Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carnasse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARNASSE IN FRENCH

carnasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARNASSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carnasse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARNASSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «carnasse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carnasse in the French dictionary

The definition of carnasse in the dictionary is marine animal, having the appearance of a mass of gelatinous flesh, also called sea nettle. Another definition of carnasse is residual material of the fleshing, used in the manufacture of glues in particular.

La définition de carnasse dans le dictionnaire est animal marin, ayant l'apparence d'une masse de chair gélatineuse, dit aussi ortie de mer. Une autre définition de carnasse est matière résiduelle de l'écharnage, utilisée dans la fabrication des colles notamment.


Click to see the original definition of «carnasse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARNASSE


basse
basse
bonasse
bonasse
bruinasse
bruinasse
classe
classe
cognasse
cognasse
connasse
connasse
feignasse
feignasse
grainasse
grainasse
grenasse
grenasse
grognasse
grognasse
jaunasse
jaunasse
nasse
nasse
parnasse
parnasse
passe
passe
pinasse
pinasse
ragougnasse
ragougnasse
teignasse
teignasse
tignasse
tignasse
traînasse
traînasse
vinasse
vinasse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARNASSE

carmin
carminatif
carminé
carminer
carnage
carnassier
carnassière
carnation
carnauba
carnaval
carnavalesque
carne
carné
carneau
carnet
carnichot
carnier
carnification
carnivore
carnosité

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARNASSE

amasse
asse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
masse
repasse
strasse
tasse
terrasse

Synonyms and antonyms of carnasse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carnasse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARNASSE

Find out the translation of carnasse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of carnasse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carnasse» in French.

Translator French - Chinese

gluestock
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gluestock
570 millions of speakers

Translator French - English

gluestock
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

gluestock
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

gluestock
280 millions of speakers

Translator French - Russian

gluestock
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gluestock
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

gluestock
260 millions of speakers

French

carnasse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gluestock
190 millions of speakers

Translator French - German

gluestock
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

gluestock
130 millions of speakers

Translator French - Korean

gluestock
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gluestock
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gluestock
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

gluestock
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

gluestock
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gluestock
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gluestock
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gluestock
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

gluestock
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gluestock
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

gluestock
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gluestock
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gluestock
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gluestock
5 millions of speakers

Trends of use of carnasse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARNASSE»

The term «carnasse» is normally little used and occupies the 59.068 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carnasse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carnasse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «carnasse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARNASSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carnasse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carnasse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about carnasse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARNASSE»

Discover the use of carnasse in the following bibliographical selection. Books relating to carnasse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire des celtes et particulierement des gaulois et des ...
Hérodote que dans Denys d'Hali- » carnasse , quoique M. Pelloutier » en cite les Livres II. chap. 91. V. » 57. VIL 93. & seq. >▻ C'est-à-dire, selon M. Gibert , que j' ai commis trois fautes dans ce passage qu'il juge à propos de critiquer. i°.
Simon Pelloutier, 1770
2
La Provence de Florette
Le camion repart tremblotant de gelée pour étendre les peaux dans les lieux aérés alors que l'on suit à la trace le convoi des déchets de carnasse. La « Carnasse » c'est une chose, un résidu, c'est un lieu ! Vrai bagne de soleil où les chutes ...
Florence Koziello, 2000
3
Lettres edifiantes et curieuses sur la visite apostolique de ...
d'Hu/z'carnasse? Je lui ai répondu Monseigneur , je ne crains pas de LEP. N - mourir par leurs maîns 3 je sais que leur doctrine est for- 11?" C4211'. melle la— dessus, & qu'ils ne la confirment que trop par ex— m" périence; mais que mon ...
Pierre François Favre, 1746
4
Dictionnaire neologique ... avec l'eloge historique de ...
d'Eau'carnasse. , qu'on peut rendre cesmots loca mediterranea. Si le Traducteur traduit per loca mediterranee: (parla Méditerranée, ) c'est selon son Confrére, que l'Imprimeur a oublié le mot de région. Ainsi région méditerranée est une ...
Pierre-Francois Guyot Desfontaines, 1756
5
Polymnie
Elle s'appeloit (152) Arté— _ mise, étoit fille de Lygdamis , originaire d'Hali— carnasse du côté de son père, et de Crète du côté de sa mère. Elle commandoit ceux d'Halicarnasse, de Cos , de Nisyros et de Calydnes. Elle vint trouver Xerxès  ...
Herodotus Halicarnasseus, Pierre-Henri Larcher, 1802
6
La mythologie et les fables expliquées par l'histoire
Nous trouvons cependant dans Denys d'Hali- (0 Liv. t. carnasse (i), que Romulus ayant divisé Rome en trente Curies, il avoit établi deux Prêtres pour chacune; ce qui faisoit en tout , soixante. Numa Pompilius , plus appliqué aux affaires de la ...
Banier (Antoine, M. l'abbé), 1738
7
Histoire: Aved des Remarques Historique et Critiques, un ...
Elle s'appeloit (i52) Artémise, étoit fille de Lygdamis, originaire d'Hali- carnasse du côté de son père, et de Crète du côté de sa mère. Elle commandoit ceux d' Halicar-1- nasse , de, Cos , de Nisyros et de Calydnes. Elle vint trouver Xerxès avec ...
Herodotus, Pierre Henri Larcher, 1802
8
Histoire des Celtes, et particulierement des Gaulois, et des ...
Rap-port_ons,avant toutes choses,ses propres paroles; »Denys d'Hali'carnasse, »qui nous apprend cette migration si »des Pélasges en_ Thessalie , ne dit » point quel en fût le motif, 8C , » comme il. la plaçoit trois ou quatre »générations au ...
Simon Pelloutier, 1770
9
Abrégé du lycée ou cours de littérature ancienne et moderne
carnasse. Médiocre dans le style et dans la narration , il a dans ses Antiquités romaines un mérite particulier , qui fait regretter davantage ce qu'on a perdu- ; c' est peut-être de tous les Anciens celui qui a répandu le plus de lumières sur les ...
Jean-François de La Harpe, 1816
10
Oeuvres
Denis d'Hali- carnasse. Mais qui l'a dit à Denis d'Hali- carnasse ? ce n'est pas Homere. II marque expressément que la crainte & la consternation s'emparérent des Rois après le discours d'Agamemnon.Diomede ne laisse pas soupçonner ...
Antoine Houdar de La Motte, 1754

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARNASSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carnasse is used in the context of the following news items.
1
La poutine n'est pas encore au rendez-vous (vidéo)
Regardez, ça, c'est la carnasse,dit-il en montrant les morceaux de plancton translucides accrochés au filet. Et on dit que c'est bon signe. «Nice-Matin, Mar 12»
2
CAGNES SUR MER et NICE La PECHE à LA POUTINE est ouverte
Ils mettent en caisse quelques sèvero et autres petits poissons, tout juste un kilo, et, dans le fond du filet, reste aggloméré un amas de carnasse ... «Nice Rendez-Vous, Mar 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carnasse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/carnasse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z