Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anonymité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANONYMITÉ IN FRENCH

anonymité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANONYMITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anonymité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANONYMITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anonymité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anonymité in the French dictionary

The definition of anonymity in the dictionary is whose name we do not know, which we could not identify.

La définition de anonymité dans le dictionnaire est dont on ignore le nom, qu'on n'a pas pu identifier.


Click to see the original definition of «anonymité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANONYMITÉ


calamité
calamité
comité
comité
conformité
conformité
difformité
difformité
extrémité
extrémité
illimité
illimité
illégitimité
illégitimité
imité
imité
infirmité
infirmité
intimité
intimité
limité
limité
légitimité
légitimité
magnanimité
magnanimité
mité
mité
non-conformité
non-conformité
proximité
proximité
sous-comité
sous-comité
unanimité
unanimité
uniformité
uniformité
énormité
énormité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANONYMITÉ

anonacées
anonchalir
anone
ânonnement
ânonner
anonymat
anonyme
anonymement
anonymie
anonymographie
anophèle
anophtalme
anophtalmie
anoplastie
anoplothère
anoplothérion
anoplothérium
anoplotherium
anorak

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANONYMITÉ

activité
autorité
capacité
infimité
informité
inimité
longanimité
multiformité
piriformité
pseudo-comité
pusillanimité
qualité
quasi-légitimité
quasi-unanimité
sagamité
sommité
sublimité
ultimité
vice-comité
équanimité

Synonyms and antonyms of anonymité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANONYMITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «anonymité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of anonymité

Translation of «anonymité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANONYMITÉ

Find out the translation of anonymité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anonymité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anonymité» in French.

Translator French - Chinese

匿名
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anonimato
570 millions of speakers

Translator French - English

anonymity
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गुमनामी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الغفلية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

анонимность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anonimato
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অপ্রকাশিতনামা
260 millions of speakers

French

anonymité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tidak mahu namanya disiarkan
190 millions of speakers

Translator French - German

Anonymität
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

匿名
130 millions of speakers

Translator French - Korean

익명
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anonymity
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giấu tên
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தெரியாத
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नाव गुप्त ठेवण्याच्या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anonimlik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anonimia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

anonimowość
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

анонімність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

anonimat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανωνυμία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

anonimiteit
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anonymitet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anonymitet
5 millions of speakers

Trends of use of anonymité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANONYMITÉ»

The term «anonymité» is used very little and occupies the 67.041 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anonymité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anonymité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anonymité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANONYMITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anonymité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anonymité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anonymité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANONYMITÉ»

Discover the use of anonymité in the following bibliographical selection. Books relating to anonymité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Studia philosophica
Mais à la réticence et au mensonge caractéristiques pour l'anonymité s'allie un agent spécial: le réniement d'être celui qui est l'auteur de l'action. Parfois cela revient au même que de renier la responsabilité pour ce que l'on fait. Cela arrive  ...
2
Phénoménologie et sciences sociales: Alfred Schutz, ...
La hiérarchie des degrés d'intimité et d'anonymité (Anonymitàtsgrad41) ne doit pas être confondue avec la hiérarchie des degrés de proximité et d'éloigne- ment . Le concept de Mitwelt tel qu'il est présenté par Schiitz est parfois ambigu, à trop  ...
Daniel Cefaï, 1998
3
Nouvelle Économie sociale, ou monautopole industriel ... ...
Il n'est donc pas étonnant qu'il se laisse entraîner à mal faire, quand son intérêt immédiat ou sa nonchalance natuturelle l'y convie. L'anonymité légale, conséquence de la liberté en tout et pourtous, est donc un des plus déplorables héritages ...
Jean Baptiste Ambroise Marcellin JOBARD, 1844
4
Nouvelle économie sociale
L'anonymité légale, conséquence de la liberté en tout et pour tous, est donc un des plus déplorables héritages que la révolution nous ait légué ; parce que l' anonymité détruit la responsabilité personnelle, qui constitue la garantie la plus forte ...
Jobard (Jean-Baptiste-Ambroise-Marcellin, M.), 1844
5
Les nouvelles inventions aux expositions universelles
Nous ne saurions trop le répéter : LA PUBLICITÉ, LA NOTORIÉTÉ, SONT LA SAUVEGARDE DE LA SOCIÉTÉ, tandis que l'anonymité et la clandestinité sont la source de toute perversité, nous pourrions dire la sauvegarde de tous les abus , ...
Jobard (Jean-Baptiste-Ambroise-Marcellin, M.), 1857
6
MANUEL DE SOCIOCRITIQUE
Ils se transforment ainsi en objets de circulation, d'échange, dont la valeur ne dépend ni de leur qualité intrinsèque ni des besoins concrets qu'ils sont censés satisfaire, mais des lois anonymes de l'oiîre et de la demande. L'anonymité de ces ...
Pierre Zima, 2000
7
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
'Anonymité. Mirab., Prisons, 98 : justifié de l'anonymité. *AutohatitÉ, 1770. Restif ( Merc, Néol.) : la mobilité du plafond, .l'automatité des gardes. 'Commiscéabilité, commerce d'amour. Restif (Merc, Néol.). 'Communicarilitê. Trévoux (F.).
F. Gohin, 17
8
Qui payera les dettes de l'Autriche
L'anonymité fut le motif ou le prétexte pour lequel les acheteurs belges se sont vus déboutés de leur demande. Mais quel ne dut pas être leur étonnement lorsque le même ministre, se ravisant et oubliant que d'après sa décision l' anonymité ...
J. Ludvigh, 1861
9
Actualités politiques
Dans une occasion semblable a celle où le présent opuscule nous placera visa- Vis de la presse, certains journaux ont tiré parti de notre anonymité et du fait que nous écrivions en français, pour nous suspecter, nous et notre brochure *) Ce ...
‎1868
10
Revue de théologie (Strasbourg)
signer la dédicace de l'ouvrage achevé , le 23 août ! Mais laissons encore de côté la question chronologique qui demande un examen particulier; arrêtons- nous d'abord à la prétendue anonymité de la première édition. Calvin , on l'a vu ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANONYMITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anonymité is used in the context of the following news items.
1
Comment anonymiser tout ce que vous faites en ligne
Si vous utilisez un smartphone Android, l'application (gratuite) Orbot, créée par le Guardian Project pour améliorer l'anonymité de vos activités ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Feb 15»
2
Yik Yak, l'appli anonyme qui veut concurrencer Twitter, lève 62 …
Sa promesse : "Get a live feed of what everyone's saying around you". En toute anonymité bien sûr, l'application montre à son utilisateur ce qui ... «JDN, Nov 14»
3
Essai Routier Jeep Grand Cherokee EcoDiesel 2014 – Pour …
Si vous désirez un VUS de luxe assurant une certaine anonymité, le Grand Cherokee pourrait vous décevoir. Si par contre vous désirez un ... «EcoloAuto, Jan 14»
4
15 photographies surprenantes et exceptionnelles à découvrir de …
... "Maskers", ces hommes qui s'habillent avec des vêtements de femme et recouvrent leur visage d'un masque qui assurent leur anonymité. «PureBreak, Jan 14»
5
Application Wickr : protégez vos messages de la NSA !
L'entreprise n'a pas non plus accès aux données transmises et n'a besoin d'aucune information sur l'utilisateur : l'anonymité est la règle. «AndroidPIT, Sep 13»
6
SO BRITISH – Une manif anti-islam accueillie avec du thé et des …
AFK, c'est l'anonymité qui pousse une foule paisible à se transformer en horde … pourtant sur Internet l'anonymité est la règle historique. «Le Monde, May 13»
7
Le cours de la monnaie électronique Bitcoin flambe
... virtuel" a lieu sur un gros site d'échange (l'anonymité et l'irréversibilité des transactions en font une cible idéale en théorie pour les malfrats). «AgoraVox, Mar 13»
8
Fusillade à Sète : deux morts après une fête d'anniversaire trop …
Le "suspect" (sic) est donc l'un des nombreux bénéficioares de l'anonymité requise par nos "petits juges" ? Par Chrys - 03/12/2012 - 09:18 ... «Atlantico.fr, Dec 12»
9
La perte d'un drone espion par les USA : un sérieux revers de leur …
Le 6 Décembre, deux représentants officiels des Etats-Unis, parlant sous condition d'anonymité, ont confirmé à CNN que le drone faisait partie ... «Cameroonvoice, Dec 11»
10
Piers Faccini en son «désert»
J'aime cette "anonymité". L'enregistrement a détruit ça, en mettant sur chaque chanson le sceau de son interprète. Si demain, par miracle, les ... «Libération, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anonymité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anonymite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z