Download the app
educalingo
Search

Meaning of "braquemard" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRAQUEMARD IN FRENCH

braquemard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRAQUEMARD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Braquemard is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRAQUEMARD MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «braquemard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
braquemard

dork

Braquemard

The robber is a model of a sword of the Middle Ages short and wide with two edges. The word braquemard appears in the Middle Ages and comes from the Dutch word Breecmes designating a knife that would be used to chop and weed. This should be robust with a short, wide and strong blade. It takes the meaning of sword in the French language thanks to Michel de Montaigne, in the Journal du voyage in Italy. This author uses the word braquemart to translate the sword of German fencers, the messer or the dussack. Excerpts: "Afterwards we found ourselves fencing in a dirty public, where there was a great press, do we say at the entrance, like a builder, \u0026 amp; besides that the seats of the benches. They fired at it with a dagger, with the sword in hand, with the stick at two ends, to the braquemart; we go after the games of the arbaleste \u0026 amp; to the arc, in a place still more magnificent than at Schafrousse. By extension, the word was used to designate the penis in slang. Le braquemard est un modèle d'épée du Moyen Âge courte et large à deux tranchants. Le mot braquemard apparaît au Moyen Âge et proviendrait du mot néerlandais Breecmes désignant un couteau qui serait destiné à hacher et à désherber. Celui-ci devait ainsi être robuste avec une lame courte, large et forte. Il prend la signification d’épée dans la langue française grâce à Michel de Montaigne, dans le Journal du voyage en Italie. Cet auteur emploie le mot braquemart pour traduire l’épée des escrimeurs allemands, le messer ou le dussack. Extraits : « Après disner nous fumes voir escrimer en une sale publicque où il y avoit une grand’presse, & païe-t-on à l’antrée, com’aus bâteleurs, & outre cela les sieges des bancs. Ils y tirarent au pouignard, à l’espée à deus mains, au bâton à deus bouts, & au braquemart ; nous vimes après des jeus de pris à l’arbaleste & à l’arc, en lieu encore plus magnifique qu'à Schafrousse. » Par extension, le mot a servi à désigner le pénis en argot.

Definition of braquemard in the French dictionary

The definition of dwarf in the dictionary is short sword with broad and heavy blade. Male member.

La définition de braquemard dans le dictionnaire est épée courte à large et lourde lame. Membre viril.

Click to see the original definition of «braquemard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BRAQUEMARD


camard
camard
flemmard
flemmard
homard
homard
plumard
plumard
pommard
pommard
trimard
trimard

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BRAQUEMARD

branloire
branloter
branlotter
branque
branque-ursine
branquignol
branquignolle
brant
braquage
braque
braquemart
braquement
braquer
braquet
braqueur
bras
bras-le-corps
bras-le-corps à
brasage
braser

FRENCH WORDS THAT END LIKE BRAQUEMARD

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
canard
dard
hasard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

Synonyms and antonyms of braquemard in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «braquemard» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRAQUEMARD

Find out the translation of braquemard to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of braquemard from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «braquemard» in French.

Translator French - Chinese

白痴
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

idiota
570 millions of speakers

Translator French - English

dork
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बेवकूफ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الأحمق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мужлан
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

idiota
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গবেট
260 millions of speakers

French

braquemard
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dork
190 millions of speakers

Translator French - German

dork
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

dork
130 millions of speakers

Translator French - Korean

촌놈
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dork
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Dork
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மனக்குழப்பமான முட்டாள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

dork
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

salak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dork
65 millions of speakers

Translator French - Polish

głupek
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

селюк
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dork
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σπασίκλας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lul
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tönt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kødd
5 millions of speakers

Trends of use of braquemard

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRAQUEMARD»

The term «braquemard» is regularly used and occupies the 32.819 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «braquemard» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of braquemard
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «braquemard».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRAQUEMARD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «braquemard» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «braquemard» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about braquemard

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BRAQUEMARD»

