Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arrachure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARRACHURE IN FRENCH

arrachure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRACHURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrachure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARRACHURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «arrachure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arrachure in the French dictionary

The definition of tearing in the dictionary is a lack of a fabric from the accidental tearing of the hair thereof during manufacture. What was ripped off. Hook in the coat of an animal.

La définition de arrachure dans le dictionnaire est défaut d'une étoffe provenant de l'arrachage accidentel du poil de celle-ci en cours de fabrication. Ce qui a été arraché. Accroc dans le pelage d'un animal.


Click to see the original definition of «arrachure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ARRACHURE


archure
archure
bavochure
bavochure
bouchure
bouchure
brochure
brochure
couchure
couchure
effilochure
effilochure
embouchure
embouchure
emmanchure
emmanchure
enfléchure
enfléchure
enfourchure
enfourchure
guillochure
guillochure
hachure
hachure
lâchure
lâchure
mouchure
mouchure
mâchure
mâchure
panachure
panachure
trochure
trochure
ébréchure
ébréchure
écorchure
écorchure
épluchure
épluchure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ARRACHURE

arrachage
arraché
arrache-bouchon
arrache-clou
arrache-couronne
arrache-créneau
arrache-pied
arrache-pied d´
arrache-sonde
arrache-souches
arrache-tuyau
arrachement
arracher
arracheur
arracheuse
arrachis
arraisonnement
arraisonner
arrangé
arrangeable

FRENCH WORDS THAT END LIKE ARRACHURE

acanthure
agriculture
anthure
architecture
branchure
culture
cure
figure
future
hure
infrastructure
lecture
chure
manufacture
mémarchure
phosphure
pure
structure
sure
tachure

Synonyms and antonyms of arrachure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrachure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARRACHURE

Find out the translation of arrachure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of arrachure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrachure» in French.

Translator French - Chinese

arrachure
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

arrachure
570 millions of speakers

Translator French - English

arrachure
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

arrachure
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

arrachure
280 millions of speakers

Translator French - Russian

arrachure
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

arrachure
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

arrachure
260 millions of speakers

French

arrachure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

arrachure
190 millions of speakers

Translator French - German

arrachure
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

arrachure
130 millions of speakers

Translator French - Korean

arrachure
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

arrachure
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

arrachure
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

arrachure
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

arrachure
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

arrachure
70 millions of speakers

Translator French - Italian

arrachure
65 millions of speakers

Translator French - Polish

arrachure
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

arrachure
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

arrachure
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

arrachure
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

arrachure
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

arrachure
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

arrachure
5 millions of speakers

Trends of use of arrachure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRACHURE»

The term «arrachure» is used very little and occupies the 76.620 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arrachure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arrachure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «arrachure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARRACHURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arrachure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arrachure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about arrachure

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ARRACHURE»

Discover the use of arrachure in the following bibliographical selection. Books relating to arrachure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
L'effort que l'on fait alors subir à la soie fait glisser le poil de dessus le fer sans le détisser , ce qui occasionne aussi une arrachure. Lorsque le tisseur a fini sa cannette, s'il n'a pas eu le soin d'ajuster le commencement de la nouvelle cannette ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1859
2
REVUE NAMISMATIQUE
L'arrachure, dans les deux cas , est une véritable section horizontale , seulement le lis a naturellement la section à sa base, tandis que l'hermine qui se compose de la queue d'un animal, est tranchée à son sommet, et paraît ainsi conserver ...
E. CARTIER ET L. DE LA SUSSAYE, 1850
3
Revue numismatique
... sortent deux tiges accessoires , à l'extrémité desquelles on voit éclore deux pseudo-lis qui, en effet, ne sont rien autre ebose que deux hermines, entées sur leur arrachure et accostées de deux ailerons, porteurs du signe caractéristique du ...
4
Revue Numismatique
... la fleur de lis royale : elle offre une variété intermédiaire entre la fleur de lis ordinaire et la fleur de lis au pied nourri. Là, la barre transversale n'existe plus; elle est remplacée par un globule, auquel ne se réunit plus une arrachure ...
E. CARTIER & L. DELA SAUSSAYE, 1848
5
Revue Numismatique
... fleur de lis royale : elle offre une variété intermédiaire entre la fleur de lis ordinaire et la fleur de lis au pied nourri. Là, la barre transversale n'existe plus; elle est remplacée par un globule, auquel ne se réunit plus une arrachure, mais un petit ...
Société française de numismatique, 1843
6
Arrêts et règlements concernant la manufacture & fabrique ...
... 6c en sorte que les mailles de rapétissement de coins soient distantes de deux ä trois aucres mailles de celles dela lisiere desdits coins , closes 8c bien ferrées , travail bien fait , sans mailles , double bordure, arrachure, coupure , rayeure , ni ...
‎1772
7
Lettre-patentes du roy prtant nouveau réglement pour la ...
'dans la fabrique des bas 8c autres ouvrages de bonneterie au métier , aucune coupure ni demi-coupure , aucune arrachure , aucune maille-porte , aucune maille morduë, ni aucun nœud de seize entière ; comme aussi de faire les ...
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... direct ,_ et qu'on peut ouvrir le moule sans la moindre arrachure , en l'enlevant comme on enlève un cachet de dessus l'empreinte qu'il vient de produire. La différence du temps pour les fentes ordinaires de 2,000 à 20,000 est peu sensible, ...
9
La Chronique de Champagne
Ladite cassure n'a point été faite nette et rase , mais plutôt par forme d'arrachure. Une pointe faisant portion de la partie de cheville restée dans le pied de la table, saillant au-dessus dudit pied d'environ 7 millimètres , et une autre pointe un ...
Henri Fleury, Louis Paris, 1838
10
Bulletin
... et qu'on peut ouvrir le\ meule sans la moindre arrachure , en l'enlevant comme on enlève un cachet ' de dessus l'empreinte qu'il vient de produire. La différence du temps pour les fontes ordinaires de 2,000 à 20,000 est peu sensible, parce ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1836

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrachure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/arrachure>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z