Download the app
educalingo
Search

Meaning of "affûtoir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFFÛTOIR IN FRENCH

affûtoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFFÛTOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Affûtoir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AFFÛTOIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «affûtoir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of affûtoir in the French dictionary

The definition of sharpener in the dictionary is an instrument used to sharpen.

La définition de affûtoir dans le dictionnaire est instrument qui sert à affûter.


Click to see the original definition of «affûtoir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AFFÛTOIR


abattoir
abattoir
battoir
battoir
blutoir
blutoir
boutoir
boutoir
butoir
butoir
buttoir
buttoir
comptoir
comptoir
dortoir
dortoir
dépotoir
dépotoir
foutoir
foutoir
grattoir
grattoir
heurtoir
heurtoir
montoir
montoir
plantoir
plantoir
portoir
portoir
présentoir
présentoir
remontoir
remontoir
sautoir
sautoir
trottoir
trottoir
égouttoir
égouttoir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AFFÛTOIR

affrontement
affronter
affronterie
affronteur
affronteuse
affruiter
affublement
affubler
affur
affure
affurer
affusion
affût
affûtage
affûté
affûter
affûteur
affûteuse
affûtiau
afghan

FRENCH WORDS THAT END LIKE AFFÛTOIR

accotoir
achetoir
ajoutoir
ajustoir
ajutoir
arrêtoir
becquetoir
chantoir
contre-heurtoir
décrottoir
déplantoir
frottoir
guettoir
matoir
moletoir
piémontoir
rabattoir
routoir
transplantoir
toir

Synonyms and antonyms of affûtoir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AFFÛTOIR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «affûtoir» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of affûtoir

Translation of «affûtoir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFFÛTOIR

Find out the translation of affûtoir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of affûtoir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «affûtoir» in French.

Translator French - Chinese

磨蚀
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

abrasivo
570 millions of speakers

Translator French - English

abrader
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

abrader
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الضارب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

истирание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

abrader
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

abrader
260 millions of speakers

French

affûtoir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

abrader
190 millions of speakers

Translator French - German

abrader
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

研磨機
130 millions of speakers

Translator French - Korean

연마기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

abrader
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Abrader
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

abrader
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

abrader
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aşındırıcı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

abrader
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Abrader
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

стирання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Abrader
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λείανσης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

abrader
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nötnings
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Abrader
5 millions of speakers

Trends of use of affûtoir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFFÛTOIR»

The term «affûtoir» is used very little and occupies the 67.253 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «affûtoir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of affûtoir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «affûtoir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AFFÛTOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «affûtoir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «affûtoir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about affûtoir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AFFÛTOIR»

Discover the use of affûtoir in the following bibliographical selection. Books relating to affûtoir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Genie industriel
Alors on presse à l'aide de la poignée 9 la scie contre l'affûtoir 8 jusqu'à ce que la partie saillante du socle f touche au buttoir j, et ainsi de suite. Le ressort m doit pouvoir entrer suffisamment dans les dents des scies à affûter quel que soit leur ...
2
Bulletin de la Société des études indochinoises
Les maigres récoltes de ces objets, comprenant seulement deux exemplaires, obligent cependant à distinguer deux types : pendeloque-affûtoir à trou de suspension et pendeloque-affûtoir à encoches d'attache. Une pendeloque- affûtoir à trou ...
Société des études indo-chinoises, 1975
3
Publication industrielle des machines outils et appareils ...
La fig. k représente la tête du bâti qui supporte l'affûtoir, et le porte- outil remonté pour recevoir l'action de la meule. La fig. 5 montre l'affûtoir en plan vu en dessus. La fig. 6 est un détail de la vis à double pas inversé qui donne le mouvement ...
Jacques Eugène Armengaud, 1864
4
Revue de Pau et du Béarn
Seule la cabane d'Arre témoigne d'une activité pastorale récente. Malgré les recherches intensives de sites protohistoriques en vallée d'Aspe par J. Blot (1979 ), un seul affûtoir, à Pont Lamary a été découvert au centre d'un ensemble pastoral ...
5
L'ours polaire et les Inuit
Affûtoir: Jenness (1946 :83) nous apprend que les Inuit du Cuivre se servaient d' une molaire d'ours polaire ou de bœuf musqué pour aiguiser leurs instruments. . Jeu Bilboquet: Très souvent, la pièce mobile du bilboquet avait la forme Fio. 8.
Vladimir Randa, 1986
6
Sociologie du folklore brésilien: Etudes afro-brésiliennes
Les pieds bougent simulant le mouvement d'un rasoir sur l'affûtoir, imitant la façon de couper une jaquel. Flausino Rodrigues Valle classe cette danse parmi celles d'origine africaine; en effet, Édison Carneiro considère le conta-jacot comme ...
Roger Bastide, 2007
7
La pratique du staff et ses applications
Les techniques d'affûtage sont les mêmes que celles qu'utilise le menuisier par exemple : affilage au tiers-point ou à la lime plate, affinage à la pierre à l'huile ou à I'affûtoir. On soignera particulièrement : —- la plaquette (couteau à enduire, ...
Gérard Rondeau, 1981
8
La Grande Muraille
Parmi ces lansquenets armés de crasse et de muscles aux prunelles rapaces, aux cœurs âpres comme la pierre, sanglants comme l'abattoir, comme l'affûtoir sur l'étal, fangeux de sang — que fais-je ici ? *** Où s'accrocher dans la diaspora  ...
L’autre Europe 05
9
Topographie opérationnelle: Mesures - Calculs - Dessins - ...
Échelles à trait — un rapporteur circulaire en grades ; — compas divers et, pour les courbes non circulaires, gabarits, pistolets, règles souples ; — petit matériel : gomme douce blanche, affûtoir, etc. Le tracé à l'encre de chine noire, rarement ...
Michel Brabant, Béatrice Patizel, Armelle Piègle, 2012
10
Le lac du Bourget: 50 ans de recherches archéologiques, 5000 ...
... de mouture... percuteurs... aiguisoirs... petit affûtoir... une perle biconi- que en pâte de verre bleu... Les mobiliers en bronze Une pratique métallurgique pourrait être confirmée par la multitude de débris et de très petits éléments de bronze.
Raymond Castel, Élisabeth André, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. Affûtoir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/affutoir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z