Discover the use of braquemard in the following bibliographical selection. Books relating to braquemard and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Œuvres de Rabelais
As tu ton braquemard? Encores n'ay je armes aulcunes, ne offensives, ne deffen- sives. Retournons. J'y suis, dist frere Jean , j'y suis, n'aye paour, je te tiens au collet, dix huict diables ne t'empor- teroyent de mes mains, encores que sois sans ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Esmangart (M.), 1823
2
La rumeur de la ville
A présent, il laissait flâner son esprit un peu engourdi, écoutait vaguement les conversations du bar, l'histoire de l'homme au braquemard comme ça qui couchait avec une si petite femme, une vraie souris, je ne sais pas comment il faisait, ...
Jacques Duquesne, 1981
3
Mémoires et documents
Botollier de' luy delivrer le braquemard morne dargent lequel luy a este donne par feu Sr Botollier, tant par son testament que par donation particuliere. Estant ouy led. Botollier disant ne pouvoir rien delivrer jus- ques a ce que son oncle et luy ...
Société d'Histoire et d'Archéologie (Genève), 1845
4
Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire et ...
Botollier de luy delivrer le braquemard morne dargent lequel luy a esle donne par feu S' Botollier, tant par son testament que par donation particuliere. Estant ouy led. Botollier disant ne pouvoir rien delivrer jusques a ce que son oncle et luy  ...
Société d'histoire et d'archéologie de Genève, 1844
5
Mémoires et documents
Botollier de luy delivrer le braquemard morne dargent lequel luy a este donne par feu Sr Botollier, tant par son testament que par donation particuliere. Estant ouy led. Botollier disant ne pouvoir rien delivrer jus- ques a ce que son oncle et luy ...
Société d'Histoire et d'archéologie de Genève, 1845
6
Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire et ...
Botollier de luy delivrer le braquemard morne dargent lequel luy aeste donne par feu Sr Botollier, tant par son testament que par donation particuliere. Estant ouy led. Botollier disant ne pouvoir riçu.delivrer ius- ques a ce que son oncle et luy ...
7
Notice sur François Bonivard: prieur de Saint-Victor et sur ...
Bolollier de luy delivrer le braquemard morne dargcnt lequel luy a este donne par feu 5'” Botollier, tant par son testament que par donation particuliere. Estant ouy led. Botollier disant ne pouvoir rien delivrer jusques a ce que son oncle et luy  ...
Jean-Jacques Chaponnière, 1846
8
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
Croire qu'au prologue du troisième livre penard signifie oenù, mot latin obscène, et en vient, c'est ne pas voir qu'il s'agit là d'une arme prise au propre, quoiqu'au figuré l'auteur fasse sur ce mot, de même que sur celui de braquemard, une ...
François Rabelais (écrivain), 1823
9
Oeuvres
As tu ton braquemard ? Encores n'ay je armes aulcunes, ne offensives, ne deffen - sives. Retournons. J'y suis, dist frere Jean , j'y suis, n'aye paour, je te tiens au collet, dix huict diables ne t'empor- teroyent de mes mains, encores que sois ...
François Rabelais, 1823
10
Oeuvres de Rabelais
trius, par faulte de bribesô. Es tu la, frere Jean? _ Je te prie, mon bedon, tiens toy pres de moy, je nieurs de paour. As tu ton braquemard? Encores 1Ëay je armes aulcunes, ne offensives, ne deffensiges. Retournons. J'y suis, dist frere Jean , j'y  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRAQUEMARD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term braquemard is used in the context of the following news items.
1
Une saison à ouïr
Comme de coutume, on retrouve aussi une bonne dose de cirque, avec « Le braquemard du pendu », par la Cie La Mondiale Générale, ... «Sud Ouest, Jun 15»
2
Et si l'Etat cessait d'exhiber nos sexes?
«Car lorsqu'on dit monsieur ou madame, en réalité on ne prend en compte que la partie – braquemard ou vulve! «Bonjour Braquemard! «Le Temps, Jun 15»
3
Le programme des Déantibulations pour ce week-end à Antibes
14 h15 : compagnie La mondiale générale, Braquemard #1, école Paul-Arène. - 15 h : compagnie Jessica Arpin, Kalabazi, place des ... «Nice-Matin, Jun 15»
4
Les spectacles des "Déantibulations" sont dans les rues d'Antibes …
14 h 15 La mondiale générale Braquemard #1 - Ecole Paul Arène 15 h 00 Jessica Arpin Kalabazi - Place des martyrs 15 h 00 Les hommes de ... «Francetv info, Jun 15»
5
FREUD ET LEONARD
La menace terrifie le bambin qui s'imagine in petto empalé par un braquemard, se craignant insuffisant pour se défendre avec son petit robinet. «Mediapart, Jun 15»
6
Chute, e-mail fail ... Voici vos pires hontes au bureau !
«Premier jour de boulot à l'agence, et j'évoque la dernière expo du musée Braquemard André... Pas glop du tout.» Pour ceux qui l'ignorent, ... «Le Figaro, May 15»
7
"Love": le débat de la rédaction
C'est alors que Gaspar Noe, la caméra brandie comme un braquemard (ce n'est pas ce que vous pensez, bandes de coquins, c'est le nom ... «Paris Match, May 15»
8
Tous dehors (enfin) ! : tout le programme du festival des arts de la …
Braquemard #1, La mondiale générale – équilibre & humour absurde : dans un jeu d'équilibre fragile, un duo prend corps poétiquement, fondé ... «L'e-media 05, May 15»
9
Jean-Pierre Coffe remet le couvert
Or les armes à feu, nous le savons, salissent le papier peint ; et la corde, de réputation, vous fige le braquemard au garde-à-vous. « Ce à quoi ... «Paris Match, May 15»
10
The Witcher 3 : Wild Hunt : Censuré dans certains pays
... plaisir et on l'impression d'être des joueurs "mature" parce qu'ils peuvent mater des nichons et des braquemard virtuels dans leur jeu vidéo. «Gamekyo.com, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Braquemard [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/braquemard>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z