Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avaricieuse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVARICIEUSE IN FRENCH

avaricieuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVARICIEUSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Avaricieuse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AVARICIEUSE


ambitieuse
ambitieuse
anxieuse
anxieuse
copieuse
copieuse
gracieuse
gracieuse
lieuse
lieuse
oublieuse
oublieuse
photocopieuse
photocopieuse
pieuse
pieuse
plieuse
plieuse
précieuse
précieuse
prétentieuse
prétentieuse
rectifieuse
rectifieuse
relieuse
relieuse
religieuse
religieuse
rieuse
rieuse
scabieuse
scabieuse
skieuse
skieuse
superstitieuse
superstitieuse
sérieuse
sérieuse
trieuse
trieuse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AVARICIEUSE

avant-propos
avant-quart
avant-scène
avant-toit
avant-train
avant-veille
avantage
avantager
avantageusement
avantageux
avare
avarement
avarice
avaricieusement
avaricieux
avarie
avarié
avarier
avaro
avatar

FRENCH WORDS THAT END LIKE AVARICIEUSE

balbutieuse
chanteuse
charrieuse
chartreuse
crieuse
factieuse
insomnieuse
manieuse
marieuse
multiplieuse
nieuse
parieuse
prieuse
rallieuse
remanieuse
renieuse
séditieuse
vérifieuse
électrotrieuse
épieuse

Synonyms and antonyms of avaricieuse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «avaricieuse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVARICIEUSE

Find out the translation of avaricieuse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of avaricieuse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avaricieuse» in French.

Translator French - Chinese

贪婪
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

avaro
570 millions of speakers

Translator French - English

avaricious
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लालची
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بخيل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

алчный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

avaro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

লালস
260 millions of speakers

French

avaricieuse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tamak
190 millions of speakers

Translator French - German

habgierig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

物欲しげ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

탐욕스런
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

avaricious
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tham vọng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பேராசை பிடித்த
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लोभी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

para canlısı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

avaro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chciwy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

жадібний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

avar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φιλάργυρος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gierige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

girig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gjerrige
5 millions of speakers

Trends of use of avaricieuse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVARICIEUSE»

The term «avaricieuse» is used very little and occupies the 66.396 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avaricieuse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avaricieuse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «avaricieuse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVARICIEUSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «avaricieuse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «avaricieuse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about avaricieuse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AVARICIEUSE»

Discover the use of avaricieuse in the following bibliographical selection. Books relating to avaricieuse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Femme avaricieuse. Humeur avaricieuse. On l'emploie aussi comme substantif. C'est un avaricieux. C'est une avaricieuse. Il est familier, et il vieillit. AVARIE, s. f. T. de Marine. Dommage arrivé à un bâtiment, ou aux marchandises dont il est ...
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Avaricieux , AvariciEuse. Adjectif. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Un homme avaricieux , une femme avari- cieuse ; une humeur avaricieuse , cette avaricieuse humeur. Voyez Adjectif.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
3
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: A - K
fA-va-ri-cieû, eû-ze ) Il se dit de celui qui donne rarement ou qui donne peu : Homme avaricieux, J'emme avaricieuse. On l'emploie substantivement dans le style familier: C'est un avaricieux, une avaricieuse. A varicieux se prend toujours en ...
J. L. Cormon, 1803
4
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Avaricieux, euse , adjecl. ( A-va-ri-cieû ± eo-ze) Il se dit de celui qui donne rarement ou qui donne peu : Homme avaricieux , femme avaricieuse. On l' emploie aussi subslanti ventent dans le style familier : C'est un avaricieux , une avaricieuse.
Claude-Marie Gattel, 1833
5
Le grand vocabulaire françois
11 faudroit changer le c en /", & écrire avarise , pour les raisons données en parlant de ces lettres. AVAR1CIEUX , EUSE -y adjectif. Qui est excessivement attaché à l'ar- genc y aux richesses. C'est une personne avaricieuse. Voye\ Avare  ...
6
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Femme avaricieuse. Humeur avaricieuse. 11 csl aussi substantif. C'est un avaricieux. C'est une avaricieuse. Il est familier, et il vieillit. AVARIE, s. f. Terme de Marine. Dommage arrivé à un vaisseau , ou aux marchandises dont il est chargé, ...
‎1825
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Femme avaricieuse. Humeur avaricieuse. Il est aussi substantif. C'est un avaricieux C'est une avaricieuse. Il est familier, et il vieillit AVARIE, s. f. Terme de Marine. Dommage arrivé à un vaisseau , ou aux marchandises dont il est chargé,  ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il se plaint tout par nvarice, par pure avarice. Son avarice le [bitvivre dans une épargne sordide. . ÀVÀ)“CIÊÛX, EUSE. mli. Qui est avare. Homme avaricieux. Femme avaricieuse. Il» nMnr avat'icieuse. il es! aussi substantif. C'est un avaricierue.
Académie française, 1822
9
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
Avarice sordide Il se plaint toutpar avarice, par pure avarice. Sort avarice le fait vivre dans une épargne sordide. AVARIC1EUX, BUSE. adject. Qui est avare. Homme avaricieux. Femme avaricieuse. Humeur avaricieuse. Il est aussi substantif.
‎1798
10
Dictionnaire de l ́Académie Française
Femme avaricieuse. Humeur avaricieuse. On l'emploie aussi comme substantif. C'est un avaricieux. C'est une avaricieuse. Il est familier, et il vieillit. . AVARIE, s. f. T. de Marine. Dommage arrivé à un bâtiment, ou aux marchandises dont il est ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVARICIEUSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term avaricieuse is used in the context of the following news items.
1
GRÈCE / lutte pour une nouvelle constitution européenne
Dans un document publié le 8 juillet au matin, la BCE expliquait sa doctrine (avaricieuse et immorale) au sujet des ELA : «Le fonctionnement ... «Mediapart, Jul 15»
2
Teresa Cremisi. Alexandr(i)e la grande
L'Occident a l'accolade avaricieuse si ce n'est maugréeuse. La trinité se réforme à Milan. Le bienveillant négociant en import-export et la ... «Libération, May 15»
3
Pourquoi les juges ne sont pas heureux
... arne létale des courtisans les plus dégénérés, qui sauront par bassesse avaricieuse ne pas proposer à leur visiteur célèbre leur meilleur cru. «Le Club de Mediapart, Apr 15»
4
Des conséquences néfastes sérieuses
Cette attitude avaricieuse de l'industrie et la tolérance du gouvernement crée de la frustration chez gardes forestiers face manque de soutien ... «Acadie Nouvelle, Mar 15»
5
Depardieu, président des sans-dents en or !
... qui tuent sous eux l'enthousiasme et regardent avec acrimonie tous progrès social et sociétal qui pourraient menacer leur rente avaricieuse. «Libération, Nov 14»
6
Charles V ou la priorité aux finances
Une gestion avaricieuse, même, quand on voit le roi faire, à l'occasion, des emprunts – le plus souvent forcés –à son entourage, aux bourgeois ... «Les Échos, Sep 13»
7
Abou Zeid, doctrinaire rigide et émir cruel d'AQMI
... ses tares et ses vices sous une rhétorique pseudo révolutionnaire voire religieuse, mais toujours avaricieuse, et visant l'exclusion de l'autre. «Le Monde, Mar 13»
8
Le journal d'une femme de chambre
Et donc, au rendez-vous ; fétichiste, vieux cochon, jeune cochon, maîtresse avaricieuse qui ne cherche qu'à la coincer pour … (pourquoi au fait ... «CritiquesLibres.com, Nov 11»
9
La sécurité alimentaire est assurée
Ainsi conçue, l'activité agricole se heurterait aux limites d'une nature avaricieuse qui, par contrecoup, borne l'accumulation du capital, les ... «Contrepoints, Feb 11»
10
Foot : les Anglais élisent le top 10 des Frenchies
Il a transformé une équipe avaricieuse en porte-étendard du beau jeu», s'emporte Ivan Speck. «Son apport technique et esthétique est ... «Le Figaro, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avaricieuse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/avaricieuse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z