Download the app
educalingo
après-dîner

Meaning of "après-dîner" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF APRÈS-DÎNER IN FRENCH

après-dîner


GRAMMATICAL CATEGORY OF APRÈS-DÎNER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Après-Dîner is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APRÈS-DÎNER MEAN IN FRENCH?

Definition of après-dîner in the French dictionary

The definition of after-dinner in the dictionary is part of the day which, according to the variable meaning of the word dinner, follows the lunch or evening meal. Note the absence of an internal dash.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH APRÈS-DÎNER

avant-dîner · chaîner · déchaîner · dégaîner · désenchaîner · dîner · enchaîner · entraîner · pause-dîner · redéchaîner · renchaîner · rentraîner · réenchaîner · réentraîner · surentraîner · traîner

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE APRÈS-DÎNER

apragmatique · apraxie · apraxique · âpre · âprement · après · après-demain · après-dînée · après-guerre · après-midi · après-rasage · après-ski · après-souper · après-vacances · après-vente · âpreté · aprilée · aprilin · apriorique · apriorisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE APRÈS-DÎNER

abonner · accompagner · affiner · amener · berner · container · corner · coroner · donner · déjeuner · désigner · déterminer · examiner · finer · gagner · liner · mener · partner · planer · tanner

Synonyms and antonyms of après-dîner in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APRÈS-DÎNER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «après-dîner» and belong to the same grammatical category.

Translation of «après-dîner» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF APRÈS-DÎNER

Find out the translation of après-dîner to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of après-dîner from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «après-dîner» in French.
zh

Translator French - Chinese

晚饭后
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

después de la cena
570 millions of speakers
en

Translator French - English

after dinner
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

खाने के बाद
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بعد العشاء
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

После обеда
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

depois do jantar
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

রাতের খাবার শেষে
260 millions of speakers
fr

French

après-dîner
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

selepas makan malam
190 millions of speakers
de

Translator French - German

nach dem Abendessen
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

夕食後
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

저녁 식사 후
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

sasampunipun nedha bengi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sau bữa tối
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

இரவு உணவுக்குப் பின்னர்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

जेवणा नंतर
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

Akşam yemeğinden sonra
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

dopo cena
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

po obiedzie
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

після обіду
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

După cină
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Μετά το δείπνο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

na aandete
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

efter middagen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

etter middag
5 millions of speakers

Trends of use of après-dîner

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APRÈS-DÎNER»

Principal search tendencies and common uses of après-dîner
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «après-dîner».

Examples of use in the French literature, quotes and news about après-dîner

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «APRÈS-DÎNER»

Discover the use of après-dîner in the following bibliographical selection. Books relating to après-dîner and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Statistique de l'enseignement secondaire en 1865
Rouen. . . . Chambéry. Moulins. Nevers. Cliaumont. Amiens et Lille. Tournoi) . Lyon. Màcon et Saint- Etienne Carcassoniic. Montpellier OBSERVATIONS. On se lève à 5 li. i6. Après déjeuner 3o minutes. Après la classe du mutin 3o Après dîner ...
France. Ministère de l'instruction publique, 1868
2
Procès-verbaux des Etats généraux de 1593
J m a * ° Q -o m P«g- P'ï- 1 Si P'ï- IV 12" Lundi 1 " mars (après dîner). Ch. Ch. 05 69 391" 394 572Tous les députes font serment de ne recevoir pension d'aucun prince français ou étranger. On délibère sur la réponse à faire aux royalistes.
Auguste Bernard, 1842
3
Procès-verbaux
NUMÉROS D'ORDRE des séances Lundi l“ mars (après dîner). Jeudi 1l mars ( après dîner). Vendredi 5 mars (après dîner). Lundi 8 mars (après dîner). Mercredi 10 mars (après dîner). Vendredi l2 mars (après dîner). Lundi 15 mars (après ...
France. Etats généraux, Auguste Bernard, 1842
4
Procès-verbaux des États généraux de 1593 recueillis et ...
"a K P'g- pag- P»K- r»ft- 11" 12' Lundi 1" mars (après dîner). Ch. Ch. 05 69 391 394 572 "ii ' 652 Tout Ici députés font serment de ne recevoir pension d'aucun prince français ou étranger. On délibère sur la réponse à faire aux royalistes.
M. Auguste Bernard, 1842
5
Première (Seconde) partie du catalogue des livres ... de la ...
L'après-diner 209— 426. Mardi 22. Le matin 427 — 641. L'après-dlner 642— 850 . Mercredi 23. Le matin 851—1056. L'après-diner. 1057 — 1280. Jeudi 24. Le matin 1281—1495. L'après-dîner. 1496 — 1709. Vendredi 25. L'après-diner.
Pierre Philippe C. Lammens, 1839
6
Statistique de l'enseignement secondaire en 1865
... compris la veillée facultative "Écm-“HOMI qul suit le souper.) NOMBRE ET DURÉE ' ' I Saint-Louis . . . . . . . 11H15 3 2h00 o....1e..1a1. .5. Après déjeuner. . . . . . . . . . . . . . . . . 3o minutes. Après la classe du mstin . . . . . . . . . . 3o Après dîner” .
‎1868
7
Logique
menade après-dîner C; les aliments ne pas flotter à l'entrée de l'estomac B; se bien porter A. Attribuons donc à la promenade après dîner de faire que les aliments ne flottent pas à l'entrée de l'estomac , et que ce soit là ce qui est bon à la ...
Aristoteles, Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1842
8
Logique d'Aristote traduite en français pour la premiere ...
menade après—dîner C; les aliments ne pas flotter à l'entrée de l'estomac B; se bien porter A. Attribuons donc à la promenade après dîner de faire que les aliments ne flottent pas à l'entrée de l'estomac, et que ce soit là ce qui est bon à la ...
Aristoteles, Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1842
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Où irez vous passer V après dîner? On a peine à comprendre comment l' expression après -dînée est relative dans cette phrase; il passe toutes les après- dînées avec sa famille; et absolue dans celle-ci, où irez- vous passer l'après dîner.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
24, 26, les 25 le matin et le 26 l'après-dîner. En juillet, les 2, 4, 5, 9, 13, 18, 19, 27, les 6, 20, 28 le matin et le 26 l'après-dîner. En août, les 1, 2, 10, 11, 16, 17, 23, 24 , les 18, 26 le matin et le 29 l'après-dîner. En septembre, les 2, 6, 7, 13, 14, 15, ...
Académie d'archéologie de Belgique, 1862

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APRÈS-DÎNER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term après-dîner is used in the context of the following news items.
1
Paris Cocktail Week : les élixirs à la fête
... l'heure de l'apéritif ou de l'après-dîner. Moments plus calmes pour pouvoir discuter avec les barmen et savourer un cocktail à un tarif allégé. «Le Figaro, Jan 15»
2
Spiritueux : Quel bar pour l'après-dîner ?
Eaux-de-vie vénérables ou liqueurs digestives peuvent conclure très agréablement une soirée. A condition de déguster avec modération. «Le Figaro L'Avis du Vin, Mar 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Après-Dîner [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/apres-diner>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN