sufrimiento
suffering ; agony ; misery ; grief ; martyrdom ; hurt.
The question can be raised about whether the 'noise' created by Beauperthuy drowned out the cries of pain and suffering of the victims of yellow fever.
Much time and much of the agony associated with the reference interview would be avoided if librarians were subject specialists and did not have to educate themselves about a question before starting to answer it.
Perhaps Jane Austen was aware of this, for having stated the fact of the elopement briefly, she says airily: 'Let other pens dwell on guilt and misery, I quit such odious subjects as soon as I can'.
This paper discusses the ways in which books may be used to help bereaved children to understand death and other aspects of grief.
The text commemorates the martyrdom of a number of monks.
I sent her a message explaining my hurt towards this and I didn't like it, it felt like a kick in the face to me.
acabar con el sufrimiento de Alguien
put + Nombre + out of + Posesivo + misery
Surely the writing is on the wall for Gordon Brown and ministers will act in October to put him out of his and our collective miseries.
causar sufrimiento
inflict + suffering
Critics say forcing female inmates to spread open their genitalia so guards can inspect for contraband only inflicts needless suffering.
en sufrimiento
in grief
Juxtaposing harrowing scenes of a family in grief with high comedy, this film does not so much tread a delicate line between these two modes as career wildly between them like a drunken mourner.
ser un sufrimiento
be a bed of nails to endure
To her that school for girls was a bed of nails to endure.
sin sufrimiento
painlessly
Without AACR is doubtful whether computerised cataloguing would have been implemented so relatively painlessly and successfully = Sin las RCAA es dudoso que la catalogación automatizada se hubiera implementado tan fácilmente y con tanto éxito, relativamente hablando.
sufrimiento físico
physical pain
Loneliness can involve excruciating physical pain as well as harrowing mental suffering.
sufrimiento humano
human suffering
The novel disencumbers us of the baggage that we usually bring to the scene of human suffering.
sufrimiento mental
mental pain
Academic historians have too often emptied these events of their physical and mental pain and moral ambiguity.
