Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cancanage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CANCANAGE IN FRENCH

cancanage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANCANAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cancanage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CANCANAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cancanage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cancanage in the French dictionary

The definition of cancanage in the dictionary is screaming. To chatter, to spread malicious remarks.

La définition de cancanage dans le dictionnaire est crier. Bavarder, répandre des propos malveillants.


Click to see the original definition of «cancanage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CANCANAGE


apanage
apanage
boucanage
boucanage
cabanage
cabanage
carnage
carnage
drainage
drainage
dédouanage
dédouanage
effanage
effanage
fanage
fanage
glanage
glanage
haubanage
haubanage
hydroplanage
hydroplanage
lamanage
lamanage
panage
panage
patronage
patronage
pelanage
pelanage
personnage
personnage
planage
planage
rubanage
rubanage
sous-planage
sous-planage
tonnage
tonnage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CANCANAGE

cancale
cancan
cancaner
cancanier
cancanière
cancel
cancellé
canceller
cancer
cancéreux
cancérigène
cancérisation
cancérologie
cancérologique
cancérologue
cancérophobie
cancérose
canche
cancoillotte
cancre

FRENCH WORDS THAT END LIKE CANCANAGE

cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Synonyms and antonyms of cancanage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cancanage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANCANAGE

Find out the translation of cancanage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cancanage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cancanage» in French.

Translator French - Chinese

cancanage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cancanage
570 millions of speakers

Translator French - English

cancanage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

cancanage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

cancanage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

cancanage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cancanage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

cancanage
260 millions of speakers

French

cancanage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cancanage
190 millions of speakers

Translator French - German

cancanage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

cancanage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

cancanage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cancanage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cancanage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

cancanage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

cancanage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

cancanage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cancanage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cancanage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

cancanage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cancanage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

cancanage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

cancanage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cancanage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

cancanage
5 millions of speakers

Trends of use of cancanage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANCANAGE»

The term «cancanage» is used very little and occupies the 72.126 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cancanage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cancanage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cancanage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CANCANAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cancanage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cancanage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cancanage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CANCANAGE»

Discover the use of cancanage in the following bibliographical selection. Books relating to cancanage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*cancanage DIL., 184. les plus intimes de ses souhaits étaient exaucés, ses penchants au cancanage enfin satisfaite DE TOUT, 36. [une clientèle] vieillotte et bizarre, et qui ne fleure ni le cancanage, ni le désœuvré mesquin d'une province,  ...
Collectif, 1988
2
Louis Dumoulin: Peintre des colonies
Peut-être était-ce un effet du désœuvrement dans lequel étaient plongés ces Français exilés sur ces terres lointaines. Le passe-temps favori de la plupart d' entre eux, c'était le cancanage. Le cancanage le plus sordide, le plus éhonté, où l'on ...
Michel Loirette, 2011
3
Image de soi, regard de l'autre chez le sujet bègue
C'est ainsi que le félin (agile), le chien (docile) le dauphin (sauveteur de l'homme ), la libellule (vol rapide) désignent le bégaiement, alors que la parole fluide s' apparente au canard (cancanage répétitif) au hamster (recroquevillé sur lui- même ...
Elisabeth (Coord) Vincent, 2009
4
Chronique des Lilas
Adélaïde détestait le cancanage, elle s'échauffa dès les présentations d'une poussée de méfiance envers cette milanèse1. La veille au soir, nous avions eu notre dose. Vannés, il nous restait une seule envie : nous coucher, et ce dimanche ...
Georges Leno, 2012
5
Méandres
La prédilection d'Agathe pour le cancanage de femmes tient néanmoins Claire Na'a éloignée du large cercle de ses proches. Ce détail n'empêche pas pour autant les deux jeunes femmes d'entretenir de bonnes relations de voisinage.
Marie-Françoise Rosel Ngo Baneg, 2011
6
Vagabondage d'un buveur solitaire
... sociaux, économiques, politiques et naturels mondiaux qui peuvent avoir des conséquences importantes sur la planète. Le reste n'est uniquement que du commérage journalistique. Le cancanage journalistique artistique n'est pas en reste.
Roger Trépanier, 2013
7
Vivre en caserne à l'aube du XXIe siècle: L'exemple de la ...
Mais pour cela, il faut rester neutre, il ne faut pas s 'impliquer dans le cancanage" (gendarme, 37 ans, G.D.). Cette stratégie pourrait peut-être être mise en relation avec l'opinion courante rencontrée dans les interviews qui consiste à dire qu'il ...
Sylvie Clement, 2003
8
Errances et questionnement
... répétés d'un pivert chassant des insectes sur un tronc d'arbre, le cancanage de canards sur un plan d'eau. - Oh ! Le bel oiseau qui plane au-dessus de nous. Il est énorme. D'où peut-il provenir ? Et chacun d'imaginer le voyage de cet ...
GRATIA jean Pierre, 2007
9
Correspondance Generale
... Noël 1941 (Œuvres Complètes t. VI, pp. 184-8). Maintenant le cancanage (très lausannoise, cette rubrique : condition sine 208 CORRESPONDANCE GÉNÉRALE.
François René Chateaubriand (vicomte de)
10
Tahiti Love Song
aux joies du paruparau, l'art du cancanage tahitien. L'aprèsmidi, en général, sauf cas de pluie diluvienne, nous allions pêcher sur une pirogue, Raymond et moi. Il l'avait baptisée Le Bounty. Autant il détestait se baigner, autant il était un as à ...
Yves André Delubac, 2012

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANCANAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cancanage is used in the context of the following news items.
1
Don Omar et les Daft Punk grands gagnants de la Sacem
La publication de la liste des œuvres les plus exportées pendant l'année écoulée reste un moment parfait pour le cancanage. On pourra ... «Le Monde, Jun 15»
2
Le Vigan : le quartier d'Arennes illuminé
Catégories Balcons : 1er prix, Mme et M. Kious ; 2e prix, Mme et M. Fay ; 3e prix, Mme et M. Cancanage. Catégorie Jardins : 1er prix, Mme et M. «Midi Libre, Jan 14»
3
Lavaur. Alain Sudre a refait sa vie avec un homme
... ILS disent" certains ICI) ce qui fait évoluer les mentalités que de se régaler dans la rubrique faits divers pour avoir des sujets de cancanage . «LaDépêche.fr, Jan 13»
4
Le Canard goulu
Depuis 15 ans, Le Canard goulu propose toute une gamme de produits de canard de Barbarie, du foie gras à la sauce à spaghetti. Cancanage ... «VOIR.CA, Jan 13»
5
La passion selon Béatrice
De cette Daisy (Duck) version Dingo, voilà le cancanage express que délivrent les « sites de stars » (et pas mal d'articles la concernant) : née à ... «Libération, May 11»
6
le réseau antisocial
(L'automne dernier, le Washington Post a publié un papier sur les difficultés qu'ont les femmes infécondes à se protéger du cancanage à tout ... «Slate.fr, Jan 11»
7
Rachida Brakni, du feu dans les veines
Elle prépare un album qui sortira l'an prochain, musique de Cali et textes de Cantona, on espère que ça ne sera pas du cancanage d'actrice, ... «Libération, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cancanage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cancanage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z