Download the app
educalingo
Search

Meaning of "catalepsie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CATALEPSIE IN FRENCH

catalepsie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CATALEPSIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Catalepsie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CATALEPSIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «catalepsie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Catalepsy

Catalepsie

The word catalepsy comes from the Greek "Katalêpsis" but also from the medieval Latin "captalepsis". Le mot catalepsie vient du grec "Katalêpsis" mais aussi du latin médiéval « captalepsis ».

Definition of catalepsie in the French dictionary

The definition of catalepsy in the dictionary is paralysis that is observed in hypnotic states and in schizophrenia, characterized by the annihilation of all reflexes of locomotion and change of position, the reduction of sensitivity, the tonic contraction of muscles.

La définition de catalepsie dans le dictionnaire est paralysie que l'on observe dans les états hypnotiques et dans la schizophrénie, caractérisée par l'annihilation de tous les réflexes de locomotion et de changement de position, la réduction de la sensibilité, la contraction tonique des muscles.

Click to see the original definition of «catalepsie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CATALEPSIE


acatalepsie
acatalepsie
acyanoblepsie
acyanoblepsie
amylodyspepsie
amylodyspepsie
anachlorhydropepsie
anachlorhydropepsie
analepsie
analepsie
androlepsie
androlepsie
antisepsie
antisepsie
apepsie
apepsie
asepsie
asepsie
athrepsie
athrepsie
dyspepsie
dyspepsie
hyperpepsie
hyperpepsie
hypopepsie
hypopepsie
hypothrepsie
hypothrepsie
hystéro-épilepsie
hystéro-épilepsie
hystéroépilepsie
hystéroépilepsie
narcolepsie
narcolepsie
psycholepsie
psycholepsie
pycnolepsie
pycnolepsie
épilepsie
épilepsie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CATALEPSIE

catagenèse
cataire
catalan
catalane
catalaunien
catalaunienne
catalaunique
catalectes
catalectique
cataleptique
catalogage
catalogue
catalogué
cataloguer
catalogueur
catalpa
catalyse
catalyser
catalyseur
catalytique

FRENCH WORDS THAT END LIKE CATALEPSIE

achlorhydropepsie
achromatopsie
autopsie
biopsie
chlorhydropepsie
dyschromatopsie
hyperchlorhydropepsie
hypnoblepsie
musicolepsie
nécropsie
omphalotripsie
photopsie
polydipsie
polyopsie
pycnoépilepsie
synapsie
synopsie
xanthopsie
éclampsie
électrolepsie

Synonyms and antonyms of catalepsie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CATALEPSIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «catalepsie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of catalepsie

ANTONYMS OF «CATALEPSIE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «catalepsie» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of catalepsie

Translation of «catalepsie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CATALEPSIE

Find out the translation of catalepsie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of catalepsie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «catalepsie» in French.

Translator French - Chinese

全身僵硬症
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

catalepsia
570 millions of speakers

Translator French - English

catalepsy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

धनुस्तंभ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الاغماء التخشبي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

оцепенение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

catalepsia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মূচ্র্ছারোগ
260 millions of speakers

French

catalepsie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

katalepsia
190 millions of speakers

Translator French - German

Katalepsie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

カタレプシー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

강직증
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

catalepsy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bịnh tê dại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சார்தீனியா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मुर्च्छारोग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

katalepsi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

catalessi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

katalepsja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

заціпеніння
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

catalepsie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καταληψία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

catalepsie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

katalepsi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

katalepsi
5 millions of speakers

Trends of use of catalepsie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CATALEPSIE»

The term «catalepsie» is regularly used and occupies the 23.373 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «catalepsie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of catalepsie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «catalepsie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CATALEPSIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «catalepsie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «catalepsie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about catalepsie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CATALEPSIE»

