be the foundation of democracy.
sufragio universal 
universal suffrage
 Until 1979, Members of the European Parliament were nominated by their national parliaments but in June of that year the first elections by universal suffrage were held in each of the nine member states.

Trends of use of sufragio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUFRAGIO»

Principal search tendencies and common uses of sufragio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sufragio».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sufragio

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «SUFRAGIO»

Famous quotes and sentences with the word sufragio.
1
Jean-Lucien Arreat
Si en la república de las plantas existiera el sufragio universal, las ortigas desterrarían a las rosas y a los lirios.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SUFRAGIO»

Discover the use of sufragio in the following bibliographical selection. Books relating to sufragio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El reconocimiento del derecho al sufragio de los extranjeros ...
En este libro el prof. Félix Vacas presenta un profundo y atinado análisis del término reciprocidad, cuestión clave si se opta por la vía de la reforma legal.
Félix Vacas Fernández, 2012
2
Regímenes políticos contemporáneos
El sufragio censuario, que surgió primero históricamente, es aquel que limita el derecho de sufragio a quienes tienen cierta fortuna o actividad económica. Su objetivo político era establecer y restringir el poder político a la burguesía, quien se ...
Humberto Nogueira A, 1993
3
La legislación sobre extranjería e inmigración: una lectura ...
A) DERECHO AL SUFRAGIO ACTIVO Y PASIVO EN LAS ELECCIONES MUNICIPALES Este es un tema de capital importancia en el futuro del gobierno de los municipios de España, especialmente en aquellos del Levante, Sur, Archipiélago ...
Eduard Sagarra Trias, 2002
4
El Pensamiento alternativo en la Argentina del siglo XX
Debates por el sufragio femenino* A mí me parece que el alejamiento de la mujer de la vida pública se debe al deseo de mantenerla sometida a la vida familiar, porque la mayoría de la población masculina no tolera todavía la idea de vivir ...
Hugo Edgardo Biagini, Arturo Andrés Roig, 2004
5
Tratado de derecho constitucional: Principios fuerzas y ...
La Constitución de 1830 exige 25 años y entrega las demás condiciones a la determinación de la ley, pero como ésta exige sólo 200 francos, el electorado sube a 172.000. El sufragio universal masculino se consagra nuevamente en 1848, ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
6
Código electoral
TÍTULO PRIMERO Disposiciones comunes para las elecciones por Sufragio Universal Directo CAPÍTULO PRIMERO Derecho de sufragio activo Artículo 2. 1. El derecho de sufragio corresponde a los españoles mayores de edad que no ...
Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007
7
Democracia y derechos humanos en Europa y en América: ...
El aspecto «subjetivo» de la cláusula: el derecho de sufragio El derecho de sufragio, la encarnación individual de la garantía básica de la celebración de las elecciones, ha sido objeto de un desarrollo comedido en uno y otro sistema.
Amaya Úbeda de Torres, 2007
8
Derecho constitucional
SUFRAGIO DIRECTO E INDIRECTO Sujeto representado, cuerpo electoral y derecho de sufragio son tres conceptos distintos pero íntimamente relacionados: en la medida que se configure el primero, resulta también distinta la configuración ...
Fernando Santaolalla López, 2004
9
Un siglo de luchas femeninas en América Latina
CAPÍTULO. 6. LA. LUCHA. POR. EL. SUFRAGIO. FEMENINO. EN. COSTA. RICA. (1890-1949). Eugenia. Rodríguez. Sáenz. La participación de las mujeres costarricenses en la dinámica política tiene una larga trayectoria, la cual es mucho ...
Eugenia Rodríguez Sáenz, 2002
10
Tratado de derecho constitucional: La constitucion de 1980 : ...
Quienes son titulares del derecho de sufragio no pueden ser privados, en forma específica, tan sólo de él. Unicamente puede perderse el derecho de sufragio como consecuencia de la pérdida de la ciudadanía, ya que en la actual Carta ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUFRAGIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sufragio is used in the context of the following news items.
1
Leopoldo López: Gobierno que no respeta el sufragio es una ...
Gobierno que no respeta el sufragio es una dictadura. Es insólito que Vzla deba echarse a la calle para exigir un derecho constitucional", expresó López. «Informe21.com, Aug 16»
2
18 de julio: misa en sufragio de "Francisco F." en la catedral de ...
La misa del 18 de julio a las 19.00 en la catedral de Valencia es en sufragio ... una referencia a que la celebración litúrgica será en sufragio de "Francisco F.". «eldiario.es, Jul 16»
3
ONPE: Conoce cómo terminó la votación en tu mesa de sufragio
Asimismo, mientras que el sufragio terminó a las 16:02 horas, el escrutinio concluyó a las 16:11 horas, es decir, luego de transcurrir tan solo ocho minutos. «Diario Gestión, Jun 16»
4
Profesores de la US insisten en el sufragio al ver al Claustro ...
En la carta, consultada por Europa Press, estos docentes entienden que la lucha por el sufragio "no sólo no deslegitima al Claustro de la Universidad de Sevilla ... «20minutos.es, Jun 16»
5
ONPE recomienda a electores averiguar número de orden en ...
Otra manera de averiguar el número de orden en la relación y lista de electores de la mesa de sufragio y el número de pabellón, piso y aula donde debe ... «Andina, May 16»
6
​Italia homenajea los 70 años de sufragio femenino
Y llega hasta 1945 y 1946, los años clave para el sufragio femenino en Italia, ya que en febrero de 1945 se aprobó el derecho al voto de las mujeres y en 1946 ... «Diario Correo, May 16»
7
​ONPE: Este 5 de junio habrá solo una mesa de sufragio por aula
Este domingo 5 de junio solo habrá una mesa de sufragio por cada aula para ejercer el voto en el marco de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, ... «Diario Correo, May 16»
8
ONPE: así se imprimen las cédulas de sufragio para segunda vuelta ...
La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) inició este jueves 12 de mayo el proceso de impresión de más de 23 millones de cédulas de sufragio para ... «Perú.com, May 16»
9
Elecciones 2016: Mesa de sufragio se podrán conocer vía mensaje ...
Los electores pueden conocer su local y mesa de sufragio, así como el número de orden que tendrán en la misma, durante la Segunda Elección Presidencial ... «Diario Ojo, May 16»
10
ONPE imprime esta semana cédulas de sufragio para segunda vuelta
La citada resolución indica que la cédula de sufragio para el voto electrónico de la segunda vuelta será visualizada en la superficie de un dispositivo ... «RPP Noticias, May 16»

SUFRAGIO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sufragio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sufragio>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN