Download the app
educalingo
Search

Meaning of "balsamite" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALSAMITE IN FRENCH

balsamite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALSAMITE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Balsamite is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALSAMITE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «balsamite» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of balsamite in the French dictionary

The definition of balsamite in the dictionary is kind of aromatic plant having for main species fragrant balsamite or garden balm, garden rooster, great balm, rooster grass, mint-rooster, mint of our-lady, balsamite tansy, d Mediterranean origin, with mint or lemon balm, used in medicine for its deworming, anti-spasmodic, stimulating properties.

La définition de balsamite dans le dictionnaire est genre de plante aromatique ayant pour principales espèces la balsamite odorante ou baume des jardins, coq des jardins, grand baume, herbe au coq, menthe-coq, menthe de notre-dame, tanaisie balsamite, d'origine méditerranéenne, à odeur de menthe ou de mélisse, utilisée en médecine pour ses propriétés vermifuges, antispamodiques, stimulantes.


Click to see the original definition of «balsamite» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BALSAMITE


adamite
adamite
annamite
annamite
atacamite
atacamite
calamite
calamite
chamite
chamite
comite
comite
dolomite
dolomite
dynamite
dynamite
ermite
ermite
hamite
hamite
islamite
islamite
khamite
khamite
limite
limite
marmite
marmite
mite
mite
préadamite
préadamite
sulamite
sulamite
termite
termite
thalamite
thalamite
wolframite
wolframite

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BALSAMITE

balourde
balourdement
balourderie
balourdise
baloutche
balsa
balsamifère
balsamine
balsamique
balsamiquement
balsamyrrhé
balthazar
baltique
baluchard
baluche
baluchon
balustrade
balustre
balustré
balustrer

FRENCH WORDS THAT END LIKE BALSAMITE

acmite
antimite
antisémite
bernard l´ermite
bernard l´hermite
chromite
dermite
hypobromite
mammite
palmite
phragmite
psammite
pyodermite
radiodermite
sodomite
somite
stalagmite
mite
thermite
willemite

Synonyms and antonyms of balsamite in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «balsamite» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALSAMITE

Find out the translation of balsamite to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of balsamite from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balsamite» in French.

Translator French - Chinese

balsamite
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

balsamite
570 millions of speakers

Translator French - English

balsamite
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

balsamite
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

balsamite
280 millions of speakers

Translator French - Russian

balsamite
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

balsamite
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

balsamite
260 millions of speakers

French

balsamite
220 millions of speakers

Translator French - Malay

balsamite
190 millions of speakers

Translator French - German

balsamite
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

balsamite
130 millions of speakers

Translator French - Korean

balsamite
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

balsamite
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

balsamite
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

balsamite
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

balsamite
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

balsamite
70 millions of speakers

Translator French - Italian

balsamite
65 millions of speakers

Translator French - Polish

balsamite
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

balsamite
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

balsamite
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

balsamite
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

balsamite
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

balsamite
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

balsamite
5 millions of speakers

Trends of use of balsamite

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALSAMITE»

The term «balsamite» is used very little and occupies the 64.100 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «balsamite» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of balsamite
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «balsamite».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BALSAMITE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «balsamite» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «balsamite» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about balsamite

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BALSAMITE»