Discover the use of catalepsie in the following bibliographical selection. Books relating to catalepsie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité de la Catalepsie
Georget, et les partisans de la médecine dite physiologique, pensent, comme nous le verrons plus lard, que la catalepsie est due à une congestion sanguine vers le cerveau, ee qui amènerait une surabondance de sang dans les parties ...
C. E. Bourdin, 1841
2
De la catalepsie: Memoire cour. p. l'acad. imp. de medecine. ...
La sensation spéciale à laquelle on a donné le nom de boule hystérique a été observée dans quelques cas de catalepsie, ainsi que plusieurs autres symptômes appartenant à l'hystérie; mais il est impossible de méconnaître ici une véritable ...
T. Puel, 1856
3
Le traité de la catalepsie, de l'extase, de l'anoesthésie, ...
'W* E*^"» * fui , |œ*^i*ffl "j/îM^Î K sjBiaHigiiai ?;í.v;wíny @aïH!iBiH' TRAITÉ DES NERFS E T DE LEURS MALADIES. CHAPITRE XXL De la Catalepsie , de P Extase , & de l'AnœJihesie. §. i. La catalepsie (a) est une mala- die extrêmement rare, ...
Samuel Auguste Tissot, Johann Ulrich Bilguer, 1790
4
Un cas de Catalepsie compliquée traitée par l'hypnotisme
la catalepsie par la complexité comme par la variété de ses manifestations morbides, paraît se dérober à l'examen pathogénique; quelques faits semblent encore rendre la difficulté plus insoluble, nous voulons dire la forme protéique du mal, ...
G.-G. Pau de Saint-Martin, 1869
5
Notes sur la catalepsie des dracocephalum austriacum et ...
(9 de ces organes peuvent bien arrêter les fleurs , mais sonne ne confondra ce résultat avec le phénomène la catalepsie signalé chez cette espèce par M. Decan- le. La véritable catalepsie du Dracocephalum moldavicum nanifeste en effet ...
Charles Morren, 1840
6
Recherches sur la catalepsie du Dracocephalum virginianum ...
Charles-Jacques-Edouard Morren. fion. En effet, je détachai une fleur avec son pédicelle le plus proprement possible, en laissant un petit talon au pédicelle provenant du tissu caulinaire; j'enlevai par une seconde section la bractée.
Charles-Jacques-Edouard Morren, 1836
7
Notes sur la catalepsie des Dracocephalum austriacum et ...
dents de ces organes peuvent bien arrêter les fleurs , mais personne ne confondra ce résultat avec le phénomène de la catalepsie signalé chez cette espèce par M. Decau— dolle. La véritable catalepsie du Dracocephalum moldavicum se ...
Charles-Jacques-Edouard Morren, 1836
8
Traité de pathologie interne
Catalepsie. 1. Dans la catalepsie, le plus souvent les yeux sont ouverts. 2. Le corps est semblable a unc'stalue. 3. Le malade ne peut pas parler. 4. Les membres gardent la situation qu'on leur donne. 2. Extase. t. Le malade est très- animé. 2.
Joseph Frank, 1842
9
*Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
leurs, il est à remarquer que, dans la catalepsie, il y a presque toujours du trismus, c'est-à-dire une contraction tétanique de la mâchoire inférieure. Catalepsie avec épilepsie. La coïncidence de ces deux névroses paraît être assez rare.
‎1873
10
Philosophie ancienne et moderne
Je pense que , dans l'image de Zénon, l'adhé- sion ou l'acquiescement précède la catalepsie , parce que la chose arrive chez la plupart des hommes, enforteque dans les hommes ordinaires Tadhésion est moins ferme que la catalepsie.
Jacques-André Naigeon, 1791

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CATALEPSIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term catalepsie is used in the context of the following news items.
1
Comment l'hypnotisme a piégé l'hypnotisé et l'hypnotiseur
Il a « vu » que cet état présentait trois stades qu'il a appelés : léthargie, catalepsie, somnambulisme. Pour les discerner, il utilisait une ... «AFIS Science, Jul 15»
2
Poutine, d'un mot l'autre...
... va finir par s'apercevoir de quelque chose, lira et relira, comparera les formules et tombera en quasi-catalepsie en clamant que Poutine est ... «de defensa, Jul 15»
3
« Le Prince de Hombourg » de Marco Bellocchio – Le bel endormi
Qu'il soit inquiet, pétrifié de peur, saisi par la catalepsie, au bord de l'évanouissement et de la désintégration, distrait, agité et impétueux, ... «Culturopoing, Jul 15»
4
TOGO / Faure Gnassingbé : Une gouvernance par embuscade
... attendu, a provoqué une véritable catalepsie non seulement au sommet de l'Etat, mais aussi, dans l'Administration publique et parapublique. «Togosite.com, Jun 15»
5
Aux côtés de Patrick Henry, sa soeur Nicole
... la famille tombe comme en catalepsie. Patrick Henry travaille alors comme secrétaire de rédaction chez l'imprimeur normand Charles Corlet, ... «L'Express, Jun 15»
6
Conjoncture politique : empêchements à l'apaisement
... de l'argent dont le peuple n'en perçoit que des ombres sans jamais en voir la couleur, un 26 Juin en catalepsie, des élections en narcose. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jun 15»
7
Comment la France en est arrivée à préférer la défaite de Waterloo …
On peut constater qu'avec le fameux « principe de précaution », la léthargie et la catalepsie gauchistes ont assommé la France pour un bon ... «Atlantico.fr, Jun 15»
8
Palavas-les-Flots : se laisser hypnotiser par David Mills
Au cours de ce spectacle, interactif, il se livrera notamment à une étonnante expérience de catalepsie. A cela s'ajouteront de nombreuses ... «Midi Libre, Jun 15»
9
L'Hypnose: ni magie ni miracle
Sur scène, il fait tomber ses cobayes en catalepsie, leur fait revivre leur vie de fœtus puis de bébé, et parvient même à leur faire oublier ... «Le Soir, Jun 15»
10
La double vie de la punaise de lit
... «demeure en attente infiniment derrière le papier peint», ce qui rappelle «la transe du yogi, la catalepsie de l'individu pathologique». «Le Temps, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Catalepsie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/catalepsie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z