Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accelerando" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCELERANDO IN FRENCH

accelerando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCELERANDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Accelerando can act as a noun and an adverb.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ACCELERANDO MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «accelerando» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

accelerando

Accelerando

Accelerando is a novel by Charles Stross, first published from 1999 to 2004 in the form of short stories for the journal Asimov's Science Fiction. It is distributed electronically as a free digital book under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative License and also sold as a hard copy in which it appeared in 2005. Accelerando est un roman de Charles Stross, d'abord publié de 1999 à 2004 sous forme de nouvelles pour la revue Asimov's Science Fiction. Il est distribué électroniquement comme un livre numérique gratuit en vertu de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de licence dérivés et également vendu sous format papier dans lequel il est paru en 2005.

Definition of accelerando in the French dictionary

The definition of accelerando in the dictionary is term indicating on a partition, that in the execution of a musical phrase the measure must become more and more fast.

La définition de accelerando dans le dictionnaire est terme indiquant sur une partition, que dans l'exécution d'une phrase musicale la mesure doit devenir de plus en plus rapide.

Click to see the original definition of «accelerando» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ACCELERANDO


clando
clando
commando
commando
glissando
glissando
kommando
kommando
rallentando
rallentando
rinforzando
rinforzando
ritardando
ritardando
scherzando
scherzando
sforzando
sforzando
smorzando
smorzando

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ACCELERANDO

accéder
accélérant
accélérateur
accélératif
accélération
accéléré
accélérer
accélérifère
accélérine
accélérographe
accéléromètre
accense
accensement
accenser
accenseur
accensinement
accent
accenteur
accentuable
accentuation

FRENCH WORDS THAT END LIKE ACCELERANDO

accordo
aficionado
commodo
credo
crescendo
decrescendo
diminuendo
do
dodo
eldorado
hebdo
libido
negundo
négondo
négundo
pseudo
rapido
rondo
secundo
tornado

Synonyms and antonyms of accelerando in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «accelerando» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCELERANDO

Find out the translation of accelerando to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of accelerando from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accelerando» in French.

Translator French - Chinese

渐快
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

accelerando
570 millions of speakers

Translator French - English

accelerando
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

accelerando
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

accelerando
280 millions of speakers

Translator French - Russian

аччелерандо
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

accelerando
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

accelerando
260 millions of speakers

French

accelerando
220 millions of speakers

Translator French - Malay

accelerando
190 millions of speakers

Translator French - German

accelerando
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アチェレランド
130 millions of speakers

Translator French - Korean

accelerando
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

accelerando
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

accelerando
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

accelerando
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

accelerando
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hızlanarak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

accelerando
65 millions of speakers

Translator French - Polish

accelerando
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

аччелерандо
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

accelerando
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

accelerando
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

accelerando
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Accelerando
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

accelerando
5 millions of speakers

Trends of use of accelerando

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCELERANDO»

The term «accelerando» is quite widely used and occupies the 18.514 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accelerando» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accelerando
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «accelerando».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCELERANDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accelerando» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accelerando» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about accelerando

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ACCELERANDO»

Discover the use of accelerando in the following bibliographical selection. Books relating to accelerando and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Philosophie et musique contemporaine, ou, Le nouvel esprit ...
Seule ne semble pas accordée à la psychologie élémentaire l'association d'un decrescendo et d'un accelerando. Mais les musiques non occidentales, par exemple la musique balinaise, montrent au contraire que ces deux plans de ...
Daniel Parrochia, 2006
2
Beethoven et ses trois styles
Les termes poco accelerando, meno accelerando, in tempo, suffiront pour accidenter le terrain merveilleusement fleuri du larghetto, unique en musique pour son expression amoureusement badine. Sch., p. 235 : Le premier morceau ne ...
W. de LENZ, 1854
3
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
Il en nomme les catégories qu'il groupe en tempo fixe et tempo mobile dirigé (de fixe à fixe par l' accelerando ou le ritardando) et non dirigé dans des champs chronométriques ou non délimités. Il est possible d'établir ici une corrélation avec  ...
Célestin Deliège, 2003
4
Faust:
poco accelerando FL) ИЛЛ. \ _N (LFI. 0b. ller. в Peg. 1.2.1? Xön3.E LEs Trp. 0 1.2 . Pol. 8. Pk. hinter der Szene Tum. Molto largo 'Schrlckt einen Augenblick гни-иск, sinkt ihr Xop! en Ран sts Schulter.) poco accelerando (те „то и ment штанг, ...
‎1994
5
LA TRANSCRIPTION DANS BOULEZ ET MURAIL: De l'oreille à l'éveil
Seront isolées ici la recomposition d'un accelerando/ritardando et une collision de spectres. l. Recomposition d'un accelerando/fitardundo — Murail, écrivant un accelerana'o ou un ritardando, n'ordonne pas les événements sonores selon ...
Eric Humbertclaude, 1999
6
Cinq pianistes interprètent Beethoven: Claudio Arrau, ...
Il s'agit du recours aux effets d'accelerando d'accents agogiques, de moments suspensifs, de contraste agogique entre les deux thèmes principaux d'un mouvement de forme sonate, de l'exécution des ornements et, enfin, de la création ...
Nicolas Lagoumitzis, 2010
7
VINGT-CINQ ANS DE CREATION MUSICALE CONTEMPORAINE: ...
Nous envisagerons deux' aspects de cette simulation : la simulation d' accelerando et ritardando puis la simulation d'un «principe de collision » dans Désintégrations, (1932/83), œuvre écrite pour ensemble instrumental et bande synthétisée ...
Danielle Cohen-Lévinas, 1998
8
Alfred's Basic Adult Piano Course Lesson Book, Bk 2: French ...
LA RASPA Danse Mexicaine * Accelerando signifie «graduellement plus vite». Poco a poco signifie «peu à peu». Accelerando poco a poco al fine signifie « graduellement plus vite, peu à peu jusqu'à la fin». \ z DO 7 112 Allez à la " CF/nej 14.
Palmer, Willard A., Manus, Morton, Lethco, Amanda Vick
9
La saveur du monde: une anthropologie des sens
... l'augmentation en intensité du son, ainsi dans le candomblé brésilien, le ndöp du Sénégal ou ailleurs à Bali, au Tibet et dans bien d'autres lieux. Mais la dramatisation de la musique par crescendo ou accelerando n'est nullement la règle.
David Le Breton, 2006
10
Johannis Bernouilli *Opera omnia, in quatuor tomos ...
Е: vis totalís acm ccleratrix totius fyfiematis feu trianguli fecundum DH = -À-fЕМ + LR + m S Т + &c. Subliirutis jam valoribus fupra inventis linearum GF, NL ‚ RS , nec non linearum FN, LR, ST &с. obtinebitur vis prior pro accelerando cor4.
Johann 1. Bernoulli, 1742

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCELERANDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term accelerando is used in the context of the following news items.
1
Vijay Iyer: le trio en continu
Il en raconte l'étape. « Nous avions fait Accelerando en 2011 [étiquette Act], l'album est sorti au printemps 2012. Depuis lors, j'ai le sentiment ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Histoire humaine et inhumaine, roman de Giorgio Pressburger
... philosophant et en partageant avec son fils son histoire intime, il le conduira dans un accelerando vertigineux, vers un possible dévoilement ... «L'Italie à Paris, Jun 15»
3
Cesena, Defrel nel mirino del Saint-Etienne: incontro in programma
... Gregoire Defrel è finito tra gli obiettivi del Saint-Etienne che starebbe accelerando per assicurarsene le prestazioni. Domani è in programma ... «Calciomercato.it, Jun 15»
4
«Colpire i traffici di uomini con ogni mezzo»
La nostra diplomazia ovviamente sta accelerando i contatti anche con i Paesi africani nel Consiglio di sicurezza, Ciad Angola e Nigeria hanno ... «Corriere della Sera, May 15»
5
Romina Basso, la nébuleuse
... le spectacle est le plus puissant, tout ce jeu se mettant au service de rubato, diminuendo ou accelerando exécutés avec surprise et précision. «Forum Opéra, Mar 15»
6
Un tour de France pour Vijay Iyer
À découvrir autour de l'article. À télécharger en haute qualité. Vijay Iyer Accelerando. Accelerando Vijay Iyer ... «Qobuz.com, Mar 15»
7
Parution : Accelerando de Charles Stross
Avec Accelerando, il nous plonge dans un avenir proche, dans lequel le monde technologique a connu une grande expansion grâce aux ... «Actusf, Feb 15»
8
Venera Gimadieva, l'autre Violetta triomphe
... allonger une note, dans les crescendi menés accelerando des scènes de tutti. Tous le suivent, sauf peut-être les chœurs de l'Opéra de Paris, ... «Forum Opéra, Sep 14»
9
Un Barbier haut en couleurs
La mécanique délirante des accelerando rossiniens peine souvent à trouver ses marques entre un espace scénique à la fois contraint et en ... «ResMusica, Sep 14»
10
Ciel avec trou noir de Caroline Alexander
Une vie de journaliste, d'épouse et de mère ralentit cet élan, qui, en août 1989, reprit, accelerando : parmi sa communauté juive que le IIIe ... «ResMusica, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accelerando [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/accelerando>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z