Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carapousse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARAPOUSSE IN FRENCH

carapousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARAPOUSSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carapousse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARAPOUSSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «carapousse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carapousse in the French dictionary

The definition of carapousse in the dictionary is kind of hood.

La définition de carapousse dans le dictionnaire est sorte de capuchon.


Click to see the original definition of «carapousse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARAPOUSSE


brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARAPOUSSE

carambouilleuse
caramel
caramélé
caramélisation
caraméliser
carapace
carapata
carapate
carapater
carapatin
carapoue
caraque
carat
caratch
caravagesque
caravane
caravanier
caravaning
caravansérail
caravelle

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARAPOUSSE

blousse
borusse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

Synonyms and antonyms of carapousse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carapousse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARAPOUSSE

Find out the translation of carapousse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of carapousse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carapousse» in French.

Translator French - Chinese

carapousse
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

carapousse
570 millions of speakers

Translator French - English

carapousse
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

carapousse
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

carapousse
280 millions of speakers

Translator French - Russian

carapousse
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carapousse
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

carapousse
260 millions of speakers

French

carapousse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

carapousse
190 millions of speakers

Translator French - German

carapousse
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

carapousse
130 millions of speakers

Translator French - Korean

carapousse
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

carapousse
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

carapousse
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

carapousse
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

carapousse
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

carapousse
70 millions of speakers

Translator French - Italian

carapousse
65 millions of speakers

Translator French - Polish

carapousse
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

carapousse
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

carapousse
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

carapousse
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

carapousse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

carapousse
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

carapousse
5 millions of speakers

Trends of use of carapousse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARAPOUSSE»

The term «carapousse» is barely ever used and occupies the 81.897 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carapousse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carapousse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «carapousse».

Examples of use in the French literature, quotes and news about carapousse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARAPOUSSE»

Discover the use of carapousse in the following bibliographical selection. Books relating to carapousse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire franco-normand:
B. bret. caraboussen, gall. carapousse, norm. carapon, néerl. karpocts-muts. Selon l'auteur du Dictionnaire Etymologique de la Langue Bretonne, Dom Louis le Pelletier, il y a un habillement pour la tête plus façonné que le cougoul. On le fait ...
Georges Métivier, 1870
2
Bibliothèque universelle et revue suisse
Tu trouveras bien » quelque part une carapousse. » — Halmalo ne se laisse pas démonter, et, avec un abandon superbe, il répond dans le même style : * Oh ! un tapabor, cela se trouve partout. Le premier • pêcheur venu me prêtera le sien.
3
Revue critique d'histoire et de littérature
Tu trouveras bien quelque part une carapousse ». — Halmalo ne se laisse pas démonter; et, avec un abandon superbe, il répond dans le même style : « Oh! un tapabor, cela se trouve partout. Le premier pécheur venu me » prêtera le sien».
4
Revue critique d'histoire et de littérature
Tu trouveras bien quelque part une carapousse ». — Halmalo ne se laisse pas démonter; et, avec un abandon superbe, il répond dans le même style : « Oh ! un tapabor, cela se trouve partout. Le premier pêcheur venu me » prêtera le sien ».
Paul Meyer, Charles Morel, Gaston Bruno Paulin Paris, 1874
5
La France maritime
... sur lequel se détachaient ça et là de larges taches pourprées, témoins irrecusables d'une ivresse habituelle, arc-en-ciel d'un orage récent. ll était coiffé d'une carapousse et couvert d'une chemise de laine rouge, que venait serrer au- dessus ...
Amédée Gréhan, 1837
6
Revue critique d'histoire et de littérature, recueil mensuel
Le lecteur ingénu trouve que ce marquis et ce paysan sont trop forts pour lui; il se demande : Carapousse! tapabor! tapabor? carapousse? Et, comme l'abonné d' un journal qui donne un rébus, il voudrait qu'il vînt un « prochain <> numéro ».
7
REVUE CRITIQUE D'HISTOIRE ET DE LITTERATURE
Le lecteur ingénu trouve que ce marquis et ce paysan sont trop forts pour lui; il se demande : Carapousse! tapabor! tapabor? carapousse? Et, comme l'abonné d' un journal qui donne un rébus, il voudrait qu'il vînt un « prochain « numéro ».
8
Revue critique d'histoire et de littérature. Ann.1, no.1-nouv
Le lecteur ingénu trouve que ce marquis et ce paysan sont trop forts pour lui; il se demande : Carapousse! tapabor! tapabor? carapousse? Et, comme l'abonné d' un journal qui donne un rébus, il voudrait qu'il vînt un « prochain f> numéro ».
9
Souvenirs de la Marquise de Créquy de 1710 à 1803
Il était pour sa famille et pour ses amis comme une espèce d'énigme, et lorsqu'il sortait à pied de l'hôtel de Brcteuil , enveloppé dans sa cape et la tête couverte de sa carapousse , on s'y mettait aux fenêtres pour le voir passer en le suivant ...
Courchamps (comte de), 1840
10
Memoires
Carapousse, s. f. , espèce de bonnet en feutre, connu ailleurs sous le nom de casquette. Les cara- pousses sont fort commodes pour la chasse et pour les vojages. Casse, s. f. Outre ses acceptions connues, on lui donne 332 MÉMOIRES DE ...
La Societe Royale des Antiquaires de France, 1823

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carapousse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/carapousse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z