Discover the use of balsamite in the following bibliographical selection. Books relating to balsamite and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Arbres et plantes médicinales du jardin
BALSAMITE Tanacetum balsamita La balsamite se cultive surtout dans les jardins du sud. Il est vrai qu'elle aime bien le soleil, et son nom évoque quelques senteurs balsamiques qu'on ne peut imaginer sans le chaud rayonnement de l' astre ...
Guy Fuinel, 2002
2
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
La balsamite se récolte comme toutes les plantes aromatiques. A cause d'une ressemblance do nom, des herboristes ignorants confondent cette plante avec la balsamine des jardins (impatiens balsamina), plante herbacée qui passe pour ...
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868
3
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
Les plantes choisies sont : L'armoise, absinthe vulgaire, artemisia absinthium ( Linné); l'anet-fenouil, anosum fceniculum (Linné) ; la tanaisie vulgaire, tanacetum vulgare (Linné); la tanaisie menthe-coq (balsamite), tanacetum balsamita (Linné)  ...
4
annales des sciences physiques et naturelles
Les plantes choisies sont : L'armoise, absinthe vulgaire, artemisia absinthium ( Linné); l'anet-fenouil, anosum fœniculum (Linné); la tanaisie vulgaire, tanacetum vulgare (Linné) ; la tanaisie menthe-coq (balsamite), lanacetum balsa?nita ...
5
Annales
Le 4 juin, les vers sains soumis à l'action de l'absinthe, du fenouil et de la tanaisie ont été agités , mais ont continué à manger les feuilles de mûrier ; il n'en a pas été de môme pour les vers traités par la balsamite , ils ont à peine mangé et ont ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1864
6
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Les Vers sains soumis à l'action de l'Absinthe, du Fenouil et de la Tanaisie ont été agités, mais ont continué à manger les feuilles de Mûrier ; il n'en a pas été de même pour les Vers traités par la Balsamite; ils ont à peine pris leur nourriture et  ...
Académie des Sciences (Paris), 1864
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Les Vers sains soumis à l'action de l'Absinthe. du Fenouil et de la Tanaisie ont été agités, mais ont continué à manger les feuilles de Mûrier ; il n'en a pas été de même pour les Vers traités par la Balsamite; ils ont à peine pris leur nourriture et  ...
8
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
Balsamita major (B4) 'Q Balsamite, menthe coq (= Chrysanthemum balsamita) ( Nom donné au Moyen Âge à la plante et à des menthes - du grec baîsamon, baume, et nom d'une sorte de menthe) Originaire de l'Asie du sud-ouest Cultivée  ...
François Couplan, 2009
9
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
BALSAMITE. Famille naturelle ; les Corymbifères. Système sexuel; Syngénésie, polygamie superflue. La Balsamite commune, Balsamita major, Desf., Tanacetum , Linn. , est une plante vivace, cultivée dans beaucoup de jardins, sous le nom ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1822
10
Flore française
dans les bois du Dauphiné à Saiut-Martiu-de-Gicres , près de Grenoble , à la Gallochère ( Vill. ). PXLI. BALSAMITE. BALSAMITA. Bahamita. Vaill. Dcsf. — Tanacetiet Chrysanlhcmi sp. Linn. — Matricariay sp. Lam. Car. L'involucre est ouvert ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALSAMITE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term balsamite is used in the context of the following news items.
1
Mona, à la découverte des plantes comestibles
Salades de pissenlit, alcool de rhubarbe, digestif de balsamite,… L'esprit et la cave de Mona regorgent de recettes pour transformer des ... «lavenir.net, Apr 15»
2
Les recettes de Mamy Mona
Son digestif maison à base de feuilles de balsamiteLa balsamite est cultivée dans les jardins anciens. Elle a un goût et une odeur de menthe et ... «lavenir.net, Apr 15»
3
10 recettes spécial détente
Elle en disait : « Sous quelque forme qu'on le consomme, il rend gai. » Elle appréciait aussi une plante peu utilisée aujourd'hui : la balsamite ... «Marie France magazine, May 14»
4
Viande. - Toujours très apprécié, il fournit des mets hautement …
... du Labrador ou bien dans une farce, quelques feuilles de balsamite à l'odeur de menthe, pour accentuer la saveur de la viande de gibier. «Le JSL, Dec 13»
5
Un livre sur les plantes aromatiques biologiques
Des plus classiques - lavande, verveine ou coriandre - aux plus confidentielles - agastache, balsamite ou monarde -, de nombreuses plantes ... «Sud Ouest, Mar 11»
6
Cailloup : renaissance du jardin médiéval
Désormais, consoude, balsamite, rue, hysope et autres plantes médicinales vont pouvoir s'épanouir, pour le plaisir des promeneurs. «LaDépêche.fr, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Balsamite [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/balsamite>